nhiều tiếng sau, khoảng vào ba giờ chiều, jinyoung, bambam, mark và jackson đều cố gắng nhồi nhét nhau vào chiếc xe của jaebum để đến bệnh viện.

"đợi đã, để anh làm rõ chuyện này," mark nói với bambam, "không có ai ở nhà yugyeom, vì vậy em đã đột nhập vào và lấy trộm vài món đồ của em ấy?"

bambam nhoài người qua cả jackson, người đang vô cùng không thoải mái khi phải ngồi giữa, để có thể đánh được kẻ phát ngôn ra câu nói đó, "em chỉ lấy những món cậu ấy cần thôi mà," bambam trề môi.

"năm mươi cuốn manga?"

"cậu ấy có thể cầm cự với số đó, kiểu như, tới tận mười ngày lận..."

"quần lót batman?"

"đó là bùa may mắn của yugyeom."

"kiwi!?"

bambam ôm chặt bao chứa đầy kiwi. "yugyeom yêu kiwi vãi đìn địt đó," nó cãi lại.

"wow, xem ra chúng ta đã đến nơi rồi," jinyoung thông báo lớn, đầu của anh hơi nhức vì thiếu ngủ và những tiếng cãi nhau ở đằng sau lưng mình.

trên đường vào bệnh viện, họ đi qua vài người mà bambam nói là chú và cô của yugyeom.

"oh, hey, bambam!" cô của yugyeom nói, chào đón bambam vào vòng tay ấm áp của mình.

bambam đưa những món đồ mà nó đang khiêng cho jackson để có thể chào chú yugyeom bằng một cú fist bump.*

"con đến đây thăm yugyeom hả?" chú hỏi.

"vâng, con đến từ sáng sớm rồi nhưng bác sĩ nói vẫn chưa vào thăm được," bambam giải thích.

"cô chú vừa mới thăm nó," cô nói với một nụ cười, "nó đã hỏi về con đó."

"cậu ấy có ạ?" bambam thở ra đầy hi vọng. "vậy thì gặp lại cô chú sau nhé, con vào thăm cậu ấy đây..."

"bye, bambam!"

"oh, và con cũng không có lấy trộm thứ gì từ nhà cô chú đâu đó!" bambam xoay đầu lại rồi nói khi cả nhóm bắt đầu bước vào bệnh viện.

người đàn ông ở bàn tiếp tân chỉ cả nhóm đường đến phòng bệnh của yugyeom rồi cả năm đều bước vào thang máy.

"vậy.." mark bảo, "em có nghĩ rằng yugyeom thích hoa không? bởi vì anh đã bỏ ra rất nhiều tiền để mua bó hoa con mẹ nó cúc này đây?"

"hoa cúc là cái đéo gì?"

"mẹ em đó."**

mark than vãn. "lạy chúa!"

jackson và bambam đập tay trong khi mark lườm cả hai.

"jackbam hợp nhất," jackson đùa.

"jackbam chẳng là gì cả," mark không đồng tình. "cả hai thậm chí còn không biết rõ nhau!"

"jackbam hợp nhất," bambam lặp lại chỉ để làm mark thêm bực mình.

"không phải jackbam! markson mới là chiến hạm...!"

mark bị cắt ngang bởi một đôi môi khác. y rít lên đầy ngạc nhiên, tiếp theo là một tiếng rên nhỏ và cuối cùng là nhắm mắt lại khi jackson dồn y vào một góc của thang máy.

ba người còn lại rên rỉ trong khó chịu.

"pda*** quá đáng rồi đó!"

"chúa ạ, hai người này..."

thang máy vang lên một tiếng ping! rồi cả năm đều bước ra. bambam ngay lập tức chạy hết tốc lực để tìm được căn phòng trong khi lầm bầm những câu mang đầy ý lo lắng trong miệng.

"yug!" một tiếng la vang vọng cả hành lang và bốn người còn lại chạy theo hướng của tiếng vang để đến nơi.

trong phòng, bambam đang bấu chặt lấy cậu con trai chấn thương, chôn mặt vào cổ cậu ấy và đột ngột khóc.

"bam..." yugyeom thì thầm đầy vui vẻ, môi cậu thoáng đặt lên má của bambam.

bambam cuối cùng cũng chịu thả ra và ngồi lên một góc của chiếc giường bệnh, nó cười qua những giọt nước mắt.

"em sao rồi, yugyeom?" jackson phấn khởi hỏi trong lúc đặt xuống những vật mà bambam đưa cho gã trước đó.

"em nghĩ em khá ổn rồi," yugyeom trả lời. "em chỉ bị gãy cổ tay, còn lại là vài vết cắt và xước sẽ lành nhanh thôi. bác sĩ nói rằng em khá may mắn..."

bambam cắn môi và mò đến bàn tay cậu. những ngón tay của yugyeom đan vào tay nó và siết thật chặt.

"anh mang đến vài bông hoa cúc đây," mark nói trong khi đặt bó hoa lên chiếc bàn nhỏ kế giường bệnh.

"đừng hỏi hoa cúc là hoa gì nếu không em ấy sẽ rất bực mình đó," jackson thêm vào.

mark nhìn jackson chằm chằm. "em sẽ li dị anh."

jackson ngay lập tức nài xin mark, hắn vòng tay qua eo y. "aw, cưng ơi..."

"okay! và bây giờ bạn trai anh và jaebum sẽ là cổ động viên chính thức của em! tiến lên nào, em yêu."

jackson bắt đầu khoảng thời gian cổ vũ đầy hào hứng của gã dành cho yugyeom cùng với jaebum bất đắc dĩ phải tham gia chung. và những người khác đều cười.

jinyoung nhìn qua bambam, người có vẻ rất sợ hãi khi phải nói chuyện một mình với yugyeom. anh tự hỏi không biết nó đã nói cho cậu về sự thật đó chưa.

"aw, mấy giờ rồi nhỉ?" jinyoung cắt ngang. "có vẻ như đã đến giờ chúng ta phải về rồi. anh chắc rằng bambam có thể ở lại và nói chuyện với yugyeom nữa mà!"

và cả nhóm chậm rãi về nhà, để lại hai người họ. yugyeom vỗ mạnh lên giường vài lần để bambam có thể ngồi thoải mái hơn. nó đưa chân lên và bắt chéo lại, vừa vặn chui đủ vào chỗ trống nhỏ trên giường cậu.

"có vẻ như tao dạo này ít gặp mày đó, bam," yugyeom nói rồi bĩu môi với bambam.

bambam cảm thấy bản thân mình thật có lỗi. không phải là cả hai ít gặp nhau, mà là nó đã thực sự tránh mặt cậu.

"tao biết..." bambam đồng tình. "có chuyện gì xảy ra tối hôm qua vậy? tại sao--"

"đó là một câu chuyện dài lắm, bamie," yugyeom nói, cậu nhìn thẳng vào mắt bambam. cậu nắm lấy bàn tay của nó một lần nữa. "tao có thể nói với mày một điều được không?"

trái tim của bambam đập thật nhanh. không lẽ yugyeom đã biết những gì jungkook làm?

"đương nhiên rồi, yugie..."

"là về jungkook."

bambam mím chặt môi và gật đầu. "mày có thể nói với tao bất cứ chuyện gì..."

yugyeom lấy một hơi dài và đột nhiên, giọng của cậu có vẻ như bị nghẹn lại, "mọi chuyện tiến triển không tốt lắm," cậu thừa nhận. "cậu ấy lúc nào cũng trong tình trạng say xỉn, và tao ghét điều đó. cả hai tụi tai tránh mặt và bắt đầu cãi nhau, đó không phải là lần đầu tiên trong tháng này. và điều tệ nhất là... tao cảm thấy như đó là lỗi của tao..."

bambam siết chặt tay như muốn bóp chết bàn tay không bị thương của yugyeom. nó nhìn vào mắt của cậu với tất cả sự chân thành của bản thân. "không có gì là lỗi của mày cả," nó từ tốn nói. "nếu mọi chuyện không tiến triển tốt, thì chỉ là do nó đã vốn dĩ như vậy."

nhưng một phần bên trong bambam ghen tị - ghen tị khi yugyeom khóc vì chuyện này, vì jungkook.

yugyeom thút thít. "tao biết, bamie, chỉ là tao thấy mình là một thằng bạn trai khốn nạn..."

bambam dừng việc mím chặt môi và im lặng. yugyeom không thể cứ thế mà tự trách bản thân được. cậu ấy cần phải biết sự thật.

"yug..." bambam nói với giọng nhỏ nhất mà cậu có thể.

"chuyện gì, bam?"

"tao có thể nói với mày điều này không?"

trái tim của bambam ngày càng đập mạnh và nhanh hơn. bí mật này đã khiến cả hai xa cách nhau nhiều tuần và nó sắp được tiết lộ rồi.

nhưng bambam lại không biết mình nên nói gì trước.

"đương nhiên, bamie," yugyeom nói, cậu nhìn sâu vào đôi mắt bambam, "mày có thể nói với tao bất cứ chuyện gì..."

---

*fist bump: một hành động chào bằng cách dùng hai nắm đấm chạm vào nhau.

**hoa cúc được gọi là "chrysanthemums" và mẹ là "mum". anh jackson chơi chữ bằng cách dùng chữ "mum" để trả lời bambam, và vì là chơi chữ, nên nó thật sự chẳng có ý nghĩ gì cả.

***pda: public display of affection - thể hiện tình cảm nơi công cộng.