[LONGFIC][Trans] Finding - Prince - Charming [Chap 1], YoonSic |

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Finding Prince Charming

Author: kariboo17

Viet Translator: Hannys

Permission:

 Reduced: 90% of original size [ 757 x 43 ] - Click to view full image

Original Link/www.asianfanfics.com/story/view/209837/1/finding-prince-charming-snsd-yoonsica-yulti-yoonfany-yoonsic

Pairing: YoonSic, YulTi, YoonFany

Description

Là con gái của vua Yunho và hoàng hậu Ara, Jung Jessica là công chúa của Hàn Quốc. Khi 10 tuổi, cô sang San Francisco du học trước khi trở về đất mẹ. Cô là một cô gái hoàn hảo, là người phụ nữ mà tất cả đàn ông Hàn Quốc muốn lấy làm vợ.

Cô không biết thế nào là tình yêu. Đó không phải là mối quan tâm chủ yếu trong Hoàng cung. Bố mẹ cô kết hôn theo sự sắp đặt, Jessica và em gái cô - Krystal sẽ tiếp bước họ, kết hôn theo sự sắp đặt. Họ bắt buộc phải chọn lựa người chồng tương lai của mình, nhưng Jessica không đồng ý và bỏ trốn.

Thế giới bên ngoài nhiều nguy hiểm hơn cô tưởng. Cô vướng vào rắc rối và đã được cứu bởi Yoona, một cô gái vừa về nước sau khi du học ở Paris.

Yoona là một cô gái có trái tim ấm áp. Jessica nảy ra ý tưởng trái ngược với sự kỳ vọng của cô. Không chỉ có vậy... Cô không nhận ra rằng đó là hoàng tử quyến rũ cô luôn tìm kiếm.

'' Em không được làm vậy, Jessica''

Một bàn tay chặn trước mặt cô, không cho cô bước ra khỏi phòng.

'' Sunny! Chị có hiểu không? Em muốn nhìn thấy thế giới!''

'' Đừng có nói dối chị, em họ à. Chúng ta đều biết em không được ra ngoài" Cô thở dài. " Em thực sự muốn trốn chạy sao Jessica?"

" Đó không phải là trốn chạy chị Sunkyu! Nó giống như tạm thời em không ở đây trước khi em phải chọn một người để kết hôn thôi." Cô luồn tay vào mái tóc làm rối nó. " Em muốn có kinh nghiệm về tình yêu."

" Và em nghĩ rằng trốn ra ngoài là giải pháp à? Phải mất rất nhiều thời gian để yêu đó Jessica."

" Nếu trong trường hợp em không để mất quá nhiều thời gian. Em nên rời khỏi đây ngay." Đôi chân cô bước đi nhưng lại bị cánh tay đó chặn lại. Jessica tự hỏi tại sao cô không nghĩ đến việc xin ý kiến từ cô ấy. 

"Chú rể phải được chọn trong vòng ít nhất một tháng.Ở lại đi." Cô cầu xin.

Thở dài, Jessica lắc đầu. Nước mắt bắt đầu rơi. " Sunkyu, chị có nhớ những câu chuyện chúng ta từng đọc không? Rằng công chúa phải tìm hoàng tử định mệnh của mình..."

" Jessica..."

" Xin chị đấy, chỉ một tháng thôi.'' Cô nắm lấy tay Sunny." Để bức thư lại, khi bố em thấy, ông sẽ hiểu."

Sunny không biết phải sử lý tình huống này sao cho phải. Nếu cô ấy đi, chuyện gì sẽ xảy ra, đó là trách nhiệm của cô. " Một khi em tìm được một người em yêu, em sẽ quay lại và nói chuyện với bố mẹ. Em chắc chắn là họ sẽ hiểu."

Sunny miễn cưỡng gật đầu.

" Cám ơn chị!"

" Chờ đã!"

Jessica dừng lại và nhìn Sunny.

" Chị sẽ đi với em. Đó là trách nhiệm của chị."

Jessica cười toe toét. Bây giờ cô sẽ bắt đầu khám phá thế giới bên ngoài.

Chapter 1 - Now it starts

Tiếng bước chân vọng trên đại sảnh. Một người phụ nữ với mái tóc điểm bạc vội vàng chạy vào Điện chính nơi mà Hoàng tộc đang ở đấy.

" Hoàng thượng, chúng ta đang gặp phải một rắc rối nghiêm trọng!"

Nhà vua, Hoàng hậu và Hoàng Thái hậu tập trung ánh nhìn vào giọng nói hốt hoảng ấy. Eun Jin - vú nuôi của công chúa thở hổn hển trong khi mang vào một tờ giấy.

" Có chuyện gì vậy?" Hoàng thái hậu hỏi.

Cả ba người đang ngồi bàn bạc về người thích hợp sẽ kết hôn với công chúa. Máy chiếu vừa chiếu lên một bức ảnh con trai bộ trưởng bộ tài chính.

" Công chúa Sooyeon..." Bà Eun Jin lắp bắp nói.

Cả ba người trao đổi ánh nhìn với nhau, họ chắc chắn rằng Sooyeon lại gây ra rắc rối rồi.

-*-*-*-*-

" Cái quái quỷ gì diễn ra trong đầu Sooyeon vậy?"

" Con trai, bình tĩnh nào."

" Thật là vô lý hết sức! Tại sao Jessica lại bỏ trốn?"

" Anh yêu, thư giãn đi. Chúng ta vừa đọc bức thư đó. Tại sao anh lại không thể làm theo mong muốn của con bé?"

" Nhưng Ara..."

" Trong vòng một tháng Jessica sẽ phải lựa chọn. Nếu con bé tìm ra được một người đàn ông thích hợp trước thời hạn chẳng phải tốt hơn sao? Con bé sẽ không bị ép buộc phải kết hôn với một ai đó."

Yunho thở dài để trấn tĩnh lại bản thân. Con gái ngài luôn luôn như vậy - thiếu suy nghĩ và liều lĩnh.

" Tại sao nó lại như thế chứ?" Ngài cai trị cả một đất nước và phải trả giá bằng sự căng thẳng, lo lắng và đó là cái giá của việc làm vua. Hoàng hậu đứng dậy." Em đi đâu vậy?"

" Em nghĩ là em biết con bé sẽ đi đâu. Chúng ta có thể nói chuyện với nó và-"

" Anh chắc chắn sẽ lôi được nó về."

" Nghe em nói này." Yunhô không nói nữa và nghe Ara nói hết câu "Và anh hãy nghĩ đến ước muốn của con. Con gái anh đã là người lớn rồi. Con bé sẽ biết mình phải làm gì. Nó rất thông minh và anh biết điều đó."

Ngài biết điều đó chứ, nhưng trong thâm tâm vẫn lo lắng. Jessica có thể sống được trong thế giới đó không?

-*-*-*-

" Oh my god Sunny! Chị phải biết đây là điều ngu ngốc nhất em từng làm!" Công chúa Sooyeon hét lên ở ghế hành khách. " Chúng ta sẽ đi đâu đây chị Sunkyu?"

Sunny ném cho cô một ánh mắt hình viên đạn. " Đã bảo đừng có gọi chị là Sunkyu. Là Sunny!"

" Em biết. Nhưngg em muốn gọi chị là Sunkyu."

" Vậy giờ... Em có thích chị gọi em là Sooyeon không?"

Jessica bĩu môi. Cô không bao giờ thắng các cuộc đấu khẩu với Sunny. Cô làm một dấu thập trước ngực trước khi bĩu môi.

" Okay Sunny." Cô hờn dỗi ngồi xuống ghế và để mắt mình thơ thẩn dạo vòng quanh chiếc xe. " Vết đỏ đó là gì vậy?"

Sunny lập tức che cổ mình lại, đỏ mặt. " Chỉ là nốt muỗi đốt thôi."

" Ohhh... Chị đừng nói dối Sunny. Chị có người yêu nhưng lại không nói cho em."

" Chị không có người yêu, được chưa?"

Jessica thở dài trước khi không nhắc về việc này nữa. " Vậy giờ chúng ta đi đâu?''

" Đến gặp Taeyeon."

" Taeyeon? Bạn chị à?"

Sunny trầm ngâm. Cô có nên nói không? Rằng Taeyeon không chỉ là một người bạn... Cô ấy hơn thế.

" Cô ấy là bạn chị." Bây giờ biết càng ít càng tốt.

-*-*-*-*-

Hai người đến trước một ngôi nhà nhỏ. Đó là một ngôi nhà màu trắng mang màu sắc trong truyện cổ tích. Sooyeon lê từng bước chân nặng nề xuống khỏi chiếc xe ô tô. Bây giờ tất cả mọi thứ trông thật xa lạ. Đây khônng phải Hoàng cung nguy nga mà cô lớn lên ở đó. Nhưng từng làn gió mát lạnh buổi chiều như chắc chắn điều gì đó mới mẻ với cô.

Cả hai người vào trong nhà. Mắt cô nhanh chóng đảo quanh mọi ngõ ngách trong nhà, kiểm tra nội thất bên trong.

" Đừng tỏ ra như một đứa ngốc như thế." Sunny thì thầm với cô. " Taeyeon sống rất đơn giản mặc dù là một CEO của một công ty lớn."

" Thật à?" Mắt cô lại một lần nữa quét toàn bộ căn nhà." Trông không giống như vậy lắm."

Taeyeon không sinh ra với một cái thìa bạc ngậm trong miệng như Jessica. Cô ấy tự tạo dựng nên cơ nghiệp như ngày hôm nay. Cô ấy đã làm việc rất chăm chỉ và nhiệt tình.

"Oh..." Có người bước vào nhà. Một nụ cười rạng rỡ trên gương mặt Sunny như khẳng định đó là ai. "Sunny ah-."

"Taeng..."

Jessica cảm thấy có gì đó không bình thường trong cách chào đón của Sunny đối với Taeyeon. Nó rất là phấn khởi. Cô đoán Taeyeon là bạn rất thân của Sunny.

" Sunny... Cậu làm gì ở đây vậy? Và ai đây?"

" Oh... Đây là em họ mình-"

"Sooyeon?" Mắt Taeyeon mở to ra vì choáng, Đương nhiên là cô biết thân thế của họ. Sau tất cả, từ lần đầu cô và Sunny gặp nhau, gần đây cô ấy mới nói mình là chị họ của công chúa.

" Cậu biết mình à?" Jessica vui vì Taeyeon biết mình là ai.

Đương nhiên là cô có tham gia các hoạt động bên ngoài hoàng cung như là các buổi từ thiện, các buổi tiệc hoặc là những hoạt động mà công chúa cần tham dự.Người dân sẽ nhận ra cô ấy cùng với ánh đèn flash chớp nháy liên tục. Thỉnh thoảng cô ra ngoài nhưng cô biết rằng dù có cải trang hoàn hảo thế nào thì Taeyeon vẫn nhận ra cô?

Nhưng Jessica không chắc Taeyeon có băn khoăn tại sao một công chúa ra ngoài hay tại sao công chá lại ở đây cùng với Sunny. Thay vì để Sunny giới thiệu cô thì Taeyeon đã biết việc đó.

" Đương nhiên rồi, Sunny vẫn thường nhắc đến cậu." Taeyeon cúi đầu." Tại sao cậu lại đến đây, công chúa?"

Jessica cười khúc khích. Cô xua tay phản đối. " Mình ra ngoài để có kinh nghiệm về một cuộc sống bình thường. Xin hãy đối xử với mình như những người bình thường khác thôi."

Taeyeon do dự. " Ummm... Mình không nghĩ đó là một ý hay đâu."

" Taeng cậu cứ làm vậy đi." Sunny nói. Cô bước tới chỗ Taeyeon, nói thầm vào tai cô ấy." Tớ sẽ làm em ấy nhận ra cuộc sống bên ngoài khó khăn thế nào. Jessica sẽ trở về hoàng cung sớm thôi."

"Nhưng Sunny... Cô ấy giống như là người thừa kế ngai vàng và giờ cậu muốn mình đối xữ với cô ấy như một người bạn bình thường?"

Như nghe được Nỗi lo lắng của Taeyeon, Jessica nói thẳng ra, cô nở một nụ cười ấm áp.

" Vì cậu là bạn của Sunny- mình biết chị ấy sẽ không làm bạn với ai ảnh hưởng xấu đến mình - nên cậu cũng là bạn mình. Từ giờ chúng ta là bạn, như vậy có đủ để cậu đối xử với mình như một cô gái bình thường chứ?"

Taeyeon lại nhìn Sunny. Cô ấy gật đầu tán thành.

" Okay, mình nghĩ các cậu có thể ở đây trong thời gian đó."

-*-*-*-*-

Một cô gái mặc chiếc váy màu tím đang chờ chuyến bay từ Paris hạ cánh.

Mọi người xung quanh nhìn cô chăm chú. Tại sao họ lại thế? Bộ váy tôn lên cơ thể cô, làn da trắng sứ để lộ ra.

Đương nhiên cô nhận ra răng mọi người nhìn mình nhưng cô không quan tâm vì cô vừa thấy tấm bảng báo chuyến bay vừa hạ cánh.

Đứng bật dậy, cô chạy ra phái thanh chắn để đợi người kia. Cô nở nụ cười khi nhìn thấy người cô đang đợi đang đi qua chỗ băng chuyền để lấy hành lý trong chiếc áo hoodie xám có số 7 và chiếc quần bó tôn lên đôi chân dài của cô.

"Yoona!" Cô chạy lại phía cô ấy.

Cô gái vừa được nhắc đến cười rạng rỡ như ánh nắng mặt trời khi nhìn thấy người kia. Cô tự hỏi sao cái con người kia lại có thể chạy khi đang đi một đôi giày cao gót 5 inch( khoảng 12,7 cm, OMG o.O)

Yoona giang rộng vòng tay chào đón cô ấy." Oh my god Tiffany! I mis you!

Và không chờ đợi gì nữa, cô kéo cổ Yoona lại và hôn cô ấy.

" Paris thế nào?" Tiffany nài nỉ Yoona cho mình lái xe vì cô nghĩ Yoona vẫn còn mệt sau chuyến bay dài.

" Chuyến đi tốt đẹp. Bố và mẹ vừa chuyển đến một ngôi nhà mới. Nó vừa đủ rộng cho cả hai." Yoona kéo dài giọng, ngáp âm thầm.

" Mình thật không hiểu nổi cậu. Tại sao cậu lại phải làm việc như là một người giao hàng cho Taeyeon trong khi có thể không cần làm việc trong suốt đời."

"Miyoung, cậu nên biết từ khi bắt đầu học đại học mình đã sống tự lập. Bố mẹ mình giàu chứ không phải mình. Gần đây, mình thích lái xe dạo vòng quanh Seoul. Đó là lý do mình có thể gặp gỡ nhiều cô gái.''

Tiffany liếc nhìn người bạn thân nhất của mình." Thế còn ở Paris? Có nạn nhân nào không?"

Yoona nhún vai. " Các quý cô ở Paris... Mình đã dùng qua."

"Ugh... Cậu nên ổn định lại cuộc sống và bắt đầu một mối quan hệ nghiêm túc."

Yoona lặng lẽ cười cô bạn mình. Chiếc xe dừng lại khi có đèn đỏ và Yoona nhân cơ hội đó giữ lấy bàn tay đặt trên cần số.

" Mình thích dành cả cuộc đời với người bạn thân nhất hơn là với một cô gái nào đó." Cô ấy chậm rãi hôn vào cổ Tiffany. Cô cảm thấy môi cô ấy hơi run rẩy và Yoona kéo môi cô chạm vào Tiffany. 

Tiếng còi xe làm gián đoạn nụ hôn của họ. Họ đẩy nhau ra và Tiffany nhấn ga.

" Vậy tối nay cậu định làm gì?" Tiffany hỏi khi cô lái tới ngã rẽ.

" Mình muốn vui vẻ một chút. Nhưng trước tiên chúng ta hãy cùng đi uống với nhau đã."

_ End chap 1_

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro

#yoonsic