Tâm sự

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

1 vài tâm sự của tui về vấn đề chuyển ver. Có thể mọi người đọc xong sẽ cảm thấy khó chịu ? Bởi vì tui cũng có fic chuyển ver nên nhiều người nghĩ tui ko có tư cách để nói những lời này. Cho tui nói hết đi rồi muốn nói tui sao cũng được.

Dạo này Yukook thật sự có rất là nhiều fic chuyển ver.

Chuyển ver là dạng fic bị lên án nhiều nhất, nếu như mọi người chuyển ver có sự đồng ý của tác giả (au viết ra truyện đó) và chuyển ver đàng hoàng thì sẽ chẳng có vấn đề gì đâu, nhưng bây giờ thì chuyển ver đã tràn lan rồi. Có nhiều loại người chuyển ver:

- Chuyển ver trái phép (nếu có xin phép thì đi xin phép bạn trans lại fic mà cho dù người ta có đồng ý hay không vẫn chuyển).

- Chuyển ver dạng ăn cắp: chẳng xin chẳng hỏi, cũng chẳng nói là chuyển ver hoặc cũng có ghi chuyển ver ở tên truyện hoặc ở phần giới thiệu, readers cmt gọi người chuyển ver là au cũng chẳng sửa lại, hở cái là tâm sự "đây là lần đầu mình viết fic.... "; "Fic mình thế này thế nọ...".

- Chuyển ver chả ra cái thể thống gì: chuyển ver mà sót lại cả đống tên gốc, đọc khó chịu lắm luôn.

- Còn nữa có nhiều bạn ghi ở tên truyện là edit, mình thấy edit cũng ko được bao nhiêu lúc readers gọi là au cũng chả thèm nói gì mà còn tự xưng với readers là au luôn. Cho hỏi mấy bạn ghi edit ở tên truyện có hiểu được editor và author khác nhau chỗ nào ko ? Author là người viết ra truyện còn editor chỉ là dịch lại, chỉnh sửa và sắp xếp câu từ thôi nên nếu bạn có ghi edit thì làm ơn cũng đừng nhận mình là au. Hơn nữa mặc dù nói mình edit lại truyện nhưng truyện gốc là ngôn tình TQ và có bạn dịch ra và edit thì đáng lẽ ra phải ghi tên người ta ra chứ. Nói là edit nhưng thật chất là thay đổi 1 vài chỗ cho phù hợp với nhân vật của mấy bạn chứ bản tiếng Việt vẫn là của bạn editor khác mà đâu phải của mấy bạn nên đừng tự nhận mình là au hay editor.

Dạo này hay xuất hiện mấy bạn như thế ấy. Tui ko phải có ác ý hay gì nhưng tui từng trải qua rồi. Tui từng chuyển ver 1 vài fic, ghi rõ chuyển ver, ai gọi tui là au thì tui luôn nói lại là đừng gọi tui là au, ghi rõ tên editor và mặc dù có xin phép nhưng chưa có sự cho phép của editor nhưng vẫn bị chửi là mặt dày ăn cắp đó. Nên tui gần như đã xóa hết mấy fic chưa có sự cho phép. Đây chỉ là mạng ảo nên nếu bị chửi thì cũng ko ảnh hưởng đến đời sống của mình nhưng bị chửi như vậy thì cũng tổn hại đến danh dự lắm. Và từ 1 người thì người ta hay suy ra cho cả ficdom. Tui cá chắc 90% fan Yukook ở đây chuyển ver, edit mà chưa có sự cho phép. Bây giờ chừng nào có sự cho phép thì tui mới chuyển còn ko thì bỏ. Mong mọi người xem xét lại.

À mà tui đang xin phép chuyển ver 1 fic kiểu loạn luân (anh trai em gái) (mà cũng ko loạn luân). Tui đọc thấy cũng hay còn mọi người thì ko biết. Mà au truyện này đã 1 tháng rồi chưa onl Wattpad T.T nên vẫn chưa trả lời nhưng nếu au đó ko cho thì bỏ luôn nha.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro