Kayn bất giác nhìn Fort.

"Tôi không hiểu ông ấy đang muốn nói cái gì...? Có một trận đánh nhau ngay giữa thành phố, do đó thẻ công hội của họ phải bị thu hồi, và họ sẽ trở thành nô lệ, đúng không? Và trong vụ này lần khách hàng cũng nên được xử lý theo cách tương tự. "

"Vâng, đúng như hợp đồng là như vậy..."

Fort gật đầu nghe Kayn chất vấn.

"Đó là lý do ta ở đây. Ta là Bộ trưởng Quốc hội của thành phố này. Là ta đang muốn giúp ngươi giữ thể diện đó"

Kayn thở dài, Malph đang vẻ đầy tự tin.

"Vậy, chính xác... ý ông là gì?"

Fort miễn cưỡng nói sự thật.

"Người yêu cầu tấn công cậu là Ralph Vandega. Là quý tử nhà ông Malph đây. Banza và bốn người khác đã thú nhận. Vì vậy tôi đã liên lạc với ông ấy."

"Đầu tiên, cái tên của khách hàng đó tôi nghe không quen chút nào...?"

Khi Kayn đang vắt óc cố gắng nhớ lại, Fort đưa ra một gợi ý.

"Tôi nghĩ hôm nay cậu đã gặp cậu ấy ở trường. Trong bữa tiệc chào mừng..."

Những lời đó, Kayn đã nhớ 1 thanh niên đã cố tán tỉnh Telestia và hai người khác. Kayn cũng nhớ cậu đã bị từ chối thẳng thừng và phải rời đi một cách mất mặt.

"À, là cái người đã mời nhóm Teles và bị từ chối.... thế có nghĩa là..."

Một mối liên kết đã hình thành trong đầu cậu, Kayn không biết tại sao mình lại bị tấn công, nhưng Ralph đã bị làm xấu mặt trước đám đông, nên cậu nhóc đã yêu cầu các nhà thám hiểm trả thù Kayn.

Kayn gật đầu hiểu chuyện, rồi Malph mở lời.

"Đứa con trai ngu ngốc của ta đã đưa ra cái yêu cầu đó. Tuy nhiên, thằng bé nói rằng nó chỉ muốn dọa cậu. Cho nên với tư cách Bộ trưởng Quốc hội của thành phố này và một trong những người có ảnh hưởng lớn trong đất nước, đã đích thân đến đây."

Kayn thở dài trước những lời nói tràn đầy tự trọng của Malph và nhìn Fort.

"Vậy ông tính giải quyết thế nào? Tôi đến từ Vương quốc Esfort, tôi không thực sự hiểu rõ luật pháp ở đây cho lắm."

"Gần giống như những gì cậu biết. Ta không quan tâm hậu quả ra sao. Mà cũng may rằng thằng con ta chỉ ra mỗi yêu cầu là dằn mặt cậu thôi đó..."

"Vậy à... nhân tiện cho hỏi, ông ấy biết gì về tôi?"

"Cậu là một nhà thám hiểm và học sinh từ Học viện Hoàng gia Esfort, một người đã bị trả thù cá nhân."

Kayn và Fort tiếp tục nói chuyện như thể không có sự hiện diện của Malph trong phòng, khiến một trong những người lính đứng đằng sau không thể chịu đựng được nữa và ngắt lời họ.

"Này, thái độ mấy người như vậy là sao khi ngài Malph nói chuyện?"

Kayn nhìn hiệp sĩ, người có khuôn mặt đầy tức giận, và thở dài.

"Tôi là dân cư Vương quốc Esfort. Tôi sẽ đến Tanbaal vào ngày mai, vì vậy tôi muốn hỏi liệu tôi có nên nói với cấp trên của mấy người chuyện này không?"

Hiệp sĩ lùi lại sau đó, vẫn còn chưa hả giận.

"––Được rồi. Cậu muốn tiền? Bao nhiêu? Một đồng bạc lớn? Hay là một đồng vàng?"

Kayn thở dài gấp nhiều lần khi Malph bắt đầu nói những tư tưởng hoàn toàn sai lệch.

"Đó không phải là vấn đề tiền bạc. Nếu con trai ông trực tiếp đến xin lỗi tôi thì tôi còn bao dung được, nhưng thay vào đó ông lạm dụng cương vị nghị sĩ để che đậy và đe dọa tôi, cơ bản gọi là tống tiền. Dù ông có thể nhận lỗi thay cho cậu ta vì là bậc phụ huynh... "

"Cậu mau tắt cái ý nghĩ đó đi!!"

Mất kiên nhẫn một lần nữa, người lính canh với lấy chuôi kiếm của mình trong khi phóng sát khí về phía Kayn.

"Anh Fort, anh sẽ làm gì nếu ai đó phóng ra sát khí và rút kiếm ở đây? Ngay tại bang hội sao...?"

"Cái này... ông Malph, phiền ông bắt anh ta yên lặng giúp? Cậu Kayn đây là... mạo hiểm giả Hạng S ở Esfort. Ông có hiểu điều đó có nghĩa là gì không? Nếu Kayn động thủ, nơi này –– sẽ biến thành một núi xác chết trong chốc lát. "

"... Cậu nói sao?"

Malph thở dốc, trông rất sốc.

Kayn lấy ra thẻ hội của cậu và đặt nó lên bàn.

"... Tôi là Kayn, một nhà thám hiểm hạng S."

Cùng lúc sát khí của hiệp sĩ biến mất trong tuyệt vọng.

Có điều, vì lợi ích của con mình, Malph không thể nhượng bộ.

"Ta biết cậu là một nhà thám hiểm cấp cao... Ở cấp độ đó, một đồng vàng chỉ là cỏn con. Do đó... bằng quyền hạn của Bộ trưởng Quốc hội, ta sẽ làm cho vụ việc lần này như chưa bao giờ xảy ra. "

Khi Malph cười toe toét, Kayn nhìn Fort.

"Có luật như vậy ở đất nước này không...?"

"Có, ít nhiều là như vậy. Mặc dù nó chỉ có thể được sử dụng trong một số trường hợp nhất định ..."

Fort bắt đầu giải thích cho Kayn về quyền hạn của các nghị sĩ.

Nếu một nghị sĩ hoặc một người thân của họ phạm một tội đơn giản, nếu bên kia là con của một quý tộc hoặc một thường dân, họ có thể bị vô tội.

Tuy nhiên, khi họ sử dụng luật này, tức là họ phải đóng góp cho thành phố, đồng thời, số tiền cũng khác nhau tùy thuộc vào vị thế xã hội của bên kia.

Nếu bên bị hại là con của một nhà quý tộc, một phần đóng góp cho thành phố sẽ được khấu trừ và trả cho gia đình quý tộc.

Đối với trường hợp này, nạn nhân Kayn cũng không hề hấn gì, và do cậu đã tự vệ nên vụ án được coi là một vụ đơn giản.

Sau khi giải thích xong, Fort tỏ vẻ hối lỗi.

"Ta công nhận cậu là một nhà thám hiểm hạng S."

Malph nói với sự tự tin và tinh thần phấn chấn.

Tuy vậy--

"Nhưng, lần này –– cái luật đó vô dụng."

"!?... Cậu nói gì!"

Kayn mang ra minh chứng quý tộc trước mặt Malph khiến hắn há hốc mồm ngạc nhiên.

Nhìn thấy nó, khuôn mặt của mọi người đều cứng đờ.

"Bá tước Kayn von Shilford Drintle. Đó là tên chính thức của tôi."

Luật chỉ áp dụng cho con cái của các quý tộc, chứ không áp dụng cho quý tộc chính thống.

Với cách hành xử của con trai ông ta, sẽ không có gì lạ nếu nó bị coi là bất kính.

Chưa kể đến việc cậu là quý tộc chính thức từ một quốc gia khác, mà Ralph đã phái những kẻ tấn công một bá tước, một quý tộc cấp cao hơn.

Mặc dù không gây tổn hại nào gây ra cho Kayn, nhưng án tử hình không phải là không có.

"... Hết cách rồi..."

Vẻ mặt táo bạo của Malph đã biến mất khỏi khuôn mặt anh ta.

"Nhân tiện nói cho ông biết, những người mà con trai ông nghĩ là hôn thê của tôi, họ là công chúa và nữ gia nhà công tước từ Esfort, người kia thì là công chúa từ Baisus đang du học tại học viện của nước tôi."

Kayn ra lời cuối, khiến mặt những người khác đều tái đi.

Chiến tranh với Esfort. Đó là những gì có thể xảy ra.

Chưa kể Baisus cũng là một thế lực lớn.

Nếu vụ việc này được đưa ra ánh sáng, kể cả chức nghị viên cũng khó mà giữ nổi tình hình.

Nếu xử lý không tốt, Malph sẽ bị quy vào tội danh nghiêm trọng nhất đất nước, tội danh 'âm mưu phản quốc' bằng cách cố gắng gây ra một cuộc chiến với hai thế lực lớn, và cả dòng họ nhà ông ta chắc chắn bị xử tử.

Malph bắt đầu run rẩy gần như hét lên.

"Lôi thằng Ralph đến đây ngay!!"

"Rõ thưa ngài !!"

Một trong những hiệp sĩ lao ra khỏi phòng.

"Ngài Shilford... trường hợp này tôi..."

Malph không còn kiêu căng như trước nữa.

Ông ta đã hoàn toàn thay đổi phong thái để cố gắng giữ một vẻ ngoài thấp kém, như thể tìm cách thuyết phục.

Fort cũng vậy, do Kayn chỉ được đăng ký là 'Kayn', nên anh ta không biết cậu thực sự là một bá tước.

Trong lúc họ chờ đợi, Fort gọi Cayla đến và nhờ cô ấy pha trà.

Hơn nữa, mùi của trà mới pha khá dễ chịu, ám chỉ đây là sản phẩm chất lượng cao.

Chưa đầy một giờ sau, có tiếng gõ cửa, hiệp sĩ và Ralph bước vào phòng.

Ngay khi nhìn thấy Kayn, cậu nhóc đã cau mày.

"Thưa cha, có chuyện gì mà cha gọi con gấp..."

* bốp *!

Ralph chưa dứt lời, Malph đứng dậy và tát hắn một cái.

"Ralph! Mày có biết mày đã gây hấn với ai không?"

Bị Malph tát và ngã nhào, Ralph đứng dậy, ôm má.

Tuy nhiên, cậu nhóc không biết tại sao mình bị tát, nó đứng dậy, trừng mắt nhìn Kayn.

"... Con yêu cầu mấy người đó dằn mặt hắn, và nếu có vấn đề gì xảy ra, cha có quyền..."

* bốp *!

Một lần nữa, cậu nhóc lại bị Malph tát.

"Mày... đang tìm đường gây chiến với bá tước của Vương quốc Esfort đó! Mày có hiểu không!"

"?!... Bá tước ạ...?"

Malph giải thích cho Ralph hoàn toàn không hiểu biết rằng Kayn là bá tước chính thống đến từ Vương quốc Esfort.

Hơn nữa, Kayn cũng là một nhà thám hiểm hạng S.

Choáng váng trước sự thật, Ralph khuỵu xuống.