Anh đã phải lòng bạn. Điều này được chứng minh bằng những lần đi ngang qua và tinh cờ gặp nhau, anh ấy không ngừng nhìn trộm bạn. Đôi khi điều đó khiến Kenma bên cạnh sợ hãi. Chờ đợi nhũng sự cổ vũ của cậu là điều không thể vì chính cậu ấy chưa từng yêu ai

-- đừng nhìn chằm chằm vào cô ấy nữa, anh đang khiến cô ấy sợ đấy!_ Kenma nói lần thứ 100

- gì, là lỗi của anh vì phía dưới cô ấy trông tuyệt đến vậy à?...

- Kuroo!_ Kenma bực mình

Và lúc này thì bạn đang nói chuyện với bạn thân về bữa tiệc sẽ diễn ra vào ngày mai. Nhìn từ bên ngoài, trông anh cứ như một kẻ stalker vậy... Nhưng anh không thể làm gì cả. Và mời bạn đi hẹn hò thì lại quá xấu hổ

Khi tiết học kết thúc, bạn đúng ngoài hành lang để đợi bạn thân về cùng nhau. Kuroo lại một lần nữa nhìn bạn. Kenma cảm thấy tội nghiệp cho bạn vì trở thành crush của Kuroo

- đến mời cô ấy đi, em thấy phiền rồi đấy..._ Kenma mệt mỏi nói

- em nói thì dễ, nhưng em đã yêu ai bao giờ đâu...

- nếu đã yêu vậy thì mau mời cô ấy mau, bức mình...

- Kenma, chết tiệt, chú không nói được một câu cổ vũ à!

- không nói được_ nam sinh tóc vàng nói một cách mệt mỏi, mắt không rời khỏi máy game

Bữa tiệc năm mới. Đúng vậy, anh muốn thổ lộ với bạn vào hôm đấy nhưng lại sợ kinh khủng. Khi ngày đó đến, bạn đã mặc một chiếc váy. Một chiếc váy khá ngắn... Ngay lúc đó da gà da vịt nổi hết trên người Kuroo

- Kenma...

-cái gì?

- T/b... nhìn cô ấy đi...

- thì sao?

- chiếc váy...

- trời ạ. Kuroo, sao mà anh phiền phức dữ vậy. Mau đi mời cô ấy đi, đừng hành hạ em và bản thân anh nữa...

- anh không làm được

- vậy thì cứ vậy ngồi ngắm cô ấy trong khi cô ấy được mời đi...

- là sao?

- ý trên mặt chữ. Trong khi anh đang ngồi cắn móng tay ở đây thì cô ấy trở thành bạn nhảy của người khác rồi

Sau đó, anh đã suy nghĩ nghiêm túc. Ừ. Hôm nay anh sẽ thổ lộ

*Tại vũ trường*

Bạn đã nhảy hết mình và hát những bài hát yêu thích được phát ra từ chiếc loa lớn. Và Kuroo, lại lần nữa, nhìn bạn...

- Kuroo, nếu hôm nay anh không mời cô ấy, em sẽ không giúp anh nữa đâu...

- Kenmaaa, điều đó thật phũ phàng

- nhưng được cái công bằng

Bắt đầu những bản nhạc chậm và bạn trở lại chỗ ngồi. Bạn khá buồn và muốn được ai đó mời khiêu vũ

Kenma lườm Kuroo. Anh lập tức hiểu ý. Đứng dậy và.... Kenma không thể nhịn được nữa mà đẩy anh một cái thật mạnh. Anh cẩn thận đi qua các cặp đôi, bước tới phía bạn. Còn bạn thậm chí không hề phát hiện anh ấy, bởi về bạn đang nhìn về phía bạn thân, và đang nghĩ về việc hỏi về đám cưới của nó. Anh ngồi xuống cạnh bạn và lúc đó bạn mói quay sang nhìn anh ấy

- ờmmm... xin chào

- xin chào

- tại sao cậu lại ngồi một mình?

- thì... không có ai mời khiêu vũ cả...

- ha ha, tôi cũng vậy... C-Chúng ta... có thể nhảy không?

- hmmm_ bạn suy nghĩ_ được thôi

Anh chàng đứng dậy chìa tay về phía bạn. Bạn nắm tay anh và cũng rời khỏi chỗ ngồi. Anh ngượng ngùng đặt tay lên eo bạn, bạn khúc khích cười nhẹ. Hai bạn bắt đầu nhảy. Bạn lập tức hiểu khi nhìn thấy vẻ mặt lo lắng và đỏ như cà chua của Kuroo. Bạn không muốn kết thúc điệu nhảy này. Bạn.... thích cảm giác này? Chắc rồi, có thể nói như vậy. Khi âm nhạc két thúc, bạn đã nới lỏng tay một chút còn Kuroo thì hơi kéo bạn lại gần mình

- chúng ta... có thể ra ngoài chút không?

- tất nhiên

Hai bạn rời khỏi hội trường, nơi đang tiếp tục phát nhưng tiếng nhạc ầm ĩ, và đứng tại hành lang của trường

- tôi... cậu...

- không cần nói đâu, tớ biết rồi mà_ bạn mỉm cười với anh chàng

- thật á?

- pfft, làm sao mà không nhận ra được chứ? Thường nhìn chằm chằm vào tớ, quay ngoắt đi khi tớ nhìn lại cậu, đỏ mặt lúc chúng ta dang nhảy

- thì... nói chung,... nếu cậu đã hiểu thì... có thể ... hẹn hò với tôi không?_ anh bắt đầu cảm thấy rất xấu hổ

- được thôi

- cái g--_ anh còn chưa kịp hỏi xong thì đã cảm nhận được vị ngọt từ môi của bạn trên môi mình

- được thôi, tớ sẽ hẹn hò với cậu_ bạn mỉm cười

Anh chàng đỏ mặt vô cùng, vì không thể ngờ rằng về lời đồng ý hẹn hò, đâu lai còn là... Một nụ hôn

- vậy thì,... Gần công viên bên kia đường. Ngày mai. Khoảng sáu giờ chiều_ anh vẫn còn đỏ mặt

- ừ 

Một sự im lặng khó xử bao trùm hai bạn. Bạn quyết định phá bỏ nó

- này, Kuroo_ bạn nói nhỏ

- ừ?

- cậu thích tớ được bao lâu rồi?

- à... thì_ anh nhìn bạn_ kh-khoảng ba tháng thì phải

- mm... thú vị thật... còn tớ thì không lâu sau mới biết rằng tớ thích cậu, thích một tên ngốc_ bạn khúc khích

- gì cơ??

- nghe thấy rồi đấy_ vì anh chàng cao hơn nên bạn phải kiễng chân, hai tay vòng sau cổ và nhẹ nhàng hôn lên môi anh

Anh không biết nên để tay ở đâu. Nhưng rồi anh chợt nhớ rằng trong một vài anime có cảnh này, đặt tay của mình lên eo bạn. Sau đó, anh muốn nhiều hơn nữa và chủ động tiến sâu. Vì vậy, hai bạn đứng bên ngoài thêm vài phút và khi không còn đủ không khí, hai bạn tách ra. Thở nặng nhọc, đứng đối diện nhau, và nhìn vào mắt của người đối diện

Hai bạn quyết định trở lại hội trường. Trước khi vào, bạn đã nháy mắt với anh chàng, ám chỉ rằng, bạn thích nụ hôn vừa rồi, và muốn làm vậy thường xuyên hơn. Bạn chạy tới chỗ bạn thân, và bắt đầu hỏi rằng khi nào nó sẽ làm lễ kết hôn. Còn Kuroo tới chỗ Kenma

- này, Kuroo, miệng anh bị làm sao thế?

- có vấn đê gi à?

- toàn màu hồng, trông kiểu gì ấy..._  cậu nhìn về phía bạn và hiểu ra_ ồ, thật luôn?! Bây giờ anh không còn làm phiền em với cái "tình yêu đơn phương" của anh nữa! ừm, vì điều này, không làm một ly cũng khá đang tiếc nhỉ!

- chờ đã Kenma, anh cũng muốn!

- nhanh chân lên, hết bây giờ

Cảm ơn rất nhiều:)))

Ngày dịch: 07/05/2021

Ngày đăng: 20/05/2021