Một buổi sáng đẹp trời, D.M đang ngồi trong phòng làm việc của mình duyệt báo cáo. Ajax, con Charcadet của hắn đang ngồi tựa vào lòng hắn ta ngủ...bỗng dưng một người lính vào báo cáo rằng hắn ta được nhận lệnh từ cấp trên đến khu mỏ ngầm. Hẳn là muốn D.M nghiên cứu về những loài đá lạ mà bọn họ mới đào được.

Không tốn nhiều thời gian, D.M nhanh chóng đứng dậy bế Ajax lên cho nó ngồi lên vai. Ajax bị đánh thức mà ngáp nhẹ ngồi lên vai cậu chủ. D.M đứng lên bước lại gần cửa sổ, thả mình rơi tự do khỏi phòng làm việc. Ajax bám chặt lấy D.M, rơi được một lúc thì cả hai được Phantom đỡ lấy rồi bay đi.

Tới nơi, D.M ném cho Phantom một chiếc bánh để khen thưởng. Phantom chụp lấy nó, ăn rồi chui lại vào quả cầu, Desiré bế Ajax để nó xuống đất rồi đi trước. Ajax thấy thế liền chạy theo sau, Desiré nhìn xung quanh...những người thành viên của đội Hoả Tiễn đang khai thác rất nhiều loại đá lạ, D.M nhìn một hồi rồi cũng đi tiếp, Ajax thì đi theo sau...ôm một thứ gì đó.

Đến khi đi xem hết khu mỏ thì D.M đứng lại, nhìn xuống người bạn nhỏ của mình. Ajax vui vẻ đem cái hộp sắt màu trắng lại đưa cho anh ta. Anh ta nhận lấy xoa đầu Ajax rồi nhìn xuống chiếc hộp.

-Là Metal coat à? Cho ta sao?

Ajax gật đầu, anh ta mỉm cười nhận lấy rồi bỏ vào túi bế con pokemon lên vai rồi quay ngược lại. Cầm chiếc túi chứa đầy đá hoá thạch và đá tiến hoá nhận từ cấp dưới, sau đó rời đi...Có vẻ nhiêu đây đủ để hắn ta nghiên cứu rồi.