Oh well, chào các bạn! Những độc giả đang theo dõi A New Life Beyond.

Tôi là Hoàng Minh Khắc ( Night Grakeleat ), tác giả của bộ truyện này, chớp mắt tôi không ngờ đã sáng tác đến 13 chương truyện rồi. ( Nếu tính từ Chương mở đầu.)

Đây là lần đầu tiên tôi viết Fan Fiction một cách nghiêm túc và suy nghĩ kỹ càng từng câu chữ một, nên có thể khi đọc nó bạn sẽ cảm thấy khá nghiệp dư và không lôi cuốn như những nhà văn chuyên nghiệp, nhưng với tôi thì viết lách là một trong những việc tôi thích làm, nên tôi sẽ không ngừng học hỏi để cải thiện hơn!

Lý do tôi thích viết truyện, là vì đây cũng chính là cách để tôi giải toả những nỗi niềm và cảm xúc tiêu cực trong cuộc sống. Tôi cảm thấy được yên lòng khi được viết ra những câu chuyện về thế giới Pokémon. Từ khi còn nhỏ tôi đã là một Fan Pokémon, đặc biệt tôi rất hâm mộ nhà văn Tracey West với cách mà bà đã viết ra Truyện Chữ Pokémon. ( Được NXB TRẺ dịch và phát hành những năm 2002.)

Ban đầu tôi dự định tạo ra Mystery Dungeon - A New Life Beyond là một câu chuyện của riêng anh chàng Grakeleat, cậu mất đi niềm tin cuộc sống khi có một quá khứ đau buồn và cậu dần học được những điều khác nhau xuyên suốt những câu chuyện của các Pokémon trong thế giới song song. Nhưng rồi, những ý tưởng mới đã làm cho tôi bắt đầu sáng tạo ra những nhân vật không nằm trong dự kiến như "Famder the Turtwig" và "Satoh the Purrloin", đó là vì tôi muốn đổi mới nó không theo một lối đi dần bị phai nhạt.

A New Life Beyond tuy được cho rằng dựa theo Series Mystery Dungeon, nhưng tôi lại đổi mới nó hơn, thay vì những cuộc phiêu lưu trong cái mê cung...hơn 100 tầng, tôi lại muốn kể một câu chuyện cuộc sống đời thường của thế giới Pokémon hiện đại giàu cảm xúc. Có thể bạn luôn nghĩ rằng thế giới này người giàu có sẽ hạnh phúc hơn người nghèo khó, nhưng thực chất trong nội tâm của mỗi người đều có những suy nghĩ tiêu cực, mà không ai hiểu họ nên đành phải chịu đựng một mình, và A New Life Beyond là bộ truyện sẽ phản ánh những mặt tiêu cực đó.

Oh well, tôi lại nói dài nữa rồi nhỉ, tôi sẽ tiếp tục sáng tác bộ truyện không ngừng cho đến khi tôi hoàn toàn không muốn sáng tác nữa. Nên nó có thể dài kinh khủng luôn đấy! *cười một cách điên cuồng*

Kể từ chương 13 trở đi, tôi sẽ cố gắng để tạo ra những câu chuyện thú vị hơn, và mong mọi người khi đọc truyện có cảm tưởng gì thì có thể cho ý kiến để nó hoàn thiện hơn!