Donghyun →Yeoreum

"Gửi mày,

Cảm ơn mày đã làm bạn thân của tao. Cảm ơn mày đã là người con gái đầu tiên trong lớp bắt chuyện với tao. Cảm ơn mày khi luôn tin tưởng chọn tao để tâm sự khi gặp khó khăn.

Khi gặp khó khăn, hãy nhớ là đừng nản chí, hãy vui lên, vì còn tao ở đây, tao sẽ bảo vệ mày."

***

Jihoon →Doyeon

"Doyeon thương yêu của tao,

Tao biết tao đã làm mày buồn nhiều. Hết bạn gái cũ thì lại đến Tzuyu, đến Nancy và ti tỉ em gái khác. Nhưng Doyeon à, mày không cần phải buồn như thế, vì cho dù ở ngoài kia có bao la thế nào, cô gái duy nhất tao chọn là mày. Chỉ có mày thôi. Và tao thương mày vì chính bản thân mày, hãy luôn là bản thân mày như vậy, là một Doyeon tao thương."

***

Hyungseob →Yoojung

"Chào Yoojung,

Có lẽ trong lớp mày luôn ít nói và chỉ nói nhiều nếu rà đúng chủ đề hoặc là bạn bè thân thiết, nhưng thiếu đi mày là thiếu đi một phần quan trọng.

Thiếu đi mày, sẽ không có ai cập nhật thị phi showbiz, cũng không có ai đua top, không có ai xéo xắt. Lớp mình sẽ nhạt đi rất nhiều luôn đó.

Vì vậy, cảm ơn mày đã thành thành viên của A4, Choi Yoojung."

***

Minhyung →Sohye

"Sohye à, cảm ơn mày đã bước vào A4 và trở thành bạn thân của tao nha. Được làm bạn với mày là một trong những điều tao thấy rất may mắn. Chúc mày sẽ siêu giàu, giàu nữa và giàu mãi. Hẹn gặp mày giờ ăn trưa."

***

Minhyung →Ahin

"Chào deskmate của Sohye, chúc mày luôn xinh đẹp vui vẻ nha."

***

Jibeom →Yerim

"Chào cô bạn đầu tiên của tao trong lớp,

Lúc mới vô lớp, tao đã sợ là vô sau thì sẽ khó hòa nhập. Thế nhưng rồi mày lại niềm nở thân thiện với tao, khiến bao cảm giác lo sợ chợt bay biến.

Cảm ơn mày đã đồng hành cùng tao ở CLB Báo Chí - Truyền thông, cùng vượt qua bao deadline máu chó với tao."

***

Sunghyuk →Sungyeon

"Chào người bạn cùng tên lót,

Cảm ơn mày đã đồng hành cùng tao qua bao mùa văn nghệ từ cấp 2 đến giờ, thật tiếc khi từ lúc mày có bồ rồi lại không thể tham gia. Nhưng dù sao tao cũng rất biết ơn vì bao giải thưởng mày cùng tao mang đến cho lớp."

***

Haknyeon →Mina

"Hello nữ hoàng cục súc,

Thiệt lòng là mày là đứa cục súc thứ hai tao từng gặp, chỉ sau Park Woojin. Nhưng sự thật là những đứa cục súc lại thường là những đứa sống tình cảm.

Mày luôn lắng nghe khi tao cần tâm sự, dù đôi khi có nhiều chuyện nhưng mày luôn là đứa biết hỏi han. Mày luôn cùng tao giải quyết vấn đề chung của tổ, của lớp.

Dù tao hay chọc mày nhạt vậy thôi, đối với tao mày cũng có vị trí quan trọng lắm đó."

***

Hyunmin →Yewon

"Cô gái của anh,

Thật ra lúc đầu anh đã định im lặng, giấu đi tấm chân tình này với em vì sợ phá hỏng tình bạn của ta. Thế nhưng đợt đi chơi đó anh lại nhỡ say quá mà khai thật ra.

Lúc đầu anh rất sợ, Yewon à. Anh sợ em biết rồi sẽ từ chối anh, sẽ lánh xa anh. Nhưng rồi việc thổ lộ tình cảm với em lại là quyết định đúng đắn nhất của anh, khi em lại chấp nhận cho anh cơ hội.

Giờ chúng ta cũng quen nhau được gần nửa năm rồi, vui buồn đều có cả, anh chỉ muốn cảm ơn em. Đơn giản chỉ cảm ơn em thôi. Và nói rằng anh yêu em."

***

Woojin →T/b

"Ê con sux vat, là tao Park Woojin ml của lòng mày đây.

Tao thực chẳng có gì để nói với mày cả, là vì tao với mày đã nói quá nhiều thứ với nhau rồi. Mày biết nhiều đến mức tao cân nhắc thủ tiêu mày nếu cần thiết. Nhưng tao cũng biết nhiều về mày đến độ tao phải rút lại quyết định đó.

T/b à, không phải đứa con gái nào cũng như mày, cũng chấp nhận tao vì chính bản thân tao: một Park Woojin cục súc, trẻ trâu, lười biếng, vậy mà vẫn thương tao. Không phải ở cạnh ai cũng cho tao cảm giác thoải mái như ở cạnh mày.

Bởi vậy, tao sợ lắm.

Sợ tao tổn thương mày. Mày lúc nào cũng khó gần, hướng nội, một đứa hướng ngoại như tao sẽ khiến mày rầu nhiều đó. Tao còn ham chơi hơn chú tâm vào yêu đương, nhỡ đâu tao bỏ bê mày vì anh em chí cốt thì sao. Tao cũng chả muốn bỏ cái sự thoải mái, diss nhau mỗi ngày của tụi mình để thay bằng vẻ ngượng ngùng, anh anh em em đâu. Vì đó đâu phải chúng ta đâu Bae T/b?

Chúng ta chỉ là chúng ta khi mà tao với mày còn gây gỗ nhau vì những thứ nhỏ nhặt nhất, khi mà tao còn phụ mày luyện game rồi bị mày chửi vì chơi ngu quá, khi mà tao còn giật đồ của mày rồi bị mày quẳng bình nước vào người, khi mỗi ngày chúng ta còn chửi nhau là đồ ml đồ hamlone đồ sux vat.

Cái mà chúng ta có bây giờ còn quý hơn bất kì một mối quan hệ nào. Vì vậy tao xin lỗi khi chẳng thể cho mày một mối quan hệ đàng hoàng chỉ vì tao sợ kết thúc.

Tao thích mày, Bae T/b. Và tao xin lỗi bức thư này sẽ chẳng đến tay mày."

"Nhân ngày vinh danh con gái A4, tớ chúc T/b sẽ có thật nhiều niềm vui, luôn lạc quan trong cuộc sống, học thật giỏi và tiếp tục xinh đẹp nha."

***

Minhyuk →Yeonjung

"好きだよ"

(credit; cảm ơn @_ttb210_ vì dòng tiếng nhật nha hiuhiu)