Fan: Hiện tại anh đã có studio riêng và ở Hàn quốc cũng có rất nhiều lịch trình, anh có mệt mỏi khi phải bay đi bay lại giữa hai nước không?

YX: Thứ nhất là việc phải ngồi máy bay đã là một vấn đề rất lớn rồi, cứ bay đến rồi lại bay đi suốt, hơn nữa việc nghỉ ngơi trên máy bay cũng không thoải mái, có điều cho dù đó là vì hoạt động cá nhân hay là hoạt động nhóm thì có thể được như vậy, anh cảm thấy rất vui.

Fan: Mấy ngày nữa là bọn anh sẽ đến Thượng Hải để tổ chức concert đúng không ạ?YX: Phải mấy ngày nữa cơ.Fan: Ngày 30 tháng 5 ạ?YX: Ừ, là ngày 30.

Fan: Vâng, vâng, phải chờ thêm mấy ngày nữa, và trong concet đó bọn anh có điều gì bất ngờ cho các fan Trung Quốc không?

YX: Điều đó là đương nhiên rồi, những bài hát có thể chuyển sang tiếng Trung thì đều chuyển sang hết. (So với concert tại Hàn) thì sẽ có những khác biệt, những gì có thể làm bằng tiếng Trung thì đều làm, và cũng mong đợi hơn nữa là trong concert sẽ có bài hát do anh sáng tác.

Fan: Trong concert sẽ hát Promise chứ ạ?

YX: Ừ, nhất định có.

Fan: Là anh tự viết lời?

YX: Ừ, là anh tự viết lời. Nếu không sẽ lại phải giải thích với mọi người cái từ "Mama" trong câu "Hoa lệ là thứ không có thật" (华丽的不实的麻麻) nó có nghĩa là gì, nếu mình tự viết rồi đi giải thích với mọi người thì tốt hơn.

Fan: Hôm trước anh đăng weibo rồi lại hai lần xóa đi?

YX: Không, anh xóa có một lần thôi

Fan: Các fan đều cap lại ảnh rồi nói rằng anh thật ngốc? Sau đó còn nói đấy là style weibo của Trương Nghệ Hưng.

YX: Cái này anh có thể giải thích với em một chút, cái tình huống đó là như thế nào. Đầu tiên đó là đạo diễn Ngụy Nam, là anh ấy nói, phải reposst lại cái đoạn weibo đó, sau đó phải thêm suy nghĩ của mình và ảnh của mình rồi mới đi share, sau khi thêm xong vào rồi, có thể tự động thiết lập trạng thái của mình, là anh tự chọn viết trực tiếp vào đoạn đằng sau đó. Vì là anh tự gõ trên lap của anh mà. Và ờ thì sau khi up xong rồi, vì hôm đó anh phải đi học, anh đi học lớp Tiếng Hàn, cho nên là sau khi up weibo xong, thì anh liền "Anh Ngụy Nam, em up xong rồi, anh vào xem đi anh", và anh ấy thì "đừng đừng đừng, thế là sai rồi", khi anh ấy nói thì anh đã đi học tiếng Hàn rồi, điện thoại thì để ở bên cạnh, kết quả là anh ấy cứ "up nhầm rồi em ơi" "nhầm rồi em ơi", mãi khoảng ba bốn tiếng sau, khi mà tan học anh mới đọc được tin nhắn của anh ấy. Khi ấy anh thực sự thấy mình thật vô trách nhiệm với fan, anh liền lập tức xóa bài viết đó đi, khi anh xóa rồi, anh nói với anh ấy "em xóa rồi anh ơi", thì anh ấy lại nói"đừng có xóa đi, ây dà". Chuyện là như vậy đó.

Fan: Lần trước khi anh up Weibo anh không dùng icon đúng không? Sao tự nhiên bây giờ anh lại dùng?

YX: Cũng chẳng có lí do gì, chỉ là dùng icon thôi mà. Cũng có lúc sẽ phải đi trưng cầu ý kiến của người khác, nhưng Weibo này hoàn toàn là không gian để anh và các fan nói chuyện với nhau, cho nên anh sẽ không hay đi share mấy cái linh tinh đâu.

Fan: Lần đầu tiên anh đóng phim, vậy trước đây khi còn là thực tập sinh anh đã được học qua diễn xuất chưa?

YX: Chưa hề.

Fan: Vậy anh có thấy lo lắng không?

YX: Tất nhiên là có.

Fan: Anh có bị gặp khó khăn khi nói không?

YX: Ý của em là nói lắp á?

Fan: Vâng vâng

YX: Anh có lo lắng, thực ra thì anh không hẳn là không biết diễn xuất, khi bắt đầu anh có cảm giác rất là choáng, không nắm bắt được cảm xúc.

Fan: Anh có thực sự nhập tâm vào đoạn diễn nào đó không? Aau đó anh chắc phải mất một khoảng thời gian để hồi phục lại.

YX: Về vai diễn này, thực sự anh rất là thích nó, anh thấy nó rất hợp với anh. Đó là một nam tử phóng khoáng, so với anh trước đây, anh có thể cũng vì bộ phim này mà để lộ ra những tính cách bẩm sinh của mình.

Fan: Hồi trước thì em thích anh lúc thời WOLF, lúc đó em cảm thấy vũ đạo của anh rất tuyệt, sau đó dần dần em cảm thấy tính cách của anh rất tốt, là kiểu anh rất có chính kiến riêng và rất có trách nhiệm, nhưng mà thực sự bọn em cũng hi vọng rằng, không phải lúc nào cũng nên suy nghĩ nhiều, anh hãy làm những gì mà anh muốn...

YX: Em thuộc cung hoàng đạo nào?

Fan: Em cung Thiên Yết

YX: Cung Thiên Bình là vậy đó, hay suy nghĩ và để ý đến cảm nhận của người khác, luôn vì người những suy nghĩ, ý kiến của người khác mà tự khiến cho mình có những suy nghĩ nặng nề, nhưng khi làm một việc gì đó lại rất cố chấp, câu nệ, với cả anh tuổi Dê, tuổi Dê thì thường rất cố chấp.

Fan: Lần trước ở sân bay anh đã chụp lại chữ thư pháp mà fan viết cho anh, có người hỏi rằng có phải anh rất thích món quá như vậy không?

YX: Thật sự, không phải mỗi lần fan các em tặng quà cho anh anh nói là đừng tặng nữa rồi sao? Nhưng có những lúc thực sự là không còn cách nào khác, gửi đến chỗ anh này hoặc là cứ nhét vào balo của anh này, dúi vào tay anh này, những lần như thế thực sự anh không nhận cũng không được.

Fan: Anh có xem thư không?

YX: Gần như tất cả những lá thư mà các em viết, anh đều đã đọc, những lá thư mà các em gửi qua công ty, anh thực sự không thể nói là anh đã xem hết chúng, nhưng anh đã đọc được khoảng 50%.

Fan: Có bức thư nào mà có ảnh của fan đi kèm không ạ?

YX: Có, có. Hơn nữa, đại khái những lời mà các fan đã viết cho anh, anh hầu như đều nhớ hết, đó là lo lắng cho anh, dặn anh phải giữ gìn sức khỏe.

Fan: À đúng rồi, vết thương ở tay anh đã khỏi chưa ạ?

YX: Khỏi rồi, anh không sao.

Fan: Anh cũng nói là anh là một người rất có chính kiến, hiện tại các anh đã có rất nhiều album rồi, hơn nữa chất lượng đều rất tốt, anh có nghĩ đến việc dần dần, dần dần bàn bạc với công ty về việc thêm ý tưởng, suy nghĩ của mình vào việc sản xuất album không?

YX: cái đó cứ để từ từ, bởi vì công ty không phải là một công ty độc đoán, độc tài, nó cũng đang giai đoạn từ từ, hãy để thời gian dần dần thay đổi, hơn nữa, bọn anh bây giờ cũng đang trong quá trình học tập mà, cho nên đến khi những thứ mà bọn anh học được càng ngày càng nhiều, lúc đấy, có thể đề xuất ý kiến mà bản thân mà mình cho là đúng. Nhưng cũng có thể là bản thân mình thấy đúng mà đi thương lượng với công ty.

Fan: Mấy ngày trước là lễ kỳ niệm trường Sư Phạm, có đúng là anh tặng cho bọn họ 100 ngàn tệ không ạ?

YX: Ủa, anh không nói là tặng bao nhiêu tiền, làm sao mà mọi người biết?

Fan: Là trên mạng nói anh tặng cho trường 100 ngàn tệ để thành lập một quỹ học bổng.

YX: có thể chừng đó là không nhiều. Anh thấy không phải phụ huynh nào cũng đồng ý cho con em mình đi làm nghệ thuật, họ cảm thấy việc làm nghệ thuật rất phí thời gian, nhưng anh lại cho rằng, chỉ cần con mình thích, thì nguồn cảm hứng, sự thích thú chính là người thầy tốt nhất. Nếu các em ấy thích, thì các em ấy sẽ nỗ lực, sẽ cố gắng sức để giành lấy. Anh nghĩ, chỉ cần là những người có cố gắng, có ý chí anh sẽ đồng ý giúp đỡ họ. Bởi vì anh cũng nỗ lực hết sức để giành lấy thứ mà anh muốn như thế. Có cố gắng, có dốc hết sức mới có được kết quả. Cho dù là thế nào thì cái kết quả đó cũng tốt đối với mình. Nhiều khi, có người nói rằng, "yo, tôi nỗ lực rồi thì sau đấy liệu sẽ có kết quả tốt không?". Thực ra có những lúc, bạn cố gắng trong một phương diện này, ông trời khép lại một cánh cửa với bạn, nhưng nhất định sẽ mở một cánh cửa khác để giúp đỡ bạn, điều này anh thực sự công nhận.

Fan: Anh đã bao giờ cảm thấy hối hận chưa? Vì anh đã theo đuổi giấc mơ của mình từ khi còn rất nhỏ, có khi nào anh chợt nghĩ rằng mình sẽ học cấp 3, lên đại học, sống một cuộc sống bình tường, hoặc anh cảm thấy cuộc sống của những người đó tốt hơn với anh bây giờ? Có khi nào anh cảm thấy như vậy không?

YX: Không hẳn là anh chưa từng nghĩ như thế, nhưng anh thấy thế này, vì khi mình đã chọn lựa làm một người nghệ sĩ, cái được thì rất nhiều mà cái mất cũng không phải là ít. Không thể nói: khi anh nghĩ đến cái được, anh thấy làm nghệ sĩ rất tốt, vậy anh đi làm nghệ sĩ. Khi anh nghĩ đến cái mất nhiều hơn, anh sẽ không làm ghệ sĩ nữa, anh làm người bình thường. Không phải như thế, bởi vì, khi mình đã xác định làm một công việc gì thì mình phải có trách nhiệm, phải làm công việc đó đến cùng, sẽ làm đến ngày mà mình có thể làm được. Anh cũng không biết anh có thể làm việc này đến khi nào. Nhưng dù sao, khi mình đã trở thành một người nghệ sĩ, vậy thì phải dùng tiêu chuẩn của một người nghệ sĩ mà theo đuổi những mục tiêu của bản thân.

Fan: Vậy anh giải tỏa những áp lực như thế nào?

YX: Khi ấp lực, cảm thấy không vui, anh sẽ đi gặp bạn bè hay ra ngoài đi dạo, đi uống cà phê, đi xem phim, hoặc là, à đúng rồi, khi mà em cảm thấy vô vị, nhạt nhẽo em có làm thế không?

Fan: Em nhất định sẽ đi ra ngoài với bạn để dạo một vòng, em không thể đi một mình.

YX: Đúng rồi, thực ra mọi người đều giống nhau cả thôi, bọn anh cũng là người bình thường, chỉ có điều công việc của bọn anh làm có hơi khác, nghề nghiệp cũng khác.

Fan: Anh thích xem thể loại phim gì?

YX: Phim hành động.

Fan: Trong tương lại anh có muốn đóng phim hành động không?

YX: Anh à, tất nhiên là anh muốn, anh thực sự rất muốn đóng phim hành động.

Fan: Việc chọn phim là do công ty hay do anh tự chọn?

YX: Hiện tại, mọi công việc cuả anh đều do studio quản lý, anh có một đội ngũ riêng giúp đỡ anh trong việc đánh giá bộ phim đó tốt hay xấu, và anh cũng tham gia vào công việc đó.

Fan: Em luôn cảm thấy anh hợp với việc diễn các vai hoặc là thư sinh, hoặc là biến thái, hay là lịch thiệp nho nhã ấy ạ.

YX: Việc đánh giá này, em nói đi.

Fan: Anh thấy thế nào?

YX: Anh thấy đều ổn cả.

Fan: Một anh chàng lịch thiệp nho nhã, học sâu biết rộng, khi vừa mới nhìn thì mang lại cho người ta cảm giác ấm áp, sáng lạn, liệu có vai diễn như thế này không ạ?

YX: Có những vai diễn trái ngược nhau, và tất cả đều có thách thức. Sau khi diễn bộ phim này, anh thấy mình là một diễn viên tốt, thực sự là anh đã chiến thắng được vai diễn, hơn nữa, điều thú vị nhất của điện ảnh đó là cho dù mình diễn ai, mình đều phải xuất phát từ bản thân mình, như anh là từ bản thân Trương Nghệ Hưng, vậy thì anh sẽ từ Trương Nghệ Hưng mà diễn một con người khác, rồi sau đó lại về với chính bản thân mình, điều này thực sự rất thú vị.

Fan: có thể nói đó là lúc mà anh có thể nói những điều mà bình thường anh không thể nói, làm những việc mà bình thường anh không thể làm. Sau đó cảm nhận nó như cảm nhận một thứ mà cả đời này anh có thể sẽ không được trải nghiệm nữa. Vậy sau khi anh đóng xong bộ phim này, anh có cảm thấy mình ngày càng có hứng thú với việc diễn xuất không?

YX: Có, chắc chắn có. Nhưng anh chưa bao giờ quên rằng mình là một ca sĩ, bởi vì anh debut với tư cách là một ca sĩ mà. Bởi vậy cho dù anh có đóng bao nhiêu phim đi chăng nữa, anh đều hi vọng có thể mang đến cho mọi người một hình ảnh người nghệ sĩ toàn diện.

MC: Cảm giác thỏa mãn nhất và thiếu sót nhất của bạn là gì?

YX: Cảm thấy thiếu sót lớn nhất à, đó chính là tiếng Phổ Thông không tốt, cảnh nói tiếng phổ thông quay đi quay lại không biết bao nhiêu lần.

MC: Vậy bây giờ bạn đã nắm được kỹ thuật rồi, bạn thấy ở đoạn nào của kịch bản là bạn tiến bộ nhất?

YX: À, thực ra là tôi chỉ tốt hơn một chút thôi, không phải là quá tốt, vì không có thời gian lên lớp, gần đây cũng vậy, bạn thấy đấy, quay phim xong thì việc khác lại đến, sau đó phải đi ghi hình, phải về Hàn Quốc chuẩn bị cho MV mới, không có thời gian, nhưng chỉ cần có thời gian, tôi nhất định sẽ đi học. Điều này có thể đảm bảo với mọi người.

Fan: Em hi vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau.

YX: Em là sinh viên khoa Đạo diễn của Học Viện Hí kịch Thượng Hải...Anh hi vọng sau này em có thể sản xuất một bộ phim thật hay.

Fan: Khi đó em sẽ mòi anh nhé.

YX: Được thôi.

YX: Sau khi thời gian giao lưu vừa rồi kết thúc, nói ngắn thì không ngắn, dài mà cũng chẳng dài, tôi thực sự cảm thấy rất vui. Thông qua sự đại diện của bạn fan vừa rồi mà tôi có thể hiểu được phần nào những vấn đề mà các bạn fan muốn tìm hiểu ở tôi. Hơn nữa, tôi cũng biết được rằng các fan đang lo lắng về điều gì, các fan thích gì ở tôi, ghét điều gì ở tôi. À, phải rồi...có thể nói với tôi điều gì, thực sự, tôi cảm thấy thần tượng và fan nên học tập lẫn nhau, giúp đỡ nhau, bao dung cho nhau. Thực sự từ bản thân họ tôi cũng có thể nhìn thấy được hình ảnh của mình, bọn họ cũng có thể từ tôi mà trông thấy một phần hình ảnh của họ, đây là một điều hết sức kỳ diệu.Hi vọng các bạn, các Xingmis, các bạn sẽ khỏe mạnh, vui vẻ. Các bạn vui thì tôi vui, Các bạn nhất định phải đợi, đợi cái gì? tôi đã nói là tôi nhất định sẽ viết bài hát thật hay để chữa trị cho các bạn mà, các bạn nhất định phải đợi đến ngày đó nha. Còn ở rạp chiếu phim, tôi nhất định sẽ mang tới cho các bạn kỹ năng diễn xuất tốt nhất, sự chuẩn bị tốt nhất, bộ phim hay nhất, tác phẩm tuyệt nhất. Hi vọng các bạn sẽ ủng hộ tôi thật nhiều, và cũng hi vọng các bạn sẽ ủng hộ EXO hơn nữa, bởi vì tôi là một thành viên của EXO.Cám ơn mọi người.

Cre: Layminiiiii酱Vtrans: Ú@LoveLayVN