Payu

Payu: *Bận rộn lướt điện thoại, lông mày nhíu lại thành một đường*

Prapai: Wow, ngài Pakin đã được có dòng xe đua Honda mới nhất rồi? Mấy bé cưng này còn chưa được công bố trên thị trường.

Saifah: Ừ, mấy mẫu này đều được đặt làm và ngài ấy đưa ra vài yêu cầu đặc biệt mà chỉ có Payu mới được quyền quyết định lần đua đầu tiên.

Prapai: Ý mày là, tao, là người chính thức được đua lần đầu tiên?

Saifah: Ý tao là, lần đua đầu tiên TRONG GARA của bọn tao. Sao cũng được, vậy anh trai, khi nào mày... Ơ!

Prapai: Này, nó đi rồi?! Nó đi đâu vậy?

Saifai: Ồ, có nhắn tin này. Bảo là, [Đến chỗ Rain, sẽ đi cả ngày]

Prapai: À, thì ra là đi gặp em yêu.

Saifah: Còn chỗ nào khác chắc?

Prapai: Quá đủ cho tình bạn này rồi. Tao đã phải sắp xếp lịch trình bận rộn của một CEO giàu có để đặc biệt phù hợp với thời gian ngu ngốc của nó, và nó bỏ chúng ta để đi gặp vợ?

Saifah: Tập quen với điều đó đi bạn.

Prapai: Đáng lẽ mày nên giận nó. Nó là anh sinh đôi của mày, trời ạ.

Saifah: Thôi, nếu tao và người yêu nó cùng rớt xuống sông và nó chỉ được cứu một người, nó sẽ cứu em yêu của nó trước.

Prapai: Xấu tính thế nhỉ.

Saifai: Thì nó nói tao biết bơi và có thể tự lo liệu được.

Prapai: Cái đó còn ác hơn. À đợi đã, tao có tin nhắn.

Prapai mỉm cười sau khi đọc tin nhắn.

Saifah: Sao thế?

Prapai: Em yêu của tao gọi nên tao cũng phải đi đây. *Biến mất sau cánh cửa*

Saifah: Quá đủ cho tình anh em rồi. Có vẻ như chỉ có mình tao chịu trách nhiệm với mấy em mô tô hôm nay. Tội nghiệp tao quá.

Rain

Rain: Sky, đi mà?

Sky: Không.

Rain: Đi mà, đi mà? Năn nỉ đó, đi mà?

Sky: Không.

Rain: Nhưng tao đã chưa được gặp anh ấy trong 12 giờ, 54 phút, 35 giây.

Sky: Chính xác, mày chỉ mới chưa được gặp anh ấy trong 12 giờ, 54 phút, 40 giây. Nhưng nếu mày không làm xong bài tập trong vòng 1 tiếng, 25 phút và 40 giây, mày sẽ trễ hạn nộp bài. Nên là không.

Rain: Awwwww thôi mà, Sky, mày đúng xấu tính luôn.

Sky: Ừ, đó là điều bạn thân làm, hành hạ mày bằng cách bắt mày tự làm cho xong bài tập rồi mới cho mày đi gặp người yêu. Giờ thì viết tiếp đi.

Rain: P'Payu~~~~~

Sky: Ngừng rên rỉ đi Rain, không thì chính tao sẽ gọi cho P'Payu và bảo anh ấy huỷ buổi hẹn hò hôm nay. Tao chắc chắn là anh ấy sẽ không vui khi nghe tin mày lại trễ hạn nộp bài lần nữa.

Rain: Trời đất, không! Làm ơn, đừng! Anh ấy sẽ rất giận rồi đánh mông tao, và nếu như anh ấy nổi trận lôi đình, anh ấy sẽ xé áo tao ra rồi bắt đầu cắn ngực tao và anh ấy sẽ làm chuyện đó với tao và việc đó quá...

Sky: Eww. Quá nhiều thông tin rồi.

Rain: Hay mày cứ gọi P'Payu đi, Sky?! *Mắt long lanh với Sky*

Sky: Eww. Không. Mày im. Làm bài đi. Mày còn 1 tiếng, 10 phút và 50 giây trước khi mày rớt môn này, LẦN NỮA.

Rain bĩu môi và giả vờ khóc.

Prapai

Prapai: Thư ký, cô có thể vui lòng nói cho tôi biết lịch trình ngày hôm nay được không?

Thư ký: Tất nhiên, thưa cậu Pai. Đúng 10 giờ sáng, chúng ta sẽ có báo cáo buổi sáng cùng các thành viên trong bộ phận. 11 giờ trưa, ăn trưa với khách hàng từ công ty lớn A. 2 giờ chiều, họp ban giám đốc với cha cậu. 4 giờ chiều, đề xuất ký hợp đồng với công ty lớn B. 5 giờ chiều, chuẩn bị ở salon của chúng ta cho buổi tiệc tối nay. 6 giờ chiều, tôi sẽ chuẩn bị tài xế đón cậu ở salon để di chuyển đến buổi tiệc ở Cloud Boulevard Hill, tiệc bắt đầu nhận khách từ 7 giờ tối, nên cậu có khá nhiều thời gian để đến đó. Ở đó cậu sẽ gặp gỡ các đối tác cho đến khi cậu muốn về. Còn điều gì cần giải thích thêm không, thưa cậu?

Prapai: Được rồi, tôi nhớ rồi *Điện thoại rung*

[Tin nhắn từ Sky:

P'Pai! Em nhớ anh! Em đã hoàn thành đồ án sớm hơn dự định. Em sẽ về nhà chuẩn bị ít đồ ăn vặt cho anh nhé. Đợi anh về nhà. Không cần vội đâu, anh cứ làm xong hết việc của mình trước nhé, yêu anh! XOXO Sky]

Prapai mỉm cười như tên ngốc. Cô nàng thư ký chỉ biết thở dài.

Thư ký: Cậu Prapai ơi?

Prapai: À, đúng rồi! Cô biết sao không, umm... cô nghĩ cô có thể-

Thư ký: Sắp xếp lại lịch trình hôm nay? Ý cậu là phương án A hay phương án B hay phương án C?

Prapai: Phương án C đi.

Thư ký: *Hít một hơi thật sâu* Được rồi thưa cậu, phương án C đúng không. Như thường lệ. Tôi sẽ cho bác sĩ kê một đơn thuốc và một lý do chính đáng cho sự vắng mặt của cậu. Và tôi muốn nhắc lại cậu một chút, làm ơn, đừng đăng bất cứ thứ gì lên mạng xã hội về những thời khắc vui vẻ giữa cậu với em Sky, trong khi lẽ ra cậu đang phải vật vờ trước những cơn đau đầu chóng mặt, được không?

Prapai: Nên vậy. Chắc chắn tôi sẽ tăng lương cho cô sau lần này.

Thư ký: Cảm ơn cậu. Tôi mong là những trường hợp như này sẽ bớt xảy ra thường xuyên lại, còn không tôi sợ tôi sẽ không còn mạng để xài đống tiền lương mới tăng kia.

Prapai: Ok khrub! Gặp cô ngày mai! *Biến mất sau cánh cửa*

Thư ký: Tôi ghét công việc này nhưng sếp của tôi quá đẹp trai và tuyệt vời, người yêu cậu ấy cũng rất ngọt ngào và lễ phép! Cuộc sống này thật bất ổn.

Sky

Sky: P'Pai... Từ từ... Aah! Không phải chỗ đó...

Prapai: Em yêu, anh không hiểu sao em có thể cưỡng lại được khi anh chạm vào em như thế này!

Sky: P'Pai, anh thật là xấu xa. Anh luôn tấn công vào điểm yếu của em... Ahhh!

Prapai: Tất nhiên anh phải làm vậy rồi, vậy anh mới nghe được giọng em quyến rũ ngọt ngào như này chứ.

Sky: P'Pai... Em... sẵn sàng rồi...

Prapai: Ok em yêu... Anh đến đây-

Điện thoại Sky không ngừng đổ chuông.

Sky: P'Pai, đợi chút, để em nghe điện thoại đã.

Prapai: Awww, em phải nghe à? Giờ là thời gian của chúng mình mà.

Sky: Có thể là việc gì đó quan trọng. Điện thoại em sẽ không ngừng kêu đâu.

Sky cầm lấy điện thoại, há hốc miệng và vội vã đẩy Pai ra khỏi người cậu.

Prapai: Ơ, chuyện gì vậy? Mọi chuyện ổn không Sky?

Sky: Xin lỗi P'Pai, em phải đi ngay. Rain cần em.

Prapai: Gì cơ? Nhưng tại sao?

Sky: Rain đang cố gắng lấy lại sự công nhận từ bài tập bỏ lỡ trước đó, và giờ cậu ấy cần em giúp làm mô hình không thì mai không kịp mất.

Prapai: Bây giờ em phải đi á?! Khi mọi chuyện đang dở dang như này á? Em bỏ đi để mặc P'Pai như thế này á?

Sky: Awww, em xin lỗi mà P'Pai~ nhưng mà bạn thân em cần em, em nên ở bên giúp nó.

Prapai: Sao em ấy không nhờ người của em ấy ở bên cạnh để em có thể ở đây bên cạnh người của em?

Sky: P'Payu đang đi công tác mà, anh nhớ không?

Sky nhảy xuống giường và bắt đầu mặc quần áo. Prapai bĩu môi hờn dỗi.

Sky: Aww thôi mà, em không đi lâu đâu. Đừng dỗi nha, nha, nha, nha?

Prapai: Nếu em hứa em sẽ dỗ anh thì được.

Sky: *Nở nụ cười đặc trưng* Được rồi, anh có thể làm bất cứ điều gì anh muốn với em khi em quay trở lại, ok?

Prapai: *Ngây ngốc cười* Thật ư!? Em nói thật á!?

Sky gật đầu, đặt nụ hôn lên mũi Prapai, gom đồ đạc và rời đi.

Prapai nằm sảng khoái trên giường. Anh trở mình và lăn lộn quanh phía giường trống không của Sky, cố gắng hít lấy chút mùi hương còn sót lại của em người yêu bé nhỏ.

Bên ngoài căn hộ...

Sky: Mày, tao ra ngoài rồi. Cảm ơn.

Rain: Tao không hiểu, sao mày không nói toẹt với anh ấy là mày sẽ đến shop đồ chơi người lớn với tao.

Sky: Ừ, đánh liều lôi anh ấy theo và mua cả cửa hàng để ANH ẤY có thể thử tất cả mọi thứ lên người tao? Không bao giờ. Với lại, tao đang giúp mày bằng cách đi cùng mày còn gì.

Rain: Yêu mày. Bạn thân nhất cuộc đời tao.

Sky: Bạn thân cái mông. Mày chỉ quá nhát gan để đi vào trong đó một mình thôi. 3 phút nữa tao xuống tới sảnh.

Rain: Okay!

🌪🌧️💨☁️🌪🌧️💨☁️

Lời nhắn từ Yukichi: Chúng ta tạm quên quá khứ buồn của Sky một lát nha [chắc là nói vụ dùng sex toy á]. Mình rất thích Pai x Sky, cặp này rất là nóng bỏng nha.

Lời nhắn team dịch: Ổ mới ổ mới, ăn tết hơi kỹ nên mở bát năm mới hơi muộn xíu 😂 Bộ này về 4 bạn nhưng sẽ nhiều chương nói về PrapaixSky hơn (do tác giả thích couple này), chia qua sẻ lại huề với bộ 'Đắm' hen 😉

Ngoài ra, chúng mình sẽ có một project nho nhỏ cho Fanmeeting LITA sắp tới tại Việt Nam dành cho tất cả các bạn đã theo dõi truyện và ủng hộ team dịch. Cùng đón chờ nhaaaa~~ ♥️♥️