" Ủa ai kia? "

Ở khu vực Slytherin, Cancer Wright khều tay người ngồi cạnh với cái nhếch mép hứng thú. Taurus Chambers nương theo ánh mắt của Cancer quay lên nhìn cái bục cao có dựng một cái ghế ngồi bốn chân, lần lượt những đứa năm nhất theo bảng danh sách được hô to lên ngồi trên đó để làm Lễ Phân Loại.

" Ai? ". Taurus khó hiểu bật ra một câu.

Cancer xoay mặt Taurus về phía cuối hàng của lũ năm nhất:

" Chị không nói đám năm nhất. Ở đây này. Đó! Cái cậu kia ấy, cậu đứng giữa á. Trông không giống học sinh năm nhất chút nào. Già chát à. "

Cancer nói đúng, Taurus dùng mắt thường vẫn thấy được bộ ba học sinh cao thù lù át đi hẵn chiều cao nhỏ bé của tụi nhỏ năm nhất. Hơn nữa, hai trong số đó đã có huy hiệu nhà, riêng một người thì không. Quan sát kĩ thêm một chút, Taurus mới ngờ ngợ ra được một gương mặt quen thuộc.

Là cái người cô đã chạm mắt hai lần trong ngày hôm nay. Không quen làm sao được.

" Có thể là vô học trễ. "

Trước sự bình tĩnh của Taurus, Cancer sờ cằm suy tư:

" Vậy chắc cậu ta cũng là một người đặc biệt. Em đoán thử xem cậu ta vào nhà nào? "

" Đừng hỏi em. Hỏi Mũ Phân Loại ấy. "

" Ôi con bé vô cảm này. Chị bảo là đoán thôi mà. "

Cả hai cứ rủ rỉ nói chuyện nhỏ qua lại, đến khi cái người họ đang đặt nghi vấn đã bước lên bục và giây sau đó đã được phân vào nhà Gryffindor thì Cancer và Taurus mới dừng lại.

" Nhà Gryffindor lúc nào cũng săn đón được người đặc biệt hết ha. ". Cancer chán nản chống cằm, cô muốn cậu ta vào Slytherin cơ.

" Slytherin cũng đâu thiếu người tầm thường. ". Taurus ôn tồn nói, đôi mắt màu lục khẽ nháy nhìn chăm chăm vào Aries khi cậu ngượng ngùng bước xuống làm quen với mọi người trong nhà mới, sau đó cô vội vàng cụp mắt xem như chưa để lộ ra điều gì.

Lễ Phân Loại đã kết thúc, bây giờ là thời gian chính thức đến với tiệc khai giảng năm học mới. Trước khi bữa tiệc chính thức bắt đầu thì giáo sư Mcgonagall, hay còn biết đến là cương vị hiệu trưởng, đã có một số lời dặn dò quan trọng dành cho học sinh năm nhất về việc nghiêm cấm không được bén mảng vào Rừng Cấm, hay mò lên căn phòng ở tầng ba như mọi lần và phổ biến thêm những hoạt động sắp tới trong năm như các kì tranh tài Quidditch, kì thi O.W.L.s và N.E.W.T.s cuối cùng của các học sinh năm thứ bảy.

Sau một loạt những thông báo dài dòng đối với các học sinh thì giáo sư Mcgonagall mới cho chúng thả lỏng khi hô một loạt thần chú. Trong chớp nhoáng, những cái ly và dĩa rỗng tuếch vốn yên nằm trên bàn bay lên trên không và chỉ tốn một giây kim đồng hồ thay thế từ vật không nhét vào mồm được sang các món ăn phong phú đa dạng.

Tất cả học sinh rộn ràng, đứa nào đứa nấy thò tay chộp mấy miếng khoai tây chiên và giành nhau món bánh nướng bí ngô ngon tuyệt.

Aries hớn hở vươn tay đến miếng gà nướng, muốn là người đầu tiên cạp được cái đùi gà to tướng đó thì đột nhiên một cái bóng trắng bàng bạc nhổm dậy trong đống thức ăn khiến cậu kêu lên một tiếng.

Là...một con ma!

Ông ta còn nhe răng cười với cậu nữa!

Aries cầm cái nĩa chọt thử vào người con ma, kết quả là cái nĩa đi xuyên qua, bàn tay cậu gần như bị ăn trọn bởi "cơ thể" con ma vậy.

Đúng là ma thật.

Capricorn biết thế nào cũng có cái màn ấu trĩ này của mấy con ma, cô gắt:

" Ông đừng doạ cậu ấy chứ. À đây là ông Nick Suýt Mất Đầu, là ma ngự trong tháp Gryffindor. "

Nick Suýt Mất Đầu chào hỏi thân thiện với Aries:

" Chào mừng đến với Gryffindor, tân phù thuỷ. Nhớ phải đem Cúp Nhà danh dự về cho ta đấy. "

Dứt lời, con ma hăng hái rời đi, mỗi bữa tựu trường đều là những thời khắc vui vẻ bày trò của những hồn ma đi lang thang trong Hogwarts. Aries có thể thấy mỗi nhà đều có mỗi con ma ngự khác nhau và cậu cảm nhận được ông Nick Suýt Mất Đầu có vẻ là người hoà ái nhất.

Dẫu vậy đây là lần đầu tiên trong đời Aries đường hoàng nói chuyện trực tiếp với một con ma, và cậu có chút ăn không vô. Có lẽ bữa ăn này không còn được bình thường với Aries nữa rồi!

Tiệc khai giảng kết thúc, học sinh ăn no nê xong một bữa thì đứng lên nhà nào về nhà nấy. Các huynh trưởng mỗi nhà dẫn đầu cả đoàn học sinh đi về ký túc xá.

Trong lúc chờ Leo ôm ấp Pisces xong (Aries giờ mới biết họ là một cặp), Aries được Virgo thông báo ngày mai cậu sẽ có một ngày nghỉ để chuẩn bị đồ dùng cần thiết cho một buổi học thực sự. Aries nghe xong liền cảm thấy nỗi lo âu nặng trịch cho ngày đầu tiên đến Hogwarts tức khắc nhẹ thành bông. Suốt cả bữa ăn cậu luôn nghĩ vào lớp học mà không mang đũa thì sao được gọi là phù thuỷ được chứ.

Trên đường trở về phòng sinh hoạt chung, Aries nhớ tới mấy cái suy nghĩ và thắc mắc cậu nung nấu trong lòng, không khỏi tò mò hỏi Capricorn: 

" Này Capricorn, Rừng Cấm ở đó có gì mà không cho học sinh đến vậy? "

Hai người sớm đã thay đổi xưng hô để trở nên thân thiết hơn.

Capricorn khâm phục cái tính tò mò và ham hỏi như Aries, từ Đại Sảnh đường cho đến phòng sinh hoạt chung cậu đã hỏi cô biết bao nhiêu lần, đa số toàn là các câu hỏi về Hogwarts. Biết sao được, cậu vốn dĩ xuất thân Muggle và còn nhập học muộn nhất, mấy cái thông tin cơ bản nhất giới pháp thuật cậu hẳn là chưa có sỏi đi.

" Bồ hiểu từ "Cấm" không Aries? Đã cấm vào thì chúng ta không nên vào rồi. "

" Tại sao cấm? "

"...dĩ nhiên là nó nguy hiểm chứ sao. "

Capricorn hồi tưởng lại một kí ức không mấy tốt đẹp khi cô từng phạm vào mấy điều luật khắt khe của trường vào năm thứ nhất và đã bị giáo sư Mcgonagall "tống cổ" vào Khu Rừng Cấm để chịu hình phạt, dĩ nhiên là có đi cùng với bác Hagrid.

Cô bé nhỏ con thuở ngày xưa ấy đã từng chứng kiến vài hiện tượng lạ và các sinh vật đáng sợ doạ cho ngất giữa chừng. Bác Hagrid năm đó phải vác Capricorn lên vai chở về trạm xá tịnh dưỡng một ngày mới khoẻ lại được. Kể từ giây phút sinh tử cận kề ấy, Capricorn không dám phạm vào nội quy nào hết. Không ai điên rồ tới mức vào Rừng Cấm! Trừ phi họ bị điên.

Leo là huynh trưởng của nhà Gryffindor phụ trách dắt cả đám ma mới đi về phòng chung. Cái khí thế và gương mặt không bộc lộ nhiều cảm xúc, còn có tánh nghiêm khắc đã trở thành một thói quen và dễ dàng khiến cho đám trẻ mới tới phải nghe lời ngoan ngoãn nghe theo cậu.

" Foster lúc nào cũng cau có thế hả? "

" Cái tính quái đản của bồ ấy đó. Hồi năm nhất mới tới bồ ấy đã quát tớ rất nặng vì tớ lỡ khiến nhà bị trừ điểm. Tớ khóc sướt mướt cả một đêm, đến mức bị đám con trai trêu cái mặt mếu y chang Myrtle Khóc Nhè. Sau vụ đó tớ không dám đến gần Leo luôn. Trừ cái lần bồ ấy bắt đầu hẹn hò với Pisces Pearson nhà Ravenclaw, tớ mới có cơ hội chiêm ngưỡng được một mặt dịu dàng khác từ bồ ấy. Không là Leo mãi mãi là một kẻ đáng sợ! "

Capricorn còn kể hai người đã sớm làm lành với nhau khi cả hai được đề cử vào đội Quidditch nhà Gryffindor. Sau đó là một chuỗi ngày đem về chiến thắng đầy vinh quang, Leo cũng không còn ấn tượng xấu nào với Capricorn và Capricorn sớm quên luôn chuyện ngày xưa bị người ta mắng cho khóc lóc.

Aries cùng nhiều học sinh nhà Gryffindor bám sát theo gót chân Leo và đi vòng vèo đến mấy bậc thang lát đá hoa cương, sau đó lại tiếp tục leo trèo thêm nhiều bậc thang khác. Aries cố gắng nhớ lấy nhớ để từng bước đi, không là sau này lại khỏi nhớ đường để mà mò vào nhà chung.

Đám nhóc năm nhất hệt như Aries là lần đầu trải nghiệm cái cảm giác lết bộ mãi mà chưa thấy tới nơi, mặt mũi đứa nào cũng thở không ra hơi. Đối diện với sự than thở của chúng, Leo mặt lạnh thúc giục chúng nó mau nhanh chân về nhà, không là tối nay cả bọn nằm ở ngoài hành lang, lúc ấy bị ông giám thị Filch và bà Norris gô cổ hết thì đừng có la làng. Mặc dù mới tới Hogwarts chưa được bao lâu, nhưng đám trẻ sớm đã biết ông Filch là người như thế nào. Mặt mũi đáng sợ không hề có sự dịu dàng nào trong mắt ổng dành cho lũ trẻ mới tới cả, thêm cả bà Norris (hoặc là một con mèo) cứ nhìn thẳng vào chúng bằng đôi mắt đỏ như máu. Mấy điều đó đủ khiến tụi nó sợ bĩnh ra quần rồi.

Đi thêm một lúc Leo dẫn mọi người tới một cái sảnh lớn và cao chọc trời, Aries ngẩng cao đầu lắm mới nhìn thấy cái trần nhà. Từ trên xuống dưới có thể đếm được rất nhiều bậc thang nối lại với nhau tạo thành cái cầu nối. Bất ngờ hơn nữa là chúng có thể di chuyển để nối sang một cái cầu thang khác.

Có mấy đứa năm nhất không biết lo mải mê chào hỏi mấy bức tranh động phủ kín tường nên bị cái cầu thang dịch chuyển tự động xoay một vòng sang hướng khác, nhằm thế nào mà lại trúng lối đi xuống dưới của nhà Hufflepuff thay vì đi lên của nhà Gryffindor.

Leo tức lắm, cậu lớn giọng răn dạy chúng làm đứa nào cũng rụt cả cổ, hận không thể chui tọt vào cái áo choàng rộng thùng thình để trốn khỏi vị huynh trưởng tính khí nóng nảy. May sao đám trẻ lạc qua bên Hufflepuff gặp trúng các anh chị hiền lành và tốt bụng, Sagittarius Palmer còn an ủi chúng và hứa sẽ dắt chúng về khu nhà Gryffindor. Leo yên tâm hơn hẵn nhưng không quên dặn đám còn lại đừng chú tâm ngắm mấy cái bức tranh biết cử động treo xung quanh kín cả tường nữa, không là lại lạc đàn thì khổ.

Cùng lúc đó, nhà Slytherin đi gần gần với nhà Gryffindor. Gemini vừa đi vừa giới thiệu sơ lược qua về nhà chung và cảnh báo chúng cánh cửa phòng sẽ hơi quái một chút, trông anh rất ra dáng một đàn anh đáng tin cậy. Ngoài ra, Aries bắt gặp được Taurus cũng đang hoà vào đám đông trở về nhà chung.

Khi Taurus quay về hướng này, cánh tay Aries tự động bật lên:

" Chào cậu. "

Taurus nghiêng đầu, vừa hay nhìn thấy Aries đang....vẫy tay với cô? Cậu ta vẫy tay làm gì?

Aries là một chàng thiếu niên dáng người cao ráo, thêm cả nụ cười rực rỡ xuất hiện trên gương mặt xán lạn khiến cho mấy cô nhà Slytherin ngại ngùng vẫy tay lại với cậu.

Đáp lại cái vẫy tay nồng nhiệt của Aries, Taurus lạnh nhạt lướt đi và rẽ vào góc khuất cùng nhà Slytherin. Cứ như không thấy một màn vừa rồi.

Aries mím môi nhìn theo, cho đến khi bị Capricorn nắm cổ kéo đến trước một bức tranh chân dung của một bà béo mặc áo lụa hồng thì cậu mới thôi nhìn theo hướng nhà Slytherin.

Leo đi tới gần hơn thì bà béo đó đã nghiêng đầu qua chậm rãi hỏi:

" Mật khẩu? "

" Mõm rồng. "

Tấm chân dung bà béo xoay chuyển, mở ra một lối đi vào trong. Leo dắt đám nhỏ năm nhất vào trong và sau đó cả phòng sinh hoạt chung dành riêng cho nhà Gryffindor hiện ra rõ mồn một dưới ánh đèn chập chờn từ những ngọn đèn vàng ấm áp. Thiết kế của phòng sinh hoạt theo kiểu dáng vòng tròn, như vậy khi họp mặt nhau thì mọi người có thể quây quần xung quanh, bên cạnh đó còn có lò sưởi cực to, những chiếc ghế bành mềm mại và những tấm vải trang trí mang phù hiệu đặc trưng nhà Gryffindor.

Đám năm nhất đứa nào đứa nấy đều hớn hở không thôi, chúng lựa mấy cái ghế bành có độ nảy tốt mà nhún nhảy không ngừng, có đứa thì sợ lạnh nên kiên quyết ngồi cạnh bên lò sưởi làm nóng cơ thể, còn có đứa thì tò mò nhiều thứ muốn đi khám phá hết thì đã bị Leo dập tắt cái ý định ấy khi anh bảo cả đám giải tán trở về phòng ngủ ngay lặp tức.

" Phòng nữ sinh ở bên kia, còn nam sinh thì theo anh lên hết cầu thang ốc trên cùng. Tất cả hành lý đã được đem lên, tự tìm giường của mình đi nhé. "

Leo dặn dò xong và vỗ tay bôm bốp, nhóm học sinh mới dần tản ra và ráo riết chạy đi tìm lấy giường của mình.

Aries leo lên tháp và vô được một phòng ngủ rộng lớn có mấy chiếc giường đẹp đẽ, mỗi chiếc giường có bốn cái cọc giăng mùng và chăn gối đủ êm đủ ấm. Aries ngã lên cái giường êm ái của cậu sau cả mấy phút lọ mọ đi tìm. Phòng ngủ cậu ở có đến năm chiếc giường, hầu như đều là những người cùng tuổi hoặc lớn hơn, người ở cùng cậu còn có cả Leo.

" Ngủ sớm đi Dawson. Mai là một ngày bận rộn cho bồ đấy. "

Chưa để Leo nhắc nhở xong, Aries sớm đã chìm sâu vào giấc ngủ thoả mãn nhất từ trước đến nay.

—

" Tớ muốn đi cùng! "

" Em cũng vậy! "

Leo trừng mắt với hai cái đuôi đằng sau:

" Ở đây không có việc cho hai người. Về lớp đi! "

Mới sáng sớm bảnh mắt ra Leo kéo Aries chuẩn bị chuyến đi đến Hẻm Xéo thì bỗng nhiên Capricorn và Aquarius lù lù xuất hiện nài nỉ đòi đi cùng mãi mới thôi. Leo đương nhiên không đồng ý và kết cục là bị bám theo dai dằng dẵng.

" Hẻm Xéo đâu có xa lạ với mấy người nữa đâu. Đòi đi chi không biết? "

" Ăn nói xà lơ. Tớ quan tâm đến Aries mới muốn đi chung chứ bộ! "

" Em biết có mấy cuốn sách giáo khoa hay hơn mấy cuốn trong danh sách nhiều! "

Cả nhóm dọc hành lang cãi nhau rất nhiệt tình không có điểm dừng. Đến khi ông Filch đi tới gườm gườm nhìn bọn họ, Leo thuận lợi thoát nạn khi chìa giấy phép ra cổng, còn Capricorn và Aquarius không có thứ nào như của Leo để né tránh cái nhìn gắt gao của ông Filch nên chỉ đành lủi thủi trở về lớp.

Capricorn vừa ôm chồng sách vừa than thở:

" Không công bằng chút nào! Tại sao lại là Leo mà không phải chị? Rõ ràng chị thân với Aries hơn cậu ấy, thấy không Austin, chị còn xưng tên thân thiết với Aries nữa mà! "

" Tại ảnh là huynh trưởng. "

"....Ừ phải rồi. "

Aquarius đó giờ đã muốn làm cái gì thì phải làm đến cùng, ban nãy bị Leo cự tuyệt đã khiến nội tâm cậu dâng lên cảm giác bất phục. Cậu suy nghĩ miên man, hi vọng cái đầu của cậu sẽ hoạt động tốt như mỗi lần thi học kì vậy. Aquarius vuốt vuốt tờ giấy công thức cậu sáng chế sắp tới cho môn độc dược, sau đó cậu reo lên đột ngột làm cho Capricorn suýt nữa trượt chân té.

Capricorn vội hỏi:

" Làm sao đấy? "

Aquarius dáo dác nhìn xung quanh, biết chắc cả hai không gây sự chú ý cậu mới an tâm ghé sát và nói nhỏ vào tai Capricorn:

" Em biết một lối đi bí mật dẫn đến Hẻm Xéo. "

Nghe xong Capricorn không nhịn được cười cợt cậu:

" Thôi nói nhảm đi Austin. Hogwarts bây giờ được tăng cường an ninh lắm, không dễ nào lại xuất hiện ba cái lối đi hay phòng chứa bí mật khả nghi nữa đâu. "

" Em nói thật mà! Không tin chứ gì? Cho chị xem lác con mắt! "

Aquarius vung đũa biến ra một miếng giấy ố vàng, nó bay xuống và đáp cái phịch trên lòng bàn tay cậu.

" Có thấy gì ở trỏng đâu? "

" Đợi một chút. E hèm! Tôi xin trang trọng thề rằng tôi đang mưu toan chuyện không tốt. "

Capricorn vẫn hoài nghi đó chỉ là một tấm bản đồ như bình thường cho đến khi Aquarius cầm đũa và nói một câu gàn dở nào đó thì cô mới thấy được các biểu tượng lạ hoắc bên trong dần hiện ra.

" Cái này là gì? "

Aquarius nghênh cái mặt lên, đắc ý nói:

" Bản đồ Đạo Tặc. Là thứ duy nhất thể hiện toàn bộ ngóc ngách trong Hogwarts, kể cả những lối đi bí mật. "

Capricorn sốc đến tận óc, cô lắp bắp:

" Em...em lấy nó ở đâu ra đấy? Với cả dùng nó có bị phạt không? "

" Em lấy trộm từ lão Filch chứ đâu. Ổng không biết dùng phép nên chỉ biết cái tấm bản đồ này trông như rác rưởi thôi, ổng còn không thèm trông coi hay ngó ngàng nó nữa mà. "

Hai người im lặng nhìn nhau một lúc, sau đó nở một nụ cười xảo trá:

" Hôm nay có lớp gì đấy nhóc? Trốn nổi không? "

" Ôi còn lạ gì cái tiết lịch sử pháp thuật, cái tiết chán ngắt của ông Binns. Em vắng mấy bữa nay đâu có bị ghi tên gì. "

" Thế đi thôi! Tiết sau của chị là thảo dược học, cô Sprout chắc sẽ không để ý đâu nhỉ? "

Cả hai rời đi với tấm bản đồ trên tay.

Leo cùng Aries đâu có biết sự tình bám đuôi vẫn chưa hoàn toàn dứt bỏ, hai người tới văn phòng của giáo sư Mcgonagall và được giáo sư giao cho một cái Khoá Cảng. Địa điểm của Khoá Cảng đã được giáo sư thiết lập, vì vậy lúc cả hai cậu học sinh nhà Gryffindor cùng lúc chạm vào Khoá Cảng, trong tích tắc hai người đã dịch chuyển thành công đến với Hẻm Xéo.

Đường xá Hẻm Xéo tuy quanh co khúc khuỷu và đông phù thuỷ qua lại nhưng sự náo nhiệt của nó khiến cho con đường uốn lượn với nhiều cửa hàng khác nhau và các tấm biển to lớn ấy càng thêm xô bồ. Dân Muggle có thể đến Hẻm Xéo như các phù thuỷ khác, Aries nóng lòng muốn đưa ông bà Dawson đến đây một chuyến.

" Chúng ta sẽ đến ngân hàng Gringotts đổi tiền trước, sau đấy tớ và bồ sẽ phân công ra mua đồ cho nhanh. Hẻm Xéo ngày thường đông lắm, chậm trễ một chút thôi là đến chiều tối mới thoát khỏi đây được. "

Lần đầu tiên trong đời Aries có thể thấy được yêu tinh bằng xương bằng thịt, và chúng còn đang...đếm tiền. Không ngờ ngân hàng được cho là lớn nhất thế giới phù thuỷ thế mà lại điều hành bởi những con yêu tinh lùn tẹt với cái tai dài chĩa ra hai bên và cái mũi vừa thô vừa to, mắt của chúng lại chẳng hề có sự dịu hiền nào. Cậu đến đổi tiền thôi mà chúng đã nhìn bằng ánh mắt thận trọng và khó chịu.

Đổi tiền xong, Leo bảo Aries đến tiệm đũa phép của ông Ollivander mua một cây đũa thích hợp với cậu và đó là điều cậu mong chờ nhất ngày hôm nay.

Tiệm đũa phép không gây ấn tượng mạnh cho Aries là bao nhiêu, cậu luôn cho rằng khi mới bước vào đây thì sẽ tận mắt thấy được những cây đũa phép bay lòng vòng hay là có một cái lò nung để người thợ làm ra một cây đũa. Mặt khác, bên trong tiệm chỉ có mấy cái kệ gỗ đứng sát sàn sạt với nhau và trên đó có tới hàng trăm chiếc hộp được đặt chồng lên nhau.

Aries ngắm một vòng xong thì cùng lúc đó một ông già tóc tai bù xù mặc cái áo choàng trông có vẻ cũ khàn khàn đón tiếp:

" Chào mừng. Ô? Cậu là người mới tới đây à? "

Aries ngạc nhiên nói:

" Sao ông biết được? "

Ông Ollivander nhướng mày:

" Ôi ta nhớ hết những cây đũa ta đã bán đi cho những ai đấy nhóc ạ. Nào mau đến đây, để đũa phép chọn chủ nhân của nó. "

Chọn đũa xong, Aries khoe với Leo về cây đũa mới của mình. Nào là được làm từ gỗ mận gai và lông đuôi phượng hoàng, dài chừng 11 inches.

Nhiệm vụ ở Hẻm Xéo kết thúc, Leo và Aries quay trở lại Hogwarts bằng cái Khoá Cảng.

Vụt.

Dịch chuyển trong vài giây đến một chiều không gian mới đã biến tình cảnh của hai cậu học sinh không giữ vững được thế cân bằng đã ngã sõng soài ra đất.

Leo đỡ cơ thể nặng trịch bị đè bởi mấy cuốn sách giáo khoa đứng lên, cậu chả ưng nổi mấy cái vụ dịch chuyển như thế này, cậu thích bay bằng chổi hơn dù cưỡi chổi sẽ ngốn cả đống thời gian.

Leo phủi đất đá trên áo choàng và nhìn xung quanh, cảm giác có gì đó không được đúng.

Đây đâu phải Hogwarts.

" Chúng ta...đang ở đâu thế này? "

Nơi này giống như một cái hang động, như một hầm mỏ chôn vùi dưới lòng đất.

—

Pisces đi vào thư viện, vào giờ này không có nhiều học sinh bén mảng vào khu vực này nên cô nhanh chân đi tới bàn mà Virgo và Gemini đang ngồi đọc sách. Pisces thảy tờ Nhật báo tiên tri mới trong ngày lên mặt bàn vang một tiếng "Bịch", cả hai chàng trai đồng loạt ngước lên:

" Em sao đấy Pearson? "

" Long Vương...sắp trở lại. "

Trên mặt báo có một tin giật gân, đó là ảnh chụp động đậy của một vật thể to lớn đang vỗ cánh bay. Các phù thuỷ đồn đoán đó là sự trở lại của một trong các Long Vương mạnh nhất từ thời xa xưa.

Các chủng loài rồng ở giới pháp thuật chỉ là một sinh vật huyền bí như trong Rừng Cấm nhưng Bộ Pháp Thuật cho hay rằng con rồng xuất hiện lần này báo hiệu cho một điềm không lành.

Pisces một mặt lo lắng không nguôi:

" Con rồng này được biết là thích ứng được mọi môi trường. Thế giới Muggle nó cũng dễ dàng tung hoành. Vì thế hoàng gia Anh cũng đang đau đầu để đối phó với nó. Nhưng không phải các nhà sinh vật học đã khẳng định rằng con rồng này còn đang trong thời kì ngủ đông sao? Ít nhất phải hơn mười ngàn năm nữa nó mới tỉnh dậy. "

Virgo suy luận:

" Loài rồng khá thông minh, hơn nữa con này là Long Vương, nó hành động ắt phải có mục đích đi chinh phạt. Một, nó tỉnh dậy là muốn thâu tóm thế giới phù thuỷ và Muggle. Hai, nó đang truy tìm điều gì đó. "

Gemini nghĩ đến một chuyện, anh trầm giọng nói:

" Có thể là....nó đang đi tìm bảo bối của Long Vương. "

" Bảo bối? "

Ở một góc khuất sau những kệ sách dày dặn, Taurus lẳng lặng nghe lỏm hết mọi thứ. Đôi mắt xanh lục loé lên một tia sáng dị thường, cô không nán lại lâu và liền nâng bước chậm rãi rời đi tựa như chưa bao giờ xuất hiện ở đây sau khi Gemini thốt lên về món bảo vật gọi là "Bảo bối Long Vương".