Tên gốc: 버릇

Tác giả: 늘찬 (neulchan8908)

Link: http://neulchan8908.tistory.com/14

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả.

****************

Cả ngày hôm nay Jihoon lại vùi mình trong studio. Jihoon cậu có một thói quen, đó là cắn môi. Cũng không biết thế nào mà giờ đây trên môi cậu có bao nhiêu là vết thương lớn nhỏ.

Cốc cốc -.

Tiếng gõ cửa vang lên khiến việc Jihoon đang cắn môi cùng với thao tác di chuyển chuột của cậu dừng lại. Người cẩn thận mở cửa ra và ló đầu vào, không ai khác ngoài Soonyoung. Jihoon sau khi biết được đó là Soonyoung thì giống như tháo được nút thắt của thời gian, cậu lại tiếp tục di chuột lần nữa. Đối với việc Jihoon chẳng nói năng gì, Soonyoung ngược lại lại thấy an tâm mà kéo một chiếc ghế khác ngồi bên cạnh. Soonyoung cứ ngồi yên như thế và chỉ nhìn chăm chăm vào Jihoon thành công khiến cậu chẳng tài nào tập trung nổi. Cậu ngưng việc di chuột và duỗi tay ra đẩy nhẹ trán Soonyoung một cái.

"Phiền quá, đừng có nhìn tớ như thế."

"Không thích."

"Tớ không tập trung được."

"Môi cậu lại rách nữa kìa."

...Chỉ sau tích tắc gương mặt nhăn nhúm của Jihoon liền giãn ra, tựa như chú hổ vừa hóa thành thỏ nhỏ, cậu bắt đầu để ý đến ánh mắt Soonyoung đang nhìn mình.

"Tớ đã bảo cậu đừng cắn môi nữa còn gì."

"K...không phải...cái đó là thói quen rồi, biết sao được..."

Lại nữa, lại ngụy biện rồi. Môi Jihoon mỗi lúc một xịu xuống bởi lời cằn nhằn liên tục của tên Soonyoung kia. Soonyoung cằn nhằn vì đau lòng không hết, ngón tay miết nhẹ lên đôi môi nham nhở vết thương của Jihoon rồi áp môi mình lên môi cậu. Bất ngờ bởi hành động này của Soonyoung, Jihoon chẳng nghĩ được gì cả, hai mắt mở lớn và chỉ biết đánh mấy cái vào vai anh. Môi anh một mực chạm vào vết thương trên môi cậu, đến lúc không chịu đau được nữa cậu liền gắng sức đẩy mạnh anh ra.

"...Chảy máu rồi."

"Như thế không chảy sao được? A, đau quá..."

"Đây là phạt, phạt đấy."

Cái đ... Jihoon lấy tay áo chùi miệng, không quên liếc xéo Soonyoung. Cậu thật đáng ghét. Jihoon một bụng giận dỗi quay mặt đi. Aaa, dễ thương chết mất. Soonyoung nhịn cười cũng như cố ngăn lời nói kia bật ra khỏi miệng. Sau khi bình tĩnh lại tâm trí, Soonyoung xoay mặt Jihoon lại để cậu nhìn vào anh, tặng cậu một nụ hôn phớt.

"Vậy nên đừng cắn môi nữa, sẽ làm hỏng đôi môi xinh đẹp này mất."

-------------

Tạm thời chưa có ý tưởng gì viết shot hết nên dịch mấy cái đoản ciu ciu thế này cũng được nhỉ :)))