Có một leader giỏi tiếng Anh thì thật tuyệt vời mỗi khi đi công tác ở nước ngoài, đặc biệt là trong những buổi phỏng vấn.

Trừ trường hợp của Park Jimin vài ngày trước. English? Ồ không. Eng-risk mới đúng.

Chẳng là, hôm ấy cậu ngồi cạnh anh Namjoon. Ảnh vẫn như mọi khi, chăm chú nghe phóng viên hỏi để trả lời một cách cẩn thận và chính xác, và thỉnh thoảng sẽ dịch lại cho các thành viên, nếu đó là một câu hỏi dành cho mọi người.

Thế nên khi Namjoon và phóng viên đang đối thoại với nhau bằng tiếng Anh, Jimin hơi lơ đãng (vì có nghe thì cũng chỉ lõm bõm vài từ và - hiểu được chết liền á).

"So, what do you think about $%&#-'?+%!+'?" Anh phóng viên hỏi Namjoon.

"Jimin, can you answer this question for me?" Ảnh nói, rồi vỗ vỗ vai cậu trai đang ngồi cạnh, làm cậu giật mình, nhìn anh với ánh mắt anh hỏi em hở anh? Namjoon gật đầu.

Chắc là một câu hỏi gì đó liên quan đến tour diễn thế giới sắp tới thôi - Jimin thầm nghĩ.

"I think - Yes it's... uhh... very gooooood."

"Good?" Namjoon hỏi lại.

"Yessss." - Một cách đầy tự tin. Và tự hào.

Jimin vui mừng vì đã trả lời xong câu hỏi, cho đến khi nghe hai người đằng sau cười khúc khích bàn tán gì đấy.

"Taehyung-hyung, em cá với anh là anh Jimin chẳng nghe rõ câu hỏi."

"Cái đó rõ ràng rồi Jungkookie, Jiminie sẽ rất hối hận nếu cậu ấy xem lại buổi phỏng vấn này."

Ngay lập tức, Jimin quay lại và hỏi thầm hai người kia rằng "anh phóng viên đã hỏi cái quái gì thế?" và câu trả lời của Jungkook làm cho cậu phát hoảng.

"Ảnh hỏi rằng mọi người nghĩ sao về việc kiếm một người bạn gái? Đáng lẽ anh đã trả lời rằng chưa đến lúc để nghĩ về chuyện đó nếu anh nghe rõ câu hỏi, anh Jimin-"

Chưa cần nghe hết câu, cậu lập tức quay sang nhìn anh Namjoon và,

Thôi toang.