JinPurePearl

Một câu chuyện chỉ là sự thật được nhìn từ một góc độ mà thôi. Còn có những mảnh ghép thiếu, như một bức tranh ghép khổng lồ không nhìn thấy tận cùng. Những điều đã xảy ra trước đó, những điều xảy ra trong lúc đó, những điều xảy ra sau đó, và những điều được nhìn thấy từ nhiều góc độ khác. Câu chuyện này chính là những mảnh ghép còn thiếu đó.Ngoại truyện (hay gì đó gần như thế) cho "Định mệnh luôn có con đường riêng của nó".-lời tác giảThể loại: fanfic Harry PotterTác giả: starkidsftwCouple: DramioneMình chọn dịch truyện này vì trong các fanfic Dramione, mình rất thích văn phong của tác giả, nội dung và cách triển khai mạch truyện không ảnh hưởng tới bản gốc mà chỉ là một hướng đi khác tập trung vào những khoảng trống không được nói tới trong truyện hay một giả thuyết khác về những gì xảy ra sau trận chiến. Không có nhân vật bị bôi đen, mà chỉ có những cảm xúc rất con người. Xin chia sẻ với các bạn cùng chèo thuyền Dramione. Bạn nào đã đọc bản dịch của mình cho "Định mệnh luôn có con đường riêng của nó" thì cảm ơn các bạn đã tiếp tục theo dõi, dù rất lâu mình mới làm được tiếp phần ngoại truyện này.Đây không phải truyện mình viết, và đương nhiên mình không sở hữu Harry Potter hay các nhận vật trong đó.…

JinPurePearl

Sau chiến tranh, vẫn còn một bí ẩn chưa được làm sáng tỏ: Điều gì đã xảy đến với Hermione Granger? Cô ấy là người luôn sát cánh bên Harry Potter trong trận chiến cuối cùng. Nhưng sau đó, cô đột nhiên biến mất. Không ai tìm thấy cô. Không ai biết cô đang ở đâu.Nhiều năm trôi qua, Draco Malfoy đã không nhớ tới Hermione cho tới một ngày anh không còn lựa chọn nào khác...--Tên truyện gốc: Fate has its ways - fanfiction do 1 fan người Canada viêt.Người dịch và đăng tải: Jin PurePearlĐây là 1 trong những fanfiction về Dramione mà mình rất thích nên mình dịch để chia sẻ cùng các fan của Dramione. Mong được các bạn ủng hộ để mình có động lực dịch thêm fanfiction khác nhé. (Cảnh báo truyện không có cảnh sex nhưng có 1 số nội dung bạo lực và nhiều tình tiết ngược tâm tốn nước mắt)Để phù hợp với bạn đọc Việt Nam và dễ theo dõi hơn, mình có dịch theo văn phong của mình, thêm bớt 1 số chi tiết nhỏ và thêm tiêu đề chương cũng như bài hát phù hợp với cảm xúc mỗi chương.…

JinPurePearl

Hermione Granger thông minh học giỏi, ai cũng biết điều đó. Cũng không quá kì lạ khi cô bé được chỉ định dạy phụ đạo cho một vài học sinh học hành chểnh mảng. Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra khi người cô bé phải kèm Học lại chính là Draco Malfoy? Tại sao cụ Dumbledore cứ nhất định yêu cầu Hermione phụ đạo cho Malfoy dù cả hai đều không thích thú gì? Và làm thế nào từ một kẻ kiêu căng, luôn giễu cợt và nhạo báng, Malfoy lại dần trở nên ấm áp hơn trong mắt Hermione?Truyện lấy bối cảnh năm thứ 6 tại Hogwarts, khi chưa diễn ra trận chiến cuối cùng, cả cụ Dumbledore và thầy Snape còn sống và Draco vừa mới trở thành Tử thần thực tử. --Disclaimer: Đây là truyện edit từ bản tiếng Anh, mình không sở hữu cốt truyện hay hệ thống nhân vật của Harry Potter và fanfiction này.Tên gốc của truyện : Tutoring a Mlafoy…

JinPurePearl

Tên gốc: Nobody's Last ResortTruyện dịch - editor Jin PurePearlTác giả starkidsftw người CanadaThời gian của truyện: năm thứ 4, Tam pháp thuậtĐịa điểm: Hogwarts, Dạ VũĐây là truyện ngắn về couple Dramione, cùng tác giả với fiction dài Fate has its ways (Định mệnh luôn có con đường riêng của nó) mà mình đã edit. Edit: Jin PurePearlDisclaimer: Mình không phải tác giả của truyện ngắn này, và dĩ nhiên không phải là tác giả của Harry Potter. Bản dịch này là của mình.Cảm ơn đã ghé xem!…