Kẻ đi tìm con đường không thể tìm phải nhớ lời răn.

Bột xương thằn lằn được nghiền lúc nửa đêm, ngọn cỏ hái vào lúc mặt trời mọc trên đỉnh núi Phú Sĩ.

Máu của linh hồn buồn bã, tiếng phẫn uất của đồ tể.

Vào tuần trăng thứ 3 của tháng 3 leo lên từ con dốc phía Bắc, tìm nhà mồ trên đỉnh đồi.

Đem con dao đã cứa cổ người chết.

Nhóm ngọn lửa thuần màu của sự nghi ngờ.

Trích một giọt máu vật tế.

Niệm tên ngài bằng lòng thành kính tuyệt đối.

Những kẻ ở vùng đất của quỷ sứ đều khoác nỗi kinh hoàng ngàn đời.

Đồ ăn là linh hồn hoảng sợ, hãy cẩn thận.

Đi con đường tối mà kẻ soán ngôi đã dẫn người nghèo chạy trốn nanh chó rừng.

Những đôi mắt âm u đều có màu sắc, họ diện phục trang sặc sỡ.

Con đường đúng dẫn đến khu phố có mùi thơm của rượu và khói thuốc. Đừng nghe tiếng đàn đơn điệu.

Đừng trở thành điều thú vị mà thống lãnh luôn luôn lùng sục.

Ít nhất, hãy cố gắng kể một cuộc tìm kiếm bình thường.

Dùng trí óc thông thái và ma mãnh trong cuộc mua bán.

"Họ đang diễu hành vào ngày nghỉ" (1)

Trong khu chợ hằn dấu chân trăm quỷ.

Lánh những con ngựa cao ngạo luôn dẫn đầu đoàn diễu binh.

Tránh con quỷ tóc trắng, nó được rèn từ ảo mộng và dục vọng.

Ngự trong kiệu là đấng nhã nhặn. Ngài ăn nụ cười và tình yêu của phụ nữ, làm tim họ tan vỡ.

"Ngươi sẽ phục vụ ta trong hai mươi năm." (2)

Kẻ bề tôi chôn bí mật dưới nấm mồ chúa tể.

Lần theo lông hạc rơi rụng ở vùng đất lặng gió.

Lửa xanh soi đường, đừng quay đầu. Qua đồng bằng Hung tàn, bến cảng Bảo thủ, cây cầu Ích kỷ.

Chỉ thẳng bước đến cuối chân cầu, nơi ngai vàng rỗng không.

Khúc đưa vong dâng trong ánh trăng khuyết tháng 5.

Khi lửa chuyển sang trắng, cơ hội cho kẻ lữ hành ký khế ước.

Dè chừng Lòng tham, chẳng có phần thưởng cho kẻ bị Lòng tham nuốt chửng. 

-Mộng phong Hoàn-

1: Tham khảo ngày Sabbath

(Nguồn: https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A0y_Sab%C3%A1t )

2: Dựa trên Nghi lễ triệu hồi Berith tại ngã 4 đường.

(Nguồn: https://ajc.hcma.vn/daotao/Pages/khoa-quan-he-quoc-te.aspx?CateID=849&ItemID=12569)

Berith: là một trong 72 con quỷ của vua Solomon. Hắn xuất hiện với hình dáng một ông vua đội vương miện, mặc áo bào đỏ và cưỡi một con ngựa màu đỏ. Berith cho câu trả lời về quá khứ và hiện tại, nhưng hầu hết là nói dối và làm hại người. Không nên tin lời khuyên của Berith. 

(Nguồn: https://tarot.vn/72-con-quy-cua-vua-solomon-berith/)