Dazai là một trong năm trùm moè trấn giữ đất cảng Port Mafia - một cửa hàng cà phê mèo do Mori Ougai làm chủ. Một tháng trước, cửa hàng đón Odasaku - một con mèo lông đỏ, nghe nói có xuất thân rất máu mặt.

Dazai rất muốn nói với anh vài điều, nhưng lại luôn quên mất. Vì vậy, cuối cùng cậu ta (bắt Mori Ougai) làm hẳn một bản danh sách để giao cho người bạn mới.

1. ĐỪNG nhận đồ ăn từ Mori Ougai. Ông ta có tẩm thuốc vào đó đấy. ĐỪNG nói chuyện với Mori Ougai, dù tôi có hay lại gần ông ta thì cũng kệ đi.

2. Nếu đói, hãy tìm Fukuzawa Yukichi, ông chủ cửa hàng mèo bên cạnh. Ông ta mà muốn gãi anh, hãy để ông ta sờ đỉnh đầu và dưới cằm một chút. Nhưng chỉ thế thôi. Mấy cái chai tay của ổng đau phát moè.

3. Bên kia đường có một cửa hàng hoa. Chủ cửa hàng là cô Haruno rất thích mèo. Có thể tìm con mèo tam thể của cô ấy nếu có chuyện, nhưng nhớ cầm theo cái bát ăn cơm màu đỏ của tôi.

4. Tôi có để mấy con cua đóng hộp và cá khô bên dưới cái chậu cây bên cạnh cổng vào. Sáng dậy hãy ăn mấy con cho đỡ đói, ĐỪNG tranh ăn với con sên mèo Ragdoll Chuuya khi anh chưa ăn gì. Nhưng nếu cậu ta mà bật "Ô trọc" (nổi điên), thì cứ chạy đi tìm tôi, tôi sẽ xử lý.

5. Ango là một con mèo thông minh và sẽ rất thích anh. Có thể làm bạn với cậu ta. Nhưng ĐỪNG dây dưa nhiều với con chó Shiba tên Taneda đằng sau cậu ta. Ông ta sẽ ăn tươi nuốt sống anh mất.

6. Trên ngọn đồi gần ngoại thành có một cái cây rất mát, hôm nào có đi ngủ thì NHỚ rủ tôi đi. Nhưng nếu anh thích vài giấc ngủ trưa và một nơi có thể phơi bụng, có thể đến căn cứ bí mật của tôi ở quán cà ri gần cửa hàng. Phí vào cửa rẻ lắm, để tôi ngủ trên bụng anh là được rồi.

7. Quán bar mèo Lupin có loại cỏ mèo ngon lắm moè. Sau khi nghỉ, anh có thể đến đó hít chơi chơi, nhưng làm ơn ĐỪNG có xớ rớ đến mấy con mèo cái lẳng lơ ngoài đó!!

8. Nếu có thấy con mèo nào giống tôi mà khoác cái khăn màu đỏ, QUAY ĐẦU và CHẠY ĐI. ĐỪNG có nghe cậu ta nói gì cả, cậu ta thích tranh cà ri của tôi suốt.

9. Nếu dính vào vụ gì đó nguy hiểm vì tôi, hãy cứu lấy mình trước, đặc biệt là mấy vụ tranh chấp địa bàn của mấy con chuột bẩn thỉu. Tin tôi đi, tôi sẽ ổn thôi.

10. Quên chưa nói, từ lần đầu anh cứu tôi khỏi mấy con mèo bên băng đảng đối thủ, tôi đã rất muốn chia sẻ cái giường êm vãi moè cho anh rồi.

Odasaku là một con mèo đến cửa hàng Port Mafia một tháng trước và lập tức kết bạn với Dazai Osamu.

Cầm danh sách trên tay, Odasaku thầm nhủ: Thật ra anh đã biết hết chỗ này rồi, vì Dazai đã kể nhỏ giọt cho anh mỗi ngày từ khi anh đến đây. Chỉ có cậu ta là không nhớ thôi.

À phải, cả điều số 10 nữa.