Whoo
Yeah
Just like I saw
I’m starting to draw it out
Aren’t you sick
Of all of the same shapes?
Bạn thấy rồi đấy
Tôi đang bắt đầu vẽ lại
Cơ mà bạn có chán không
Khi thấy các hình vẽ đều giống nhau ?

I don’t care for imitation
I’m playing around with this uptight world
I’ll spray on the dark night sky’s color
With my own color
I have plenty of time
Tôi không ưa nổi sự bắt chước
Tôi chơi đùa quanh cái thế giới đầy nỗi bất an
Ngay cả khi đó là một đêm đen tĩnh lặng
Tôi vẫn sẽ dùng màu sắc của riêng mình mà vẽ lên
Chẳng phải thời gian còn nhiều sao.

Going on a path someone decided for you is no fun
A special wrong answer shines more
From now on, find the path that you want
Go go go go
(We are so young)
Mãi đi theo con đường mà họ sắp đặt thì không hề vui đâu
Cứ thử sai một lần mới biết mình tỏa sáng đặc biệt thế nào
Từ bây giờ, hãy tìm ra con đường bạn muốn đi
Go go go go
Chúng ta còn trẻ mà !

No more thoughts that are measured with a ruler
Do whatever you want instead of what’s nice
Just like how you feel right now
Do it, do it, throw yourself
No more of what you don’t wanna do
Do what you want instead of what’s typical
Be free, yeah, have some lawless ideas
You’re still so young
Bỏ qua những cách nghĩ không tên đi
Thay vì làm mấy thứ luật lệ bắt buộc thì hãy tự do để tâm đến thứ mình thích
Và giờ thì bạn thấy ổn chứ
Cứ thoải mái quăng mình vào đó đi
Đừng làm những điều mình không muốn
Hãy đứng dậy và bắt đầu làm thay vì cứ mặc kệ nó
Tự do tự tại đi nào, rồi bạn sẽ có mấy ý tưởng táo bạo thôi
Bạn vẫn còn trẻ lắm.

If you did what they told you to do
You wouldn’t be able to hear
If you only used your shoulder to put on your backpack
You wouldn’t be able to dance
Thin out all the decisions you made by being cautious
You have other results that you want
If you become crooked without anyone knowing
In the end, everyone will remember you.
Nếu bạn chỉ làm theo lời họ bảo
Thì bạn sẽ không đời nào lắng nghe chính mình
Nếu bạn chỉ ù lì mang chiếc balo trên vai
Thì làm sao tự do nhảy mua được
Bỏ ý nghĩ sẽ làm hài lòng người ta đi
Bạn còn những thứ đang trông mong hơn nhiều
Nếu bạn tự đi theo hướng riêng của mình
Thì cuối cùng mọi người sẽ tự nhớ bạn thôi.

The reason you know my name is because you’re so young
If you watched TV six years ago
You would know, my beginning was 0
Now you love me with that XOXOXO
So don’t try to force yourself to grow up
Just let it young, let’s go
Lý do mà bạn biết tên tuổi tôi bây giờ là vì tôi còn rất trẻ
Nếu bạn xem TV của 6 năm trước
Thì bạn sẽ hiểu, khởi đầu của tôi là con số 0
Now you love me with that XOXOXO
Đừng ép bản thân phải trưởng thành hơn
Bây giờ ta vẫn còn trẻ lắm.

No more thoughts that are measured with a ruler
Do whatever you want instead of what’s nice
Just like how you feel right now (Let it all go)
Do it, do it, throw yourself (Let it all go)
No more of what you don’t wanna do (Let’s go crazy)
Do what you want instead of what’s typical
Be free, yeah, have some lawless ideas
(Make dreams high up in the air)
You’re still so young
Bỏ qua những cách nghĩ không tên đi
Thay vì làm mấy thứ luật lệ bắt buộc thì hãy tự do để tâm đến thứ mình thích
Và giờ thì bạn thấy ổn chứ
Cứ thoải mái quăng mình vào đó đi
Đừng làm những điều mình không muốn
Hãy đứng dậy và bắt đầu làm thay vì cứ mặc kệ nó
Tự do tự tại đi nào, rồi bạn sẽ có mấy ý tưởng táo bạo thôi
Bạn vẫn còn trẻ lắm.

Whoo

Time will decide whether you win or lose
What you can or can’t do will be decided only when you’re young
(Go harder)
I make my own way and I’m gonna go farther ahead
(Take it over)
Shake everything up, make it new
(Who can say anything? I’ll do what I want)
You can go anywhere you want (whatever you do, it’s alright)
Thời gian sẽ quyết định bạn thắng hay bại
Bạn làm được gì, không làm được gì, chỉ khi còn trẻ mới trải nghiệm được
(Go harder)
Tôi sẽ làm theo ý riêng của mình để tiến xa hơn phía trước
Take it over
Mọi thứ sẽ đều cuốn hút chỉ khi nó mới mẻ
( Ai nói gì thì kệ họ, tôi vẫn sẽ làm điều tôi muốn)
Hãy đi bất cứ nơi đâu bạn thích ( và mọi chuyện sẽ ổn thôi )

What’s definite is inside of me
However my heart goes, whatever I want
It’s a paradigm that only I can make, baby
(We are so young)
Có một điều duy nhất luôn nằm sâu trong tôi
Đó là dù như nào thì tôi vẫn đi theo con tim mình và làm điều mình muốn
Tạo nên một mô hình chỉ có tôi làm được
(Tất cả chúng ta còn rất trẻ )

No more thoughts that are measured with a ruler
Do whatever you want instead of what’s nice
Just like how you feel right now
Do it, do it, throw yourself
No more of what you don’t wanna do
Do what you want instead of what’s typical
Be free, yeah, have some lawless ideas
(Make dreams high up in the air)
You’re still so young
Bỏ qua những cách nghĩ không tên đi
Thay vì làm mấy thứ luật lệ bắt buộc thì hãy tự do để tâm đến thứ mình thích
Và giờ thì bạn thấy ổn chứ
Cứ thoải mái quăng mình vào đó đi
Đừng làm những điều mình không muốn
Hãy đứng dậy và bắt đầu làm thay vì cứ mặc kệ nó
Tự do tự tại đi nào, rồi bạn sẽ có mấy ý tưởng táo bạo thôi
Bạn vẫn còn trẻ lắm.

____________________________
Đây là bài hát collab giữa một rapper nổi tiếng với một main vocal nhà SM. Bài hát nói về cách sống và lý tưởng tuổi trẻ. Xuất sắc lắm ạ!

https://www.youtube.com/watch?v=RduG3VkgnrU