Tháng tư. Lễ nhập học. Tôi bắt xe buýt đến trường, lắc lư trên ghế. Trong lúc lơ đãng nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn quang cảnh thành phố thay đổi thì xe buýt đón ngày càng nhiều hành khách.

Hầu hết họ là những người trẻ tuổi mặc đồng phục học sinh trung học.

Ngoài ra còn có một nhân viên làm công ăn lương chán nản, trông giống như kiểu người đã từng sờ nhầm ai đó trên một chiếc xe buýt đông người. Một bà già lảo đảo đứng trước mặt tôi, lảo đảo đến nỗi tôi tưởng bà sắp ngã. Xét đến việc tôi biết chiếc xe buýt này có thể sẽ chật cứng đến mức nào, tôi cho rằng tôi chỉ đơn giản là gặt hái những gì mình đã gieo khi lên xe.

Tôi may mắn tìm được chỗ ngồi nhưng vẫn đông đúc. Tôi quên mất bà cụ bất hạnh, kiên nhẫn chờ đợi đến nơi, đầu óc trong trẻo như dòng suối chảy qua. Thời tiết hôm nay đặc biệt tốt, bầu trời không một gợn mây. Thật là sảng khoái đến nỗi tôi gần như ngủ quên ngay lúc đó.

Tuy nhiên, sự nghỉ ngơi nhẹ nhàng của tôi nhanh chóng bị xóa bỏ.

Đôi mắt tôi đang định nhắm lại chợt mở ra. Huh? Người này có thể giận tôi không? Nhưng tôi nhận ra rằng người khác đang bị mắng.

"Xin lỗi, nhưng cậu có thể nhường chỗ cho lão không?"

Một thanh niên tóc vàng, vóc dáng cân đối đang ở độ tuổi học sinh trung học đã ngồi vào một trong những ghế ưu tiên. Người phụ nữ lớn tuổi đứng ngay cạnh cậu ta,và người phụ nữ bận rộn đứng bên cạnh. Người phụ nữ trẻ thứ hai này có vẻ là một nhân viên văn phòng."Này, cậu kia, cậu không thấy bà cụ này đang gặp rắc rối sao?" Cô nhân viên nói.

Cô ấy có vẻ muốn cậu trai kia nhường chỗ.

Giọng nói của cô vang vọng khắp chiếc xe buýt yên tĩnh, thu hút sự chú ý của nhiều người.

"Đó thực sự là một câu hỏi điên rồ đấy, quý cô," cậu bé nói.

Tôi tự hỏi liệu cậu trai đó đang tức giận, thiếu quan sát hay chỉ thành thật một cách đau đớn. Dù sao đi nữa, cậu ta cười toe toét và bắt chéo chân. "Tại sao tôi phải nhường chỗ của mình? Chẳng có lý do gì để tôi phải làm vậy cả."

"Bạn đang ngồi ở ghế ưu tiên. Việc nhường những ghế đó cho người già là điều đương nhiên."

"Cậu đang ngồi ở ghế ưu tiên. Việc nhường những ghế đó cho người già là điều đương nhiên."

"Tôi không hiểu. Ghế ưu tiên chỉ có thế thôi: ghế ưu tiên. Tôi không có nghĩa vụ pháp lý phải di chuyển. Vì tôi hiện đang chiếm chỗ này nên tôi phải là người quyết định liệu tôi có di chuyển hay không. Tôi có nên từ bỏ chỗ ngồi của mình chỉ vì tôi còn trẻ không? Ha! Lập luận đó thật vớ vẩn."

Cậu ta không nói chuyện như một học sinh trung học bình thường. Mái tóc được nhuộm vàng khiến cậu ta nổi bật hẳn.

"Tôi là một thanh niên khỏe mạnh, chắc chắn không thấy đứng bất tiện. Tuy nhiên, đứng thì rõ ràng là tiêu tốn nhiều năng lượng hơn so với ngồi. Tôi không có ý định làm một việc vô nghĩa như vậy. Hay là cô đang đề nghị tôi phải sống động hơn một chút, tôi tự hỏi?"

"C-cái thái độ gì với người lớn tuổi hơn, bề trên của cậu vậy?" Cô ấy yêu cầu.

"Bề trên? Chà, rõ ràng là cả cô và bà già ở đây đều sống lâu hơn tôi. Không thể nghi ngờ gì về điều đó. Tuy nhiên, từ 'bề trên' ngụ ý rằng cô đang đề cập đến một người nào đó ở vị trí cao hơn. Ngoài ra, chúng ta còn có một vấn đề khác. Dù tuổi tác của chúng ta khác nhau nhưng cô có đồng ý rằng mình có thái độ xấc xược và cực kỳ thô lỗ không?"

(Ôi chao)

"Cái-cậu là học sinh trung học phải không? Cậu nên im lặng và nghe lời người lớn nói đi!"

"Không sao đâu, nó ổ-ổn mà..."bà lão lớn tuổi lẩm bẩm.

Bà ấy dường như không muốn có thêm bất kỳ sự náo động nào nữa và cố gắng trấn an cô nhân viên văn phòng. Nhưng sau khi bị nam sinh trung học xúc phạm, người phụ nữ trẻ tuổi vẫn tỏ ra rất khó chịu.

"Rõ ràng, cụ già lớn tuổi này nhạy bén hơn cô, điều đó thật tuyệt. Ngoài ra, tôi vẫn chưa từ bỏ xã hội Nhật Bản. Hãy tận hưởng những năm tháng còn lại của cô đi."

Sau khi nở một nụ cười mạnh mẽ vô nghĩa, chàng trai đeo tai nghe vào và bắt đầu nghe một bản nhạc khá ồn ào. Người phụ nữ văn phòng lúc này nghiến chặt răng chán nản. Mặc dù cô đã cố gắng chọc tức cậu trai đó bằng cách tranh luận sâu hơn, nhưng thái độ tự mãn và tự cao của cậu ta vẫn không thay đổi.

Dù sao đi nữa, tôi cũng không đồng ý với cậu ta.

Bà cụ đó đang đau đớn, bạn có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt bà. Không ai đáng phải phải chịu đựng như vậy.

"Thật xin lỗi..." Nữ nhân viên cố gắng kìm nước mắt, xin lỗi bà cụ.

À, tất cả chỉ là một sự cố nhỏ trên xe buýt thôi. Tôi định đứng dậy và nhường chỗ cho mình, nhưng có vẻ như cuộc náo loạn bây giờ đã kết thúc.

Rõ ràng, cậu trai tự cao tự đại đã thắng. Ít nhất thì mọi người đều thầm nghĩ như vậy.

"Ừm...Tớ nghĩ cô ấy nói đúng."

Người phụ nữ nhận được sự hỗ trợ bất ngờ từ một người đứng cạnh mình. Người giúp đỡ, một cô gái mặc đồng phục trung học giống tôi, đã dũng cảm và thẳng thắn đưa ra ý kiến với cậu trai.

"Và người thách đấu mới là một cô gái xinh đẹp phải không? Có vẻ như tôi khá may mắn với giới tính công bằng hơn," cậu trai nói.

"Bà cụ tội nghiệp này có vẻ đã phải chịu đựng khá lâu rồi. Cậu có thể nhường chỗ của mình được không? Mặc dù cậu có thể cho rằng sự lịch sự như vậy là không cần thiết nhưng tớ nghĩ nó sẽ đóng góp rất nhiều cho xã hội."

Crack! Cậu trai búng ngón tay.

"Đó là một đóng góp cho xã hội, ý cô là vậy à? Chà, đó là một ý kiến khá thú vị. Chắc chắn là việc nhường chỗ ngồi của mình cho người già có thể được xem xét theo khía cạnh tích cực. Thật không may, tôi không có hứng thú đóng góp cho xã hội. Tôi chỉ quan tâm đến sự hài lòng của riêng tôi. Oh, và một điều nữa. Cô đang yêu cầu tôi, người ngồi ở ghế ưu tiên, nhường chỗ của mình, nhưng cô không thể hỏi một trong những người khác đang ngồi trên chiếc xe buýt đông đúc này sao? Nếu cô thực sự quan tâm đến người già, thì những thứ như chỗ ngồi ưu tiên sẽ là một mối quan tâm khá tầm thường, cô có đồng ý không?"

Thái độ ngạo mạn của cậu trai vẫn không thay đổi. Đáp lại, cả người nhân viên văn phòng và bà lão đều chỉ nở nụ cười cay đắng. Tuy nhiên, cô gái không lùi bước.

"Mọi người, xin hãy nghe tớ nói một lát. Có ai muốn nhường chỗ cho cụ già này Không? Ai không quan trọng. Làm ơn."

Làm sao ai đó có thể dồn hết lòng can đảm, quyết tâm và lòng trắc ẩn vào một vài từ như vậy? Đó không phải là một kỳ công đơn giản. Cô gái có thể có vẻ là một mối phiền toái đối với những người xung quanh, nhưng cô ấy lại thu hút những hành khách khác một cách nghiêm túc và không hề sợ hãi.

Dù không ngồi ở ghế ưu tiên nhưng tôi vẫn ở gần bà cụ. Tôi tưởng tượng nếu tôi giơ tay và nhường chỗ thì vấn đề sẽ được giải quyết.

Tôi giơ tay lên và đứng dậy.

"Đây. Bà có thể ngồi chỗ của cháu," tôi nói.

Cô gái đang cố nhường chỗ cho bà lão nhìn tôi và mỉm cười.

"Cảm ơn cháu rất nhiều!" bà cụ nói, ngồi xuống chỗ tôi vừa đứng trước đó.

"Đúng vậy, cảm ơn. Hôm nay cậu đã làm một việc tốt. Tên tớ là Kikyou Kushida, lớp 1-D. Tên cậu là gì?" Cô gái trẻ hơn, Kushida, hỏi."Tớ là Ayanokouji Kiyone. Lớp 1-B. Rất vui được gặp cậu." Tôi nói và đưa tay ra.

"Tớ cũng vậy, Ayanokouji-san!" Cô ấy kêu lên, bắt tay tôi.

Chẳng bao lâu, chúng tôi đã đến nơi và tất cả học sinh trung học bắt đầu xuống tàu.

Khi xuống xe, tôi nhìn thấy một cánh cổng được làm từ đá tự nhiên đang chờ ngay phía trước. Tất cả nam nữ thanh niên mặc đồng phục học sinh đều đang đi qua cánh cổng này.

Chính phủ Nhật Bản đã thành lập Trường Trung học Nuôi dưỡng Nâng cao Thủ đô Tokyo với mục đích rõ ràng là phát triển các nhà lãnh đạo tương lai. Đây sẽ là trường học của tôi kể từ bây giờ.

Được rồi, dừng lại một chút. Hãy hít một hơi thật sâu. Được rồi, chúng ta đi thôi!

"Chờ đã!"

Ngay khi tôi cố gắng thực hiện bước đi dũng cảm đầu tiên của mình, ai đó đã gọi tôi. Đó là cô gái ngồi cạnh tôi trên xe buýt, trước khi tôi đứng dậy nhường chỗ cho bà cụ.

"Cậu đã từ bỏ chỗ ngồi của mình. Tại sao?" Cô ấy hỏi.

"Tại sao? Bởi vì đó là điều đúng đắn. Ý tớ là, cậu có nghĩ vậy không?"

"Không. Tôi không có ý định từ bỏ nó. Điều đó có gì sai à?"

"Tớ cho là không. Nhưng vì tớ đã nhường chỗ nên bà lão đó không cần phải đứng suốt chặng đường còn lại. Tớ coi hành động của mình đã góp phần mang lại lợi ích lớn hơn."

"Hm. Thế thì tôi không nghĩ cậu và tôi có gì giống nhau cả. Tôi không nhường chỗ vì tôi nghĩ điều đó sẽ vô nghĩa."

"Không phải điều đó có vẻ hơi ích kỷ sao?"

"Có lẽ vậy. Tôi chỉ đơn giản là hành động theo niềm tin của riêng mình. Điều đó khác với một người như cậu, người luôn giúp đỡ người khác để gây bất lợi cho chính họ, như cậu. Tôi không muốn tốn thời gian cho những người như cậu."

"Ồ. Thế thì thật đáng tiếc," tôi nói.

Tôi chỉ muốn chia sẻ ý kiến của mình nhưng tôi không muốn qua lại với cô ấy như thế này. Cả hai chúng tôi đều ra dấu và tiếp tục đi về cùng một hướng.

Ghi chú của tác giả

1507 từ( bản Anh)

Đúng là gần như ngay từ ln, ngoại trừ Ayanokouji tốt bụng.

Thực sự không có nhiều điều để nói

Hy vọng tất cả các bạn đều làm tốt và tôi hy vọng bạn thích nó.