- Aether's pov -

Ngày hôm sau, chúng tôi tới Lưu Ly Đình, khi tới nơi thì Childe đã đợi ở đó, trông anh ta có vẻ rất vui:

Childe: Ồ các bạn đến rồi. Giáo ước đã hoàn thành, tôi đã tìm thấy người có thể giúp các bạn, người có thể giải quyết vấn đề "tiên thể của Nham Thần bị Thất Tinh che giấu"

Paimon: Vậy người đó ở đâu? Trong Lưu Ly Đình à?

Childe: Không sai, đi theo tôi. Tôi đã chuẩn bị một bữa. Ừm, ở đất nước này có thói quen gọi là "bữa tiệc" gặp mặt

Childe dẫn chúng tôi tới Lưu Ly Đình, ở đó có hai người đang chào đón:

Chủ quán: Chào mừng ngài trở lại, cửa tiệm nhỏ chúng tôi rất vinh hạnh được đón tiếp ngài. Bữa tiệc đã chuẩn bị xong, ngài Zhongli đang đợi các vị.

Bước vào bên trong thì thấy có một nam nhân đang ngồi đó uống trà, điều ngạc nhiên hơn đó là nam nhân tôi đã gặp ở cảng, thực sự không biết cái này có nên gọi là định mệnh không? Nhưng... tại sao tôi lại phải ngồi bên cạnh tên Fatui chết tiệt này nhỉ? Điều quan trọng hơn là, tôi đã thử sử dụng con mắt tím của mình thì phát hiện ra nam nhân này cũng mang trong mình năng lượng nguyên tố, cụ thể là nguyên tố Nham bởi vì màu sắc mà tôi nhìn thấy khá giống của Ningguang. Tuy nhiên chi tiết đáng nói ở đây là nguồn năng lượng mà anh ấy phát ra... mạnh hơn nhiều so với người bình thường. Tôi không dám chắc liệu đây có phải là Nham Vương Đế Quân giả chết biến thành hay không hay chỉ là suy đoán viển vông của tôi mà thôi...

Childe: Tôi xin giới thiệu, người bạn này là người trong nghề, khách của Vãng Sinh Đường, ngài Zhongli.

Dvalin: Vãng Sinh Đường?

Childe: Ừm, ở Liyue, ngành nghề giống như Vãng Sinh Đường, luôn phải tiếp xúc làm ăn với "người trong nghề". Còn người Fatui chúng tôi, trước giờ luôn thích giao tiếp với... những người bạn hành tẩu trong bóng tối

Zhongli: Rất hân hạnh được gặp các bạn. Tôi đã nghe đến danh tiếng của các bạn ở Mondstadt

Paimon: Người trong nghề... Bóng tối... Tiễn người "vãng sinh"... Lẽ nào, tổ chức "Vãng Sinh Đường", chính là...

Zhongli: Không sai, đúng như suy đoán của bạn.

Paimon: Hả!

Aether: Paimon à, cậu hiểu lầm rồi. Trước đây tôi có nghe qua, Vãng Sinh Đường tức là... những người phụ trách các đám tang, đưa tiễn người vãng sinh. Chứ không phải sát thủ như Fatui đâu, tối thiểu là không làm công khai...

Dvalin: Công khai...

Childe: Đúng vậy đấy. Rốt cuộc vẫn là"người trong nghề" mà, cái này không thể nói rõ được. Tóm lại, tôi đưa các bạn đến gặp Zhongli, là bởi...

Zhongli: Vì tôi có cách để các bạn thấy được tiên thể của Nham Vương Đế Quân

Paimon: Sao cơ?!

Childe: Ha, không cần phải ngạc nhiên như vậy, mặc dù dưới sự thao túng của Thiên Quyền Tinh Ningguang, tiên thể của Nham Thần sớm đã bị giấu kín... Nhưng, hãy nghe ý kiến của Zhongli trước đã

Zhongli: Mặc dù Nham Vương Đế Quân là Chúng Tiên Tổ Sư, nhưng suy cho cùng vẫn là tiên nhân. Trong suốt hàng ngàn năm lịch sử của Liyue, các tiên nhân liên tục rời đi, đây cũng là tình thế không thể cứu vãn được. Thời thế đã đổi thay, các bạn ở Tuyệt Vân Gián chắc cũng thấy sự thay đổi này

Dvalin: Nham Thần, một trong bảy vị thần cũng là tiên nhân?

Aether: Nham Thần có rất nhiều tôn danh. Thần Khế Ước, Thần Thương Nghiệp, Võ Thần, Morax, Nham Vương Đế Quân... Và dĩ nhiên trong đó cũng bao gồm "Tiên Nhân"

Zhongli: Cậu ấy nói đúng. Như các bạn đã thấy, thời đại của tiên nhân đang dần biến mất, thời đại của con người đang dần trở thành hiện thực. Trước kia, mỗi một vị tiên nhân ra đi đều có một nghi thức kỷ niệm rất long trọng. Đây cũng là truyền thống của Liyue. Nhưng lần này giống lần trước, ngay cả Thất Tinh cũng không có thời gian để quan tâm đến truyền thống này... Thật không ra thể thống gì.

Dvalin: Dẫu sao cũng là "vụ án mưu sát Thần"...

Paimon: Đúng vậy, ngay cả hung thủ thực sự cũng chưa bắt được

Zhongli: Vụ án mưu sát Thần... Vãng Sinh Đường không quan tâm đến chuyện này. Điều mà Vãng Sinh Đường quan tâm chính là nghi thức thỉnh tiên long trọng như vậy, mà nghi thức tiễn tiên lại không ai để ý hay sao? Giống như việc không quan tâm tới sự biến mất của anh em Hắc Quang Cổ Thần hay nổi bật hơn là Thần Ánh Sáng.

Aether: Anh em Hắc Quang Cổ Thần? Thần Ánh Sáng? - Tôi ngạc nhiên

Zhongli: Đó là hai vị thần rất đặc biệt rất ít người trần biết đến sự tồn tại của họ, nhưng nổi bật hơn cũng như mang sức mạnh lớn hơn là người anh Quang Thần, hay còn có tên gọi khác là Cổ Thần Ánh Sáng. Chỉ riêng các vị thần là biết nhưng sau đó cậu ấy và người em của mình đã... Xin lỗi, tôi hơi bị lạc chủ đề chính. Những Nhà Lữ Hành, tôi đã nghe Childe nhắc đến các bạn. Các bạn có quen biết Phong Thần... Vậy, cùng chúng tôi chuẩn bị nghi lễ đưa tiễn Nham Thần được không?

Aether: Childe nói nhiều thật.

Childe: Hả? Ở "trong nghề" câu nói này có nghĩa là muốn giết người diệt khẩu đó... Rất thú vị, rút kiếm ra đi, bọn ta ở đây... Ui da!!!

Aether: Nói nhiều quá rồi đấy

Childe: 'Đau quá! Cậu ta dám dẫm chân mình, lại còn dẫm mạnh nữa chứ!'

Dvalin: Có chuyện gì sao?

Aether: Coi như tạo nghiệp phải trả thôi...

Dvalin: ???

Childe: Ha ha, không có gì, không có gì. Trở lại với việc chính sự, Thiên Quyên Ningguang... Cô ta đang ngăn cản bất cứ ai muốn tiến gần tới tiên thể của Đế Quân. Cho nên, nếu các bạn muốn đạt mục tiêu tìm kiếm bảy vị thần, chỉ còn con đường này thôi

Zhongli: Đúng như vậy. Chỉ có tham gia "Điền Lễ Tiễn Tiên" các bạn mới có thể nhìn thấy tiên thể của Nham Thần

Aether: Xem ra không còn cách nào khác

Zhongli: Ừm, nếu các bạn đồng ý, hãy đi cùng tôi. Chúng ta sẽ nói chi tiết trên đường đi - Zhongli đứng dậy rời đi trước

Childe: Được rồi, nhiệm vụ giới thiệu của tôi đã hoàn thành. Thế nào, kết quả này cũng không tệ đúng không? Nếu các bạn phải đi thì cứ đi, không cần lo cho tôi, có thể tôi sẽ ở lại đây uống thêm vài ly... Tiện thể làm quen cách dùng "đũa"

Aether: Được rồi. Mà... cậu... một Quan Chấp Hành... lại không biết dùng đũa? Cậu có lừa tôi không vậy?!

Childe: À... Ừm... Cái này thì...

Aether: Haizz, thanh niên trai tráng thế này mà lại còn chưa biết dùng đũa sao... Nhục nhã quá...

Childe: Hừm, cứ chờ đi, tôi sẽ thông thạo đũa cho cậu xem!!!

Phớt lờ lời của Childe chúng tôi rời khỏi Lưu Ly Đình. Tôi nhận ra một sự thật khá buồn cười đó là kể cả đó Quan Chấp Hành thì sẽ có những việc đơn giản nhất họ cũng không làm được.

...

Zhongli: Những Nhà Lữ Hành, sau khi trải qua "vùng đất bị thần rời bỏ", đối với "vùng đất có thần" Liyue, các bạn có cảm giác thế nào?

Aether: Hmm... theo cảm nhận của tôi thì... khá là bình thường?

Zhongli: Tôi hiểu rồi... Hóa ra bạn là kiểu du khách như vậy. Cũng không tệ... Có điều, "vùng đất có thần" đã trải qua 3700 năm lịch sử và cũng là quốc gia lâu đời nhất trong 7 vương quốc, có thể các bạn chưa trải nghiệm hết. Quá trình chuẩn bị "Điển Lễ Tiễn Tiên" cũng sẽ trở thành một phần hành trình trong bạn, giúp bạn mở rộng tầm mắt. Những năm qua dưới sự bảo vệ của Thần Linh và sự cai trị của Thất Tinh, Liyue trở thành quốc gia thịnh vượng nhất trong bảy vương quốc. Bởi vậy rất nhiều thủ đoạn của Fatui đều không thể thực hiện được tại Liyue. Ningguang, một trong Thất Tinh luôn luôn đề cao phòng bị đối với Fatui, có lẽ đây chính là lý do mà Childe muốn mượn quan hệ với Vãng Sinh Đường để hành sự.

Paimon: Ủa... chúng ta làm "Điển Lễ Tiễn Tiên" thì có lợi ích gì đối với Childe chứ?

Zhongli: Tôi không biết, cũng không muốn biết. Đối với tôi mà nói Fatui là nơi cung cấp tài chính. Tôi chỉ hi vọng truyền thống của Liyue sẽ không bị lãng quên. Đây là khoảng tạm ứng đầu tiên mà Childe đưa cho tôi. Nếu bạn dùng hết nếu các bạn dùng hết có thể tìm anh ta thanh toán khoản tiền tiếp theo. 

Paimon: Wow...

Aether: 'Sao giống như đi xài chùa ý nhỉ?'

Zhongli: Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi. Bước đầu tiên chuẩn bị cho nghi lễ... là lấy được Đá Thạch Phách tốt nhất có đầy đủ phẩm chất để xứng với Thần Linh

Cả nhóm tới Giải Thúy Hàng để mua Đá Thạch Phách, có ba khối ngọc được bày trên gian hàng, còn có nhiều thùng hàng được đặt bên cạnh. Tôi nhìn và xem xét những khối ngọc đó mà không nghe mọi thứ xung quanh, quan sát kĩ hơn thì hình như tôi thấy trong số đó...

Paimon: Vậy ý kiến của ngài Zhongli thì sao? Làm thế nào để chọn những "Đá Thạch Phách" này đây?

Zhongli: Ồ, bạn muốn tôi quyết định ư? Cũng được. Nếu là tôi đáp án thực sự rất đơn giản..

Paimon: Hả? Đáp án là...

Zhongli: Ông chủ, tôi lấy tất

Aether: Cái-

Paimon/Dvalin: ...

Aether: 'Đùa nhau à!!!'

Shitou: Được! Vị lão gia này, tôi đã sớm nhìn ra ngài có khí chất bất phàm, ra tay quả nhiên hào phóng.

Aether: Đợi đã! Đợi một chút, ông chủ, lời anh ấy nói không tính. Liệu tôi có thể chọn được không?

Shitou: Được, cậu trai hãy chọn đi.

Dvalin: Khoan, sao ngài biết loại nào là Đá Thạch Phách mà chúng ta cần tìm?

Aether: Lúc nãy ta có nhìn qua một lần rồi nhưng ta chưa chắc chắn hoàn toàn. Thế nên đợi ta một chút...

Dvalin: Ý ngài là... Ngài lại định xài đến con mắt tím đấy?

Zhongli: 'Con mắt tím...'

Aether: Ngươi đoán đúng rồi đấy Dvalin. Nhưng ta không chắc con mắt này có thể nhìn được hay không. Có lẽ phải để ta thử mới được

Zhongli: 'Con mắt tím... Ha, nếu là nó thì chắc chắn sẽ nhìn ra thôi.'

Tôi bắt đầu sử dụng lại năng lực của mình, con mắt trái biến đổi trở thành con mắt màu tím. Sau đó tôi tập trung quan sát vào 3 viên đá. Không ngoài dự đoán, kết quả giống với những gì mà tôi phán đoán khi nãy.

Aether: Phù, xong rồi.

Dvalin: Ngài tìm ra rồi sao?

Aether: Đúng. Và cũng không khác gì với suy đoán của ta trước đó. Dựa theo cảm nhận và kinh nghiệm đối với Đá Thạch Phách cùng với việc sử dụng con mắt này thì để xác nhận được loại đá nào là cực phầm thì chính là... loại số 3

Zhongli: Vậy... Lấy một rương loại "Đá Thạch Phách số 3" này

Shitou: Được được! À phải rồi... Đừng trách tôi nhiều chuyện, chỉ đơn giản là tò mò quý khách cần nhiều "Dạ Phách Thạch" cực phẩm như vậy để làm gì

Zhongli: Ừm... Nói ra cũng không sao cả. Là dụng cụ cần thiết dùng cho "Điển Lễ Tiễn Tiên"

Shitou: "Tiễn Tiên"...?! Chao ôi, dạo gần đây tôi cũng nghe được rất nhiều tin đồn, nhưng cũng không dám hỏi nhiều. Vậy, vậy có nghĩa là, Nham Vương Gia, ngài thực sự... Than ôi, không thể tin được. Mặc dù hiện tại Giải Thúy Hàng có chút sa sút. Nhưng đời đời đều nhờ vào sự bảo hộ của Nham Vương Gia. Chuyện kể rằng 200 năm trước Nham Vương Gia cải trang xuống thành Nam bị lạc đường, khi đó ngài đã dùng thìa ngọc của Giải Thúy Hàng để thưởng thức món ăn dân gian... Qua rồi... đều là chuyện đã qua... Ôi, vì nó được dùng để đưa tiễn Nham Vương Gia nên rương "Dạ Phách Thạch" này sẽ chỉ tính nửa giá...

Zhongli: Nếu đã chọn xong rồi, chúng ta hãy mang "Dạ Phách Thạch" đi thôi...

Paimon: Này đợi đã, mặc dù nói nửa giá, nhưng không có nghĩa là không phải trả tiền!

Zhongli: Ôi, thật xin lỗi. Tôi lại quên phải trả tiền nữa rồi. Để tôi xem...

Aether: 'Sao mình linh cảm thấy... chuyện này lại phải đến tay mình vậy nhỉ?'

Zhongli: ...A... Lại không mang theo

Paimon: Không mang gì vậy?

Aether: 'Này! Đừng nói là thật đấy nhá!'

Zhongli: Không mang Mora. Lại sơ suất rồi. Thật là hổ thẹn.

Nghe xong câu này tôi chỉ có thể vỗ tay lên trán rồi thở dài.

Aether: Haizz... Thôi được rồi. Cảm ơn ông chủ rất nhiều. Tôi sẽ trả

Dvalin: Ừm... ngài Aether? Mora là gì?

Aether: Ta quên mất là ngươi không sống cùng với loài người nên không biết là đúng. Nói cho dễ hiểu thì nó giống như "công cụ" để trao đổi hàng hóa, đồ vật hoặc nhiều thứ khác...

Dvalin: Vậy nó cũng giống hồi trước...

Paimon: Nhưng... Cậu có tiền để trả ư?

Aether: Đương nhiên là có rồi, khoảng thời gian tôi làm ở Mondstadt ngoài việc làm nhiệm vụ ra thì tôi còn làm nhiều việc ngoài khác nữa. Tý nữa qua Ngân Hàng Bắc Quốc một lúc để chúng ta lấy thêm tiền, từng này không đủ mua đồ khác nữa. Đã đủ chưa vậy?

Shitou: Vâng, đủ rồi. Vừa đúng nửa giá

Mới mua một cái rương đá thôi mà mất gần một nửa số tiền trong túi của tôi rồi, cũng phải rồi Liyue là thành phố được coi là giàu có nhất nên những món hàng ở đây đắt tiền không phải là chuyện hiếm gặp.

Khi tới Ngân Hàng Bắc Quốc, tôi đi vào trong đó khoảng mấy phút thì đi ra với 2 túi Mora khá to trong tay, Dvalin nhận được một túi Mora khiến cậu ấy nhìn tôi với con mắt vô cùng ngạc nhiên. Còn Paimon á, tôi nghĩ không nên để "Thức ăn dự trữ" cầm tiền sẽ tốt hơn.

Hiện tại, tôi không có ở Mondstadt nhưng bento do tôi làm ra vẫn rất nổi bật đối với các nhà lữ hành nghe nói đồ ăn hộp đó nổi tiếng đến mức lan truyền rất nhanh, nên Sara thường xuyên gửi tiền công mỗi tháng vào ngân hàng có đính tên của tôi nên số tiền trong cuộn giấy chắc chắn sẽ thay đổi. Nói đến cuộn giấy thì lúc còn ở Mondstadt, Lisa đã nói với tôi rằng không nên cầm nhiều Mora như vậy vì sẽ cảm thấy vô cùng vướng víu hoặc bị cướp bóc nên cô ấy đã tặng cho tôi một cuộn giấy đặc biệt được chế tạo bằng giả kim khi, chỉ cần viết một vài thông tin cá nhân sau đó đánh dấu, khi tới ngân hàng để gửi thì số Mora sẽ hiện lên trong cuộn giấy. Nếu muốn lấy Mora thì chỉ cần đưa cuộn giấy này ra là được.

Đương nhiên là tôi sẽ không cho người khác xem tờ giấy này được, nhất là Paimon. Tôi mà để cậu ấy xem được thì chắc ngày nào tôi cũng phải mua đồ ăn cho cậu ấy mất.

Aether: Được rồi. Chúng ta đi tiếp thôi ngài Zhongli.

____________________________________________

Ừm... Sorry mọi người. Sáng nay tôi quên đăng