Chào mọi người, mình đã lại ngoi lên rồi đây~ Nào, hôm nay sẽ là chủ đề về truyện cổ đại nhé~
Cá nhân mình bị cuồng truyện cổ đại (cổ ̣trang, xuyên không, trùng sinh, cung đấu...) cả đam mỹ và ngôn tình mình đều thích ở cổ đại hơn. Ví dụ điển hình là Nhĩ Nhã tỷ tỷ, mình đã đọc tất cả các bộ thử miêu cổ đại của chị ấy, vừa có hường, đánh nhau, khinh công, phá án,... Nói chung là rất vi diệu.
Cổ đại không như hiện đại hay viễn tưởng, cổ đại có rất nhiều hạn chế, nhưng lại không đòi hỏi người viết cần có kiến thức quá chuyên sâu, tất cả mọi hiện tượng đều có thể lý giải.
Chúng ta hãy cùng đến với một số điều cần chú ý nhé.
1. Xác định không gian, thời gian.
Riêng với cổ đại, thời gian và không gian đóng vai trò vô cùng quan trọng nhé. Nó quyết định ngoại hình nhân vật, quần áo, phong túc, nhà cửa, xưng hô,....
Tóm lại là rất quan trọng.
Có thể một số người đọc sẽ không để ý, nhưng với nhưng người hiểu biết một chút sẽ nhận ra điểm trừ của bạn ngay.
Chính vì vậy mình nghĩ có 2 hướng sau:
- Nếu bạn chọn một mốc thời nào hãy tìm hiểu thật kĩ đễ tránh nhầm lẫn. Nhưng, theo kinh nghiệm cá nhân, bạn chỉ nên chọn cách này khi bạn muốn viết cổ đại thiên lịch sử, nếu viết thiên tình cảm thì nên chọn cách sau đây ngay và luôn.
- Bạn nên tự sáng tạo ra đất nước của riêng mình, khoảng thời gian cũng không có thực, như vậy tất cả mọi quyền điều chỉnh, tạo hình sẽ nằm trong tay bạn nhé. Nhưng một số điều vẫn nên giữ nguyên nha.
2. Văn phong, cách dùng từ
Đã cổ đại thì hãy làm cho ra chất cổ đại nhé. Tất cả mọi từ ngữ, cách miêu tả đều có chút khác biệt.
Ví dụ như khi nhìn vào một người lạ, đa số đều sẽ xét đến phong thái, trang phục trước tiên.
Mình sẽ thống kê một số từ ngữ hay dùng nhé:
- Nhà: lầu, các, viện, hiên,...
- Đường: lộ
- Ngựa: mã
- Quần áo: y phục
- Dao ngắn (dao găm): chủy thủ
- Đao ngắn: đoản đao
- Kiếm dài: trường kiếm
- Mấy cái túi nhỏ hay đeo bên hông: hà bao (thường để tiền hay những vật nho nhỏ khác)
- Chó: cẩu, khuyển
- Mèo: miêu
- Chuột: thử
- Lợn: trư
- màu vàng: hoàng
- màu xanh: lam
- màu đen: hắc
- màu trắng: bạch
- nước: thủy
- lửa: hỏa
- gió: phong
- giày: hài
- Cung riêng: tẩm cung
- rượu: tửu
- sách: y thư
- mẹ: mẫu thân
- cha: phụ thân
- bạn bè: bằng hữu
- Tranh: họa
- Núi: sơn
- Trường: dài
- Đoản: ngắn
- Sông: giang
- Bồn tắm: dục dũng
- Hồ tắm (suối nước nóng): ôn tuyền
- Đẹp: mĩ
- Vẻ ngoài: dung mạo
- Đồ ăn: thực
- Cỏ: thảo
- Người: nhân
- Vợ: nương tử, thê tử
- Chồng: tướng công, phu quân, lang quân
...
Nhiều quá không nhớ hết luôn~ @.@
Phần này mọi người nên lưu ý, cân nhắc kĩ lưỡng, chỗ nên dùng thì dùng, chỗ không cần thì thôi. Chúng ta cần chú ý vừa làm sao cho ra chất nhưng đồng thời không khiến người đọc khó hiểu, không thuận mắt. Nói chung là nên tiết chế lại một chút, đừng có biết là bắn hết ra nha.
3. Chú ý lời nói.
Điều này là thói quen thôi, mình đọc nhận thấy lời đối thoại của các nhân vật trong truyện cổ đại bao giờ cũng có chứa hàm ý sâu sa hơn.
4. Chú ý sắp xếp bối phận nhân vật.
Trong truyện cổ đại, thường theo chủ trương "luận bối phận".
Tức là nhân vật trong mỗi hoàn cảnh đều chia cấp bậc rõ ràng.
Vd trong cung thì có phi tần, trong bang hội cũng có chủ phó, không thì quan lại. Nên cân nhắc nhé các bạn, cổ đại rất quan trọng thứ bậc lễ nghĩa.
5. Tư tưởng.
Như mình đã nêu trên, cổ đại có chất riêng, lối duy nghĩ cũng có cái khác biệt.
Ví dụ như đánh giá nhân phẩm một người phụ nữ theo nữ công gia chánh, tam tòng tứ đức, có thuộc Nữ tắc hay không.
Hay như việc không có ai để tóc ngắn cả.
6. Ngoài ra nên áp dụng thêm một số câu thơ tiếng Hán (của Lí Bạch rất nhiều) hay thành ngữ, tục ngữ nhé.
Hết rồi~ Vì có một tỷ mong muốn nên mình làm part này trước nha. Thực ra thì mình cũng chỉ có 1 bộ cổ đại mà để lâu rồi không update chap mới nữa :v nên đây chủ yếu là kinh nghiệm mình đi đọc thôi nên mong mọi người thông cảm nhé. Ai có gì muốn hỏi thì cứ cmt nhé. Muốn gợi ý chủ đề cũng cmt luôn. Vậy thôi ha~ Chúc các bạn thành công~
Love you.
Yên Quỳnh a.k.a Grace
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro