[DM/EDIT] ĐỂ TÔI ĐỂU!
Tác giả: Thụy MangThể loại: Hào môn thế gia, gương vỡ lại lành,thiên chi kiều tử, ngọt văn.Nhân vật chính: Không biết "thế gian hiểm ác"quý công tử công X Câu nói bỏ lửng* nam thần thụ.Nguồn: Wikidich (Lucky Clover, titan10)Edit: Tiramisu062Tình trạng bản gốc: Hoàn 51 chương + Ngoại truyệnTình trạng bản dịch: Đang lết...*câu nói bỏ lửng: là một loại hình ngôn ngữ đặc biệt được người dân TQ sáng tạo nên trong quá trình hoạt động thực tiễn. Nó được cấu thành bằng hai bộ phận, nữa phía trước thường ví von bằng những hình tượng, như là vế đố, phía sau thì giải thích, nói rõ, như là lời giải, rất tự nhiên mộc mạc. Trong ngữ cảnh cụ thể, thông thường chỉ nói ra phần nữa phía trước, rồi ngắt phần phía sau không nói, nhưng ta cũng có thể hiểu và đoán ra được được ý của câu nói, vì vậy mà gọi là Yết hậu ngữ (câu nói bỏ lửng).Bản chuyển ngữ chỉ đảm bảo 70% nội dung, chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem ra ngoài, không phục vụ mục đích thương mại.…