Nhiệm vụ kết thúc thuận lợi, sau khi báo cáo xong thì hai đội được nghỉ ngơi một thời gian rồi ra về. Lúc tạm biệt nhau ở phía tầng dưới của tháp hokage, Shikamaru có nhìn Menma một lúc nhưng không nói gì. Hắn cũng không có phản ứng lại, làm bộ như không thấy rồi tách ra.

Sau khi ra khỏi tháp thì Sakura nhất quyết lôi Menma tới bệnh viện chữa tay cho hắn. Cũng chỉ có Kakashi với cô là nhận ra hắn không cử động cánh tay này. Mặc dù hắn cho rằng để hai ngày nó sẽ tự lành lặn, nhưng vì cô cứng rắn quá nên hắn đành để mặc cô quấn nó lại.

- Em biết Loa Toàn Phong Hồi nguy hiểm thế nào không? - Kakashi nói khi nhìn Menma tháo băng ra sau khi Sakura vừa rời khỏi. - Nhẫn thuật càng mạnh thì khi dùng càng ảnh hưởng.

- Em biết rõ hơn anh đó. - Menma nói, im lặng hồi tưởng những cấm thuật hắn từng dùng.

Kakashi nghe trả lời vậy thì không nói gì thêm nữa, chỉ im lặng quan sát Menma. Hắn vứt số băng gạc vừa gỡ ra, cử động tay một chút và nhăn mặt. Mặc dù Sakura đã dùng tới y nhẫn thuật chữa cho hắn, cánh tay này vẫn còn hơi nhức một chút.

- Ngài Jiraiya đang trở về làng, em có dự tính gì chưa?

Jiraiya là một trong số ít người rất thân cận với Naruto, vì vậy nên cũng được nằm trong danh sách biết được chuyện của Menma. Hắn cũng rất kính trọng ông ấy, vì vậy nên hắn thật sự là có hơi khó xử khi nhắc tới. Nói thật thì hắn chỉ ở với Jiraiya mấy ngày mông lung ban đầu khi vừa trở thành Naruto, cho nên cũng không rõ lắm mức độ thân thiết của họ.

- Tùy cơ ứng biến thôi. - Menma chán nản trả lời.

Kakashi cười ha ha hai tiếng, ra vẻ an ủi. Đúng lúc này ở phía trước có ba người đi tới. Là đội của Hinata, hắn nhìn được rõ ràng đôi Bạch Nhãn của người đi giữa.

Từ vụ việc của Asuma, Kurenai đã có quyết định sẽ nghỉ hoàn toàn việc làm ninja vì muốn toàn tâm chăm sóc đứa trẻ chưa ra đời kia, đội của cô từ đó cũng hoạt động riêng. Bọn họ đều là trung nhẫn cả rồi, căn bản không quá cần có thượng nhẫn dẫn đội để làm mấy nhiệm vụ khoảng cấp B.

- Ôi chà.

- A, thầy Kakashi! Naruto!

Ba người nhanh chóng đi tới chỗ Naruto và Kakashi, chỉ có Hinata là hơi tụt lại phía sau. Mà Menma không nhìn hai người kia, chỉ nhìn về phía cô cho tới khi cả đám đều đứng trước mặt nhau. Shino chỉ đứng đó, trong khi Kiba thì thân thiết vỗ vai Menma một cái.

- Naruto, sao thế?

- Không có gì. - Menma thu tầm mắt đang nhìn Hinata lại, chuyển qua nhìn Kiba. - Vừa làm xong nhiệm vụ nên được nghỉ. Các cậu bây giờ đi làm nhiệm vụ à?

- Ừ. Từ lúc cô Kurenai nghỉ đến giờ, bọn tớ cũng không được phân nhiệm vụ nào quá mức nghiêm trọng.

Thiếu thượng nhẫn nên tình hình như vậy cũng dễ hiểu. Tuy là bình thường sẽ được ghép một thượng nhẫn khác vào đội rồi cùng làm nhiệm vụ, nhưng với những người trẻ tuổi này thì cũng tương đối khó. Tuy đều là các trung nhẫn trẻ tuổi tài năng nhưng suy cho cùng bọn họ vẫn thiếu kinh nghiệm phong phú như những trung nhẫn lớn tuổi hơn. Cho nên việc hòa hợp với một thượng nhẫn khác vẫn còn cần cân nhắc thêm.

- Sẽ sớm có sắp xếp mới thôi.

Nghĩ tới đội mình cũng có Yamato tới dẫn đội thay khi Kakashi bị thương, có lẽ đội này sẽ sớm có thượng nhẫn khác tới. Ở thế giới của Menma, tuy quan hệ thì có nhưng Kurenai không có thai trong khoảng thời gian này, còn Asuma thì chỉ buộc phải ngừng làm nhẫn giả vì bị thương nặng ảnh hưởng. Do đó Kurenai cũng không ngừng việc làm nhẫn giả lại, Menma khó mà đoán ra hokage sắp tới sẽ gửi ai tới phối hợp với đội này.

Kiba đơn giản gật đầu, không bàn luận gì thêm ở chủ đề này. Menma còn đang định hỏi thăm qua Shino thì đột nhiên nghe tiếng:

- Na-Naruto-kun, cậu bị thương ở tay hả...?

Menma hơi sững lại một chút, kinh ngạc nhìn Hinata. Vốn chỉ có Sakura và Kakashi để ý, không ngờ Hinata không biết tình hình gì mà cũng nhìn ra. Mà nghĩ lại, Hinata ở thế giới kia vẫn luôn chú ý hắn vậy mà. Hắn cử động cánh tay đau nhức đó một chút, tỏ vẻ không sao.

- Chấn động tí thôi, không có bị gãy gì hết. Với cả Sakura cũng chữa cho tớ rồi.

- À... - Hinata lúng túng gật đầu, sau đó xấu hổ quay mặt đi.

Kiba và Shino nhìn Hinata đang sắp sửa muốn trốn, sau đó lại nhìn nhau. Kiba bật cười, vỗ vai cô một cái rồi vẫy tay với Naruto.

- Vậy thôi, bọn tớ phải đi đây.

- Ừ, làm nhiệm vụ cẩn thận.

Kakashi không xen vào đám trẻ nói chuyện, chỉ đứng một bên nhận lời chào của đội bên kia. Mặc dù bọn họ đi rồi, nhưng Menma vẫn tiếp tục trầm tư nhìn theo bọn họ. Kakashi quan sát thấy ánh mắt hắn đang nhìn ai, thầm cảm thấy quái dị. Hắn lạnh nhạt với Sakura, nhưng lại để ý tới Hinata ư?

- Em nhìn Hinata đó à? - Kakashi hỏi cho chắc.

- Ừm...

Menma trả lời xong mới giật mình, lườm qua Kakashi một cái. Kakashi cũng giật mình trước câu trả lời đó, quả thật là thấy kỳ quái. Menma vốn dĩ là không có vẻ như sẽ quan tâm tới ai đó khác, chỉ có anh và Sakura vì tình huống nào đó đặc thù nên mới hơi đặc biệt hơn một chút. Đến Sasuke mà Menma cũng không thèm đếm xỉa gì tới cơ mà.

- Anh mà gặp cô ấy ở thế giới của em thì sẽ biết ngay thôi. - Menma nói, quay người đi.

- Hở? - Kakashi nhướng mày, hơi tò mò.

- Cô ấy chửi thề vài chục lần một ngày lận. - Menma nghĩ ngợi một chút rồi mới nói. - Có lần còn túm cổ đòi giết em.

Menma chỉ nói tới đó, không nói tới khúc sau hắn suýt thì làm gỏi luôn cô nàng vì chọc phải lúc hắn đang bực bội. Chuyện của Mặt nạ Hồ ly, hắn vẫn luôn cảm thấy nên giấu thật kín thì hơn.

Mà nghe được Menma kể, Kakashi kinh ngạc trợn mắt. Anh không thể tưởng tượng cô bé nhút nhát Hinata lại có thể làm vậy. Nhưng qua đó, anh cũng có thể đoán được mức độ khác nhau giữa hai thế giới. Menma có thể thích nghi với cuộc sống ở đây cũng không dễ dàng gì.

Tới bây giờ, Kakashi cơ bản đã tin những gì Menma nói là thật. Hoặc ít nhất là tin trong đó có chừng một nửa sự thật. Nếu không cũng rất khó giải thích những chuyện lý ra Naruto không biết mà Menma thì lại biết được. Đó vốn dĩ là cơ mật của làng Lá, rất rất ít người biết rõ.