Kết thúc mọi việc, chúng tôi đưa thẻ của mình vào máy tính tiền. Vì chúng tôi không phải đối mặt với những thay đổi nhỏ nên giao dịch của chúng tôi diễn ra nhanh chóng.

"Nó thực sự có thể sử dụng như tiền ..." tôi nói.

Biên lai của tôi có ghi giá của từng món và số điểm còn lại. Việc thanh toán đã diễn ra mà không gặp bất kỳ vấn đề gì. Tôi đổ nước nóng vào cốc mì của mình trong khi đợi Horikita. Tôi đã nghĩ việc này có thể phức tạp, nhưng việc mở nắp và đổ nước nóng lên đường dây là đủ đơn giản.

Dù sao thì ngôi trường này thật kỳ lạ.

Mỗi học sinh có thể có thành tích gì mà lại đảm bảo được một khoản trợ cấp lớn như vậy? Xét rằng có khoảng 160 người đăng ký vào lớp của tôi, một phép tính đơn giản cho thấy rằng có tổng cộng 480 người ở trường này. Chỉ riêng điều đó thôi đã có nghĩa là 48 triệu yên mỗi tháng. Hàng năm, số tiền đó sẽ tương đương 560 triệu yên. Ngay cả đối với một trường học được chính phủ hỗ trợ, điều đó dường như là quá mức cần thiết.

"Ngôi trường này được lợi gì khi cho chúng ta số tiền lớn như vậy?"

"Tớ thắc mắc. Trường có đủ cơ sở vật chất cho số lượng học sinh, và tớ không nghĩ cần thiết phải phân phát nhiều như vậy. Những học sinh đáng lẽ phải học có thể sẽ lười biếng."

Có lẽ đó là phần thưởng cho việc làm việc chăm chỉ và vượt qua một bài kiểm tra hay gì đó. Thật vậy, động lực của sinh viên có thể tăng lên nếu được khuyến khích. Tuy nhiên, nhà trường vừa phát 100.000 yên cho mọi người, dường như không có sự ràng buộc nào.

"Tôi sẽ không bảo bạn phải làm gì, nhưng tôi nghĩ tốt nhất nên tránh lãng phí tiền bạc. Sửa thói quen chi tiêu phù phiếm đã khó. Khi một người đã quen với cuộc sống dễ dàng, họ sẽ thấy mình ngày càng cần nhiều hơn thế. Khi cậu đánh mất nó, cú sốc có thể rất lớn", Horikita nói.

"Tớ sẽ ghi nhớ điều đó."

Tôi thực sự không có ý định lãng phí tiền vào những thứ linh tinh, nhưng cô ấy có lý. Sau khi thanh toán và ra khỏi cửa hàng, tôi thấy Sudou đang ngồi bên ngoài đợi tôi. Khi tôi nhìn thấy cậu ấy, cậu ấy nhẹ nhàng vẫy tay chào tôi. Tôi vẫy tay đáp lại, cảm thấy hơi xấu hổ nhưng cũng rất vui.

"Cậu thực sự định ăn ở đây à?" Tôi hỏi cậu ấy.

"Tất nhiên rồi. Đó chỉ là lẽ thường tình thôi."

Sudou làm tôi bối rối với câu trả lời thực tế của mình. Horikita thở dài bực tức.

"Tôi sẽ quay lại. Tôi sẽ bị tước bỏ nhân phẩm nếu ở đây lâu hơn", cô nói.

"Ý cậu là gì, 'nhân phẩm'? Chúng tôi chỉ là học sinh trung học. Chúng tôi bình thường. Hay, cậu là con gái cao cấp của một gia đình quý tộc nào đó hay gì đó?"

Horikita không hề nao núng trước giọng điệu gay gắt của Sudou. Có vẻ khó chịu, Sudou đặt cốc mì của mình xuống đất và đứng dậy.

"Hả? Này, hãy lắng nghe người khác khi họ nói chuyện với cậu đi chứ! Này!" Cậu ấy nói.

"Có chuyện gì vậy? Cậu ta đột nhiên nổi giận." Horikita nói điều này với tôi, phớt lờ Sudou. Điều này rõ ràng là quá sức chịu đựng đối với Sudou, người bắt đầu hét lên.

"Này, lại đây! Tôi sẽ đập nát cái vẻ tự mãn đó trên mặt cậu!" Cậu ấy hét lên.

"Này! Nhìn này, tôi thừa nhận rằng Horikita có thái độ không tốt, nhưng cậu đã đi quá xa rồi. Cậu cần phải bình tĩnh lại." Tôi xen vào.

Rõ ràng là sự kiên nhẫn của Sudou đã cạn kiệt. "Hử? Đ-được. Tôi, ừm. Tôi xin lỗi." Sudou xin lỗi.

Cậu ấy không thể từ chối tôi vì tôi đã giúp cậu ấy.

"Ayanokouji-san, tôi khuyên cậu đừng trở thành bạn của cậu ta," Horikita nói. Nói xong, cô ấy quay lưng lại với Sudou.

"Này, đợi đã! Đồ khốn kiếp!"

"Bình tĩnh nào!" Tôi giữ Sudou lại khi cậu ấy thực sự đang cố tóm lấy Horikita. Cô đi về hướng ký túc xá mà không dừng lại hay liếc nhìn.

"Thỏa thuận của cô ta là cái quái gì vậy? Chúa ơi!" Cậu ấy hét lên.

"Có rất nhiều loại người khác nhau, cậu biết đấy."

"Im đi. Tôi ghét những kiểu người ngột ngạt và quá nghiêm túc."

Cậu ấy tiếp tục trừng mắt nhìn tôi.

"Này...cậu khá khỏe khi đã giữ được tôi lại. Cậu có tập luyện gì không?" Sudou hỏi.

"Tớ chơi một số môn thể thao và tập luyện một chút. Tớ cho rằng ngoài việc đó ra thì tớ chỉ mạnh mẽ một cách tự nhiên thôi." Tôi đã trả lời.

Sudou, có vẻ hài lòng, cầm lấy cốc mì của mình một lần nữa, xé vỏ và bắt đầu ăn. Chỉ cách đây không lâu, cậu ấy cũng đã chiến đấu ngoài quầy đăng ký. Có lẽ cậu ta có một cầu chì ngắn.( Cầu chì ở đây ý chỉ người có thể thay đổi cảm xúc nhanh chóng trong một khoảng thời gian ngắn) 

"Này, hai đứa năm nhất kia? Đây là chỗ của tụi tao."

Khi Sudou đang húp mì ramen, ba tên con trai gọi chúng tôi. Họ dường như bước ra từ cùng một cửa hàng và mang theo cùng một nhãn hiệu mì ly.

"Mấy người là ai? Tôi đã ở đây trước rồi. Không thấy mình đang cản đường à? Cút đi," Sudou lên tiếng.

"Mày có nghe thấy tên này nói không? 'Cút đi,' đó là điều nó nói. Đúng là một tên khốn năm nhất tự mãn."

Cả ba cười vào mặt Sudou. Họ có ngu ngốc không? Họ không thấy Sudou đã bị kích động thế nào sao? Sudou bật dậy, đập cốc mì của mình xuống đất. Nước dùng và mì văng tung tóe khắp nơi.

"'Đồ ngu năm nhất' hả? Tụi mày đang cố trêu chọc tao phải không?!"

Sudou có ngòi nổ cực ngắn. Nếu tôi phải đánh giá thì cậu ta có vẻ là kiểu người sẽ ngay lập tức đe dọa bất cứ ai hoặc bất cứ thứ gì vượt qua mình.

"Mày lắm mồm quá, vì tụi tao là sinh viên năm hai. Tụi tao đã để túi ở đây rồi, hiểu không?"

Bịch! Nói xong những lời đó, mấy tên năm hai đặt cặp xuống và cười lớn.

"Thấy chưa, đồ của tụi tao ở đây. Bây giờ, đánh bại nó đi," một người trong số họ nói.

"Mày có gan lắm đấy, đồ khốn."

Sudou không lùi bước, không hề bối rối vì bị áp đảo về số lượng. Có vẻ như nắm đấm sẽ bay đi bất cứ lúc nào.

"Ồ, wao, đáng sợ quá. Mày học lớp nào? Đợi đã, đừng bận tâm. Tao nghĩ là tao biết rồi. Mày học lớp D phải không?"

"Ừ, vậy thì sao?" Sudou ngắt lời.

Mấy tên lớp trên đưa mắt nhìn nhau rồi phá lên cười.

"Mày có nghe thấy không? Thằng này học lớp D! Tao biết mà! Đó là một món quà chết tiệt!"

"Hả? Thế nghĩa là sao? Này!"

"Sudou, thế là đủ rồi." Tôi xen vào.

"Ừ 'Sudou', hãy nghe lời bạn gái nhỏ của mày đi." Một người trong số họ nói.

"Đừng lo, tôi không phải bạn gái cậu ấy. Nhưng, mhm. Tôi cho rằng anh trông cũng không tệ lắm, anh, người ở giữa. Tên anh là gì?" Tôi hỏi.

Tất cả mọi người đều ngạc nhiên trước sự việc đột ngột này.

"Ừm, ừm. Tên tôi là...Yamaguchi." Anh ta nói với khuôn mặt đỏ bừng.

"Yamaguchi-kun hả? Tôi không có bạn trai, anh biết đấy. Anh có muốn hẹn hò với tôi không?" Tôi hỏi, ưỡn ngực ra một chút.

Mũi của Yamaguchi có chút chảy máu nhưng anh ta lau đi.

"Tôi-tôi rất vinh dự." Anh ta nói rồi bước về phía trước.

"Tốt... vậy thì đến đây." Tôi vừa nói vừa duỗi tay ra hiệu cho anh ta ôm tôi.

Khoảnh khắc trước khi chúng tôi tiếp xúc, tôi đã ấn đầu gối của mình vào bi của anh ta và giữ cánh tay anh ta sau lưng cho đến khi nó nứt ra. Anh ta kêu lên đau đớn.

"Lúc nãy ý anh là sao? Làm sao anh biết cậu ấy học lớp D?" Tôi đã thẩm vấn anh ta.

"A-ah. Những học sinh giỏi nhất trong AH... năm được xếp vào lớp A, và những học sinh OW...kém được xếp vào lớp D." Anh ta đang khóc nhẹ. Tôi thả anh ta ra, và anh ta nằm dài xuống đất."Thấy chưa? Điều đó không quá khó phải không? Bây giờ, mỗi người trong số các người sẽ chuyển cho tôi một nửa số điểm cá nhân của mình ngay tại đây, nếu không tôi sẽ đến trường để nói với họ rằng mấy người đã nói bậy!" Tôi đe dọa.

Bọn họ nhìn nhau rồi lặng lẽ lấy điện thoại ra. Tôi đã cho họ xem thẻ học sinh của mình để họ biết nơi gửi điểm.

Ngay lập tức, 107.258 điểm đã được chuyển vào tài khoản của tôi. Bây giờ tôi đã có nhiều hơn gấp đôi so với những gì tôi đã bắt đầu sáng nay.

Ghi chú của tác giả

1258 từ(bản anh)

Có một chút khác biệt ở phần cuối nhưng không khác nhiều ở phần còn lại của nội dung.

Thực sự không có nhiều điều để nói

Hy vọng tất cả các bạn đều làm tốt và tôi hy vọng bạn thích nó.