Mình rất thích truyện Nữ Hoàng Ai Cập (NHAC), đây là bộ truyện tuổi thơ của mình. Mà ban đầu khi mới bước chân vào con đường hủ nữ, bộ đồng nhân Tam Thế Chi Phong này có thể gọi là bộ nổi tiếng nhất trong list đồng nhân đam mỹ của NHAC. Mà thời điểm lần đầu mình đọc bản edit của truyện này là rất lâu rồi ấy, tầm năm 2012 bên nhà bạn ryeouki (c1-c9) cơ. Về sau có nhà Vân Tình Cung edit khá là dài, đến cuối năm 2017 là chương 52 rồi và vẫn dừng ở đó, hic.

Mình thích bộ truyện này, thích các nhân vật trong truyện nữa. Mà công nhận là đồng nhân của NHAC số phận cũng long đong như bản gốc luôn... mãi vẫn chưa kết thúc, mãi vẫn chưa dịch hoàn.

Mình sẽ bắt đầu dịch từ chương 53, sau chương nhà Vân Tình Cung dừng lại. Theo bản QT mình tìm được thì chia thành 162 phần, đoạn cuối có thấy chú thích còn 6 phiên ngoại nữa mà không tìm thấy T^T...

Không biết có thể kiên trì theo bộ này, song song cùng các bộ khác tớ đang dịch không. Nhưng mà bản thân tớ cũng hy vọng mình sẽ đi đến cái kết trọn vẹn cho Menfuisu và Izumin.

15/11/2018