Akutagawa là người đầu tiên phát hiện ra 'sự phản bội' của Chuuya.Cậu ta cũng chịu trách nhiệm việc điều tra và săn lùng Chuuya. Ngay từ đầu, cậu và Chuuya chưa bao giờ thân thiết theo bất kỳ khía cạnh nào, vì vậy coi anh ta là kẻ thù thì cũng hợp lý.Tuy nhiên, điều khiến cậu bận tâm là cách [Tên] bị coi là kẻ phản bội. Đúng là cô ấy là người chạy trốn và rời khỏi Mafia - đó là sự phản bội. Tuy nhiên, Akutagawa biết rõ rằng cấp dưới của mình sẽ không bao giờ có đủ can đảm để tự mình rời đi, anh biết chắc chắn rằng ai đó phải thuyết phục cô rời đi.

Người mà cậu nghi ngờ không ai khác chính là Dazai.

Chịu trách nhiệm nhiệm vụ bắt giữ Chuuya, Akutagawa tất nhiên sẽ được dẫn thêm nhiều thành viên cấp thấp của Mafia, điều này thực sự mới đối với cậu ta.Cậu tin rằng mình đã làm rất tốt công việc tìm ra nơi chốn của Chuuya.Tuy nhiên anh cũng nhận thức được việc đám thuộc hạ của mình sẽ sớm thất bại.

Akutagawa vội vã chạy đến nơi mà người của anh bị hạ sát,l đó là ở cuối một con hẻm hẻo lánh, nên dường như không có ai ở dưới đó kể từ sau vụ việc. Xác chết của những người đàn ông nằm rải rác trên mặt đất như những gì cậu đoán được từ trước, tuy nhiên không có dấu hiệu nào của Chuuya - người rõ ràng đã trốn thoát.

Akutagawa cắn môi trong sự thất vọng cậu đi lên và đi xuống con hẻm, tìm kiếm bất kỳ dấu vết nào để giúp cậu ta biết thêm về nơi Chuuya đã đi. Sau khoảng nửa giờ tìm kiếm, anh không tìm thấy manh mối nào về nơi ở của Chuuya - tuy nhiên anh đã tìm thấy một chiếc kẹp tóc nhỏ. Không ai trong số những người đàn ông của anh ta sẽ đeo bất cứ thứ gì như vậy - Chuuya cũng vậy, đó rõ ràng là của phụ nữ. Cậu cầm nó lên và nhìn gần nó hơn khi đột nhiên có thứ gì đó cảm thấy vô cùng quen thuộc. Đó là một chiếc kẹp tóc dài, màu bạc với một hạt nhỏ màu xanh ở cuối của nó. Sau vài phút, hình ảnh của [Tên] xuất hiện trong đầu cậu, đó chắc chắn là của cô. Akutagawa nhớ cô ấy đã đeo nó trong lúc làm nhiệm vụ khi cô ấy có một phần tóc bị thừa (mà nhiều khả năng là nó đã dài ra kể từ khi cô ấy rời đi) và cô ấy đã sử dụng nó để tránh vướng víu.

Cậu bỏ nó vào túi để lưu giữ một chút ký ức về cô - không phải là cậu ta không định đưa cô trở lại Mafia Cảng,đó là ưu tiên hàng đầu của cậu ngoài việc bắt giữ Chuuya.Cuối cùng cậu cũng nhận ra rằng nếu chiếc kẹp tóc của cô ở đây - cô cũng phải ở đây.Hoặc là Chuuya đã giữ nó.Nếu cô ở đó thì có khả năng cô là người đã giúp Chuuya trốn thoát,và nếu điều này là sự thật thì Akutagawa sẽ "Giết hai con chim bằng một hòn đá."

Akutagawa không thể đợi đến cái lúc đưa cô trở lại làm cấp dưới của mình.Cho dù có muốn thừa nhận hay không,cậu vẫn có chút tình cảm với cô - và việc cô bị Dazai thao túng khiến cậu bực bội đến tận cùng.Việc cô tin tưởng Chuuya hơn cậu cũng khiến cậu ta khó chịu,nếu cô nói với cậu rằng ở trong Mafia Cảng không thỏa mái,thì cậu đã có thể làm gì đó để giúp cô không trở thành kẻ phản bội

Chuuya cực nhọc đi đến một nhà kho ở gần đó.Tất nhiên,một nơi đã bị bỏ hoang và một trong những nơi anh đã nhắc cho [Tên] nếu cô cần một chỗ trốn.Toàn bộ cơ thể anh đều rất đau nhức,anh thậm trí không thể liệt kê hết tất cả những vết thương coa trên người mình.Nếu anh không được trị thương sớm,anh biết mình sẽ chẳng còn hi vọng nào nữa.Anh vẫn còn sống,để nghĩ đến việc làm mình sốc hơn bất cứ thứ gì.Cách duy nhất mà anh có thể sống sót ở nơi đã xảy ra cuộc giao tranh là Dazai đã giúp anh - điều này chẳng phải là điều thường xuyên xảy ra.

Sau đó,anh rút điện thoại ra,chủ yếu chỉ đề xem nó còn hoạt động hay bị hỏng hóc gì trong cuộc chiến không.Màn hình bị vỡ nhưng vẫn hoạt động.Điện thoại mở lên,và phần "Ghi chú" đã được mở lên từ trước - điều lạ là anh không nhớ là mình đã viết bất kỳ ghi chú nào gần đây.Anh cuộn qua các ghi chú của mình để xem một bản đã được viết vào ngày hôm đó,nó có tiêu đề là 'Gửi Chuuya,từ [Tên].'

Anh nhanh chóng mở ghi chú và bắt đầu đọc nó.

"Gửi Chuuya,

Tôi hy vọng anh vẫn đang ổn.Chà,tôi biết anh không thể ổn được trong tình trạng như thế này,nhưng tôi thực sự hy vọng anh còn sống.Đầu tiên,tôi muốn xin lỗi về tất cả mọi thứ,tôi biết tất cả những thứ anh trải qua bây giờ là vì tôi.Thành thật mà nói tôi đã biết điều này sẽ xảy ra ngay từ đầu,đáng nhẽ ra tôi nên ngăn anh giúp tôi từ khi mới bắt đầu.Tôi xin lỗi.Tôi biết hiện tại anh không còn nơi nào để đi, vì anh đã buộc phải rời khỏi Mafia,Dazai đã miễn cưỡng giúp anh .Tôi đã tìm được một vagi nơi mà anh có thể ở,cho đến khi vết thương lành hoàn toàn .Tôi cần phải xin lỗi và trả ơn anh sau tất cả những gì mà anh đã làm cho tôi. Hãy gọi cho tôi bất cứ lúc nào có thể,tôi sẽ chắc chắn sẽ đến gặp anh. Tôi sẽ đảm bảo rằng Dazai không biết về nó. Hãy cố gắng hết sức và đừng chết. Tôi biết anh rất mạnh nhưng xin đừng giao chiến với bất cứ ai,hãy cố gắng sống sót cho tới khi ta gặp nhau. Một lần nữa,cảm ơn anh vì tất cả mọi thứ Chuuya, và tôi xin lỗi.

[Tên],cấp dưới của Dazai Osamu."

Giờ thì,vai vế của hai người đã được đổi chỗ hoàn toàn chuyện này đối với Chuuya như là một giấc mơ vậy. Hiện tại thì,anh đang được một cô gái yếu đuối cứu giúp, người mà mình đã từng bảo vệ,cần sự giúp đỡ của mình. Lẽ ra anh ta đã bị sốc về việc cô bây giờ là cấp dưới của Dazai, điều đó đáng lẽ làm anh ta bực mình - nhưng vì một lý do nào đó, điều đó đã không xảy ra.

Có lẽ là vì anh đã đoán nó sẽ kết thúc như thế này ngay từ đầu.