Chaeyoung ngửa đầu nhìn lên.

"Tôi chán ghét búp bê." Cậu cười đùa cợt, lại liếc thấy ánh mắt lạnh băng của cô bé.

Vâng, bé cũng không thích.

"Lần trước có người tặng búp bê cho tôi đã bị tôi xé nát, đem vứt vào bể bơi nước vào đầy cả miệng."

Thiếu niên dừng lại, hai tay trên lan can chống hai bên người lại cúi người về phía trước một lần nữa, dù khoảng cách độ cao gần mười thước lại giống như bao phủ trên người cô bé.

Cậu lung lay như sắp đổ đến nơi, lại nhếch góc môi, hướng đến Chaeyoung không một tiếng động mà cười.

Không hề che dấu ác ý cùng điên cuồng:

"Búp bê, cô thích bể bơi không?"

Chaeyoung nhìn cậu ta.

Trầm mặt thật lâu, bé không biểu cảm mà lắc lắc đầu.

Đợi nửa ngày vẫn không thấy Chaeyoung có phản ứng nào khác, hết thảy đều không lường trước được sẽ như này, thiếu niên nhíu mi lại.

"Câm điếc hay đần độn?"

Không mở miệng là câm điếc, mở miệng lại đần độn.

Lần đầu tiên trong đời tiểu Chaeng gặp phải lựa chọn khó khăn, biểu tình càng thêm mơ hồ.

"Hóa ra đều là không có gì cả."

Thiếu niên cười nhạo, tiếng gọi ầm ĩ từ người hầu truyền đến từ cầu thang phía sau lưng cậu. Trong mắt thiếu niên lộ vẻ phiền chán, xoay người lại, rơi vào rào chắn.

Cậu liếc mắt nhìn người con gái vẫn đang đứng bất động trên bãi cỏ phía trước mặt, lông mày càng nhíu chặt vào.

Vài giây sau cậu di chuyển ánh mắt lạnh như băng mà đùa cợt.

"Không được phép trèo lên tầng ba khi tôi ở đây, nếu không sẽ đánh gãy chân cô rồi đem ném vào bể bơi rất lớn, rõ chưa búp bê kia."

Chaeyoung suy tư vài giây, nhẹ nhàng gật đầu.

Thế nhưng ngay sau đó thiếu niên đã xoay người đi rồi, cũng không có nhìn đến.

Chaeyoung không nghĩ sẽ bị đánh gảy chân, lại càng không nghĩ muốn bị nhét vào bể bơi.

Khi Jimin ở đấy, bé sẽ không đi lên tầng ba.

Bé rất biết giữ chữ tín.

Vì thế, sau này Jimin có cố ý dụ dỗ bé, không biết xấu hổ ở cổ của bé mà cọ cọ cầu xin cô bé đi lên, bé luôn luôn biểu cảm như một nghiêm túc lắc đầu.

Nói được thì làm được, không đi lên tầng ba.

Người làm điều ác sẽ bị "gieo gió gặp bão".

Chaeyoung ở một chỗ đợi nửa giờ, người hầu Park gia phụ trách đón cô bé rốt cuộc mới thật sự nhớ ra bản thân mình hình như bỏ quên cái gì.

"Chaeng, cháu sao lại còn đứng ở chỗ này? Cô nhớ ra cháu, đi tìm cháu khắp nơi đấy." Người hầu vài bước đã chạy đến, trong giọng nói mang theo trách cứ.

Chaeyoung trầm mặc vài giây, chống đầu gối chậm rãi đứng dậy: "Thực xin lỗi."

Tuy rằng bé không biết chính mình vì cái gì mà ở lại tại chỗ chờ đối phương giải thích vì sự bất cẩn của cô ấy, nhưng những người lớn thường thường như vậy.

Câu "Thực xin lỗi" kia sẽ làm sự việc đơn giản hơn một chút. Mà Chaeyoung không thích phiền toái.

Mặc dù "Thực xin lỗi" của cô ấy kết hợp với biểu cảm nhìn lên trời kia, có thể rất khó làm cho người được giải thích cảm nhận được thành ý.

Hiện tại người hầu hiển nhiên sẽ không cảm giác được.

Bất quá suy nghĩ đến cái khác, phát hiện ra sau này, ở Park gia thì tiểu cô nương này thật ra cũng sẽ không mách lẻo gì cả, người hầu nhất thời an tâm hơn.

"Chúng ta đi vào thôi."

"..."

Chaeyoung bị dắt tay đi vào.

Trên bục xi-măng, mất đi thân ảnh che chắn của bé, khối rubik lập phương sáu mặt trước đó bị vứt "chia năm xẻ bảy" vẫn như cũ trơ trọi nằm một chỗ.

Thế nhưng không biết khi nào, nó đã bị một người lần nữa hợp lại.

Sau khi bị người hầu dẫn vào phòng khách tầng một, ở đằng kia Chaeyoung nhìn thấy Park Nancy cùng Park Yoochun sóng vai nhau ngồi trên sô pha.

Bọn họ là cặp song sinh chị em cùng cha khác mẹ với Chaeyoung.

Cha mẹ Chaeyoung đã ly hôn trước khi cô bé được sinh ra. Cha của Chaeyoung đã có đối tượng kết hôn, cũng chính là mẹ kế của Chaeyoung hiện giờ, là Park Yeon Kyo - đứa con gái duy nhất của một thế hệ ở Park gia.

Cặp song sinh chị em được sinh ra sau khi kết hôn nên chỉ nhỏ hơn vài tháng so với Chaeyoung, mà đối với người chị gái cùng cha khác mẹ này, hai đứa bé kia cũng không có sự tôn trọng cần có.

"Nhìn kìa, đứa ăn mày kia lại đến nữa rồi." Nancy nghe thấy thanh âm phía sau thì quay đầu lại, cười nhạo: "Nghe nói chị muốn theo cùng chúng tôi đi học Chadwick*? Thật xui xẻo."

* Trường Chadwick international: trường quốc tế nổi tiếng ở Hàn Quốc từ mẫu giáo tới cấp 3.

Người hầu đưa lên ly nước trái cây có chút do dự, lấy khay, cười làm lạnh: "Nancy, ông cụ Park nghe thấy sẽ tức giận."

"Xùy...Tức giận cái gì? Tôi cũng không có nói dối, đến nhà chúng ta lại không phải là tên ăn mày này sao? Ông ngoại của tôi cũng không phải của chị ta, nơi này là nhà của tôi, tôi nói chị ta là tiểu ăn mày thì chính là tiểu ăn mày!"

Người hầu xấu hổ cúi đầu.

Phòng khách chỉ có Chaeyoung vô cùng im lặng, cô bé không biểu cảm gì đi đến sô pha bên cạnh, ngồi xuống.

Đối diện là Tiểu cô nương cơ hồ bị chọc tức muốn bùng nổ.

"Tiểu ăn mày không có giáo dục!"

"..."

"Đợi lúc đi học Chadwick, nhất định tôi sẽ cho chị biết được sự lợi hại của tôi, đến lúc đó cũng không có ông ngoại nào che chở được cho chị đâu!"

"..."

Vẫn là không ai đáp lại.

Chaeyoung không suy nghĩ gì, ngồi ở một góc sô pha. Bé tuy rằng không thích búp bê, nhưng bé biết lúc này làm búp bê không có gì không tốt.

Hơn nữa mẹ mình có nói qua, giáo dục không thể hiện ở lời nói, mà thể hiện qua hành động.

Trong khi Nancy đang vắt hết óc suy nghĩ để mắng vài câu nữa, bên cạnh người hầu nhìn không được, nhỏ giọng nhắc nhở: "Nancy, Jimin thiếu gia hôm nay đang ở đây, cháu lớn tiếng như vậy cậu ấy sẽ nghe được đấy."

"Tiểu ăn mày...". Lời nói đang giữa chừng đột nhiên im bặt.

Tiểu cô nương một giây trước đó còn kiêu ngạo ương ngạnh giờ khắc này giống như con gà bị kề dao vào cổ. Ngây người hai giây, bé cứng đầu cứng cổ, theo bản năng mà run run làm cho vẻ mặt bé gái tràn ngập mờ mịt cùng sợ hãi.

"Ji...anh họ Jimin sao...Làm sao lại trở về rồi..."

"Dạy không được, đứa học trò này tôi dạy không được! Các người tuyển cao nhân khác đi!"

Đột nhiên một giọng nói gắt gỏng đánh gãy cuộc nói chuyện trong phòng khách, nhiều người không hẹn mà cùng quay đầu nhìn về phía cầu thang xoắn bên cạnh phòng khách.

Một ông già tuổi qua 60 đang phẫn nộ xuống lầu.

Người hầu vội vàng đến dìu ông: "Thầy Nam, sao ông lại xuống dưới lầu làm gì?"

"Tôi? Cô hỏi tôi không bằng hỏi vị đại thiếu gia kia nhà các người ấy!"

"Thầy Nam, ông trước hết đừng nóng giận, Park thiếu gia cậu ấy không phải..."

"Xẹt..."

Tạp âm tia chớp điện bén nhọn đánh vào màng nhĩ.

Nancy cùng Yoochun oa một tiếng che lỗ tai lại, lầu một nơi vài người hầu đang đứng cũng đều kinh hoảng mà nhìn xem xung quanh.

Chaeyoung quay đầu. Đập vào mắt đầu tiên, bé thấy một cái máy khuếch đại âm thanh tại một góc sáng sủa trong phòng khách.

Giây tiếp theo, thanh âm trống rỗng của thiếu niên vọng xuống từ lầu một, pha lẫn giọng điệu mịa mai ác ý mà cười:

"Hai phút cũng không suy luận ra công thức Taylor, đúng là học trò vô dụng, tôi cũng không nhận."

"..."

Tạp âm biến mất.

Phòng khách "câm như hến".

Chaeyoung im lặng mà ngồi ở một góc sáng sủa, nhìn thấy vị thầy giáo già kia sắc mặt từ trắng bệch chuyển sang đỏ, lại từ đỏ chuyển về trắng.

Sau mấy chục giây yên ắng, thầy giáo già từ trong mũi hừ ra một tiếng cười lạnh: "11 tuổi có thể suy luận ra công thức toán học dạng cao đẳng, thiên tài như này tôi không dạy nổi, Park gia mời tôi đến chính là muốn tôi nhục nhã?"

"Không phải không phải, thầy Nam ông tạm thời dừng bước...thầy Nam!"

Thầy giáo già đã xanh mặt vung tay rời đi.

"Vậy có đếm được đây là người thứ bao nhiêu không?"

"Không biết, nhiều như vậy, ai mà đếm rõ ràng được?"

"Bảo sao ông cụ Park không muốn cho Park thiếu gia đến trường. Tôi cảm thấy rằng, Park gia sắp biến thành khu cấm địa đối với nghề giáo viên và bác sĩ tâm lý."

"Vị thiếu gia này tốt nhất nên sống một mình trong căn nhà khu vực nội thành kia, đỡ phải gây họa cho người khác."

"Có hơi khó khăn. Con gái của Lee tiểu thư nghe nói cũng đã từng có quá khứ như thế."

"A__?"

Trong phòng khách xung quanh mình có vài người cúi đầu thảo luận, Chaeyoung cảm giác vài ánh mắt bó buộc hoặc đồng tình hoặc phức tạp rơi xuống trên người cô bé.

Bên trong còn có Nancy phía đối diện: sợ hãi là cảm xúc chính bên cạnh sự kinh ngạc, sau đó từ chán ghét lại nhất thời thay đổi chuyển sang vui sướng khi người khác gặp họa.

"Chị sẽ phải cùng với anh họ Jimin sống cùng nhau?"

"...."

Chaeyoung như cũ cũng không có phản ứng.

Nancy rốt cụôc không thể nhịn được nữa, đứng lên tiến về phía trước, bé đưa tay nắm lấy cổ áo tròn tròn của chiếc váy công chúa xinh đẹp làm cho bé vô cùng ghen tỵ

"Chị với mẹ của chị đều chán ghét như nhau! Cho nên mới bị cha tôi bỏ!"

Chaeyoung bị xách lên.

Nancy so với cô bé cao hơn một chút, tay đang nắm thật sự dùng sức, làm cho Chaeyoung hô hấp có điểm khó khăn.

Nhưng đáy mắt cô bé Chaeyoung này không phải vì vậy mà gợn sóng, mà là bởi vì trong lời nói của Nancy.

Mẹ của bé......

"Nancy, cháu làm cái gì vậy, nhanh đem Chaeng buông ra!"

Vài người hầu thấy tình hình không tốt, lúc này mới cuống quýt chạy đến.

"Chị ta chính là dạng câm điếc, cho dù tôi bóp chết chị ta thì chị ta căn bản cũng sẽ không la khóc."

Nancy vô cùng tức giận, giọng nói thay đổi nhanh đến mức bén nhọn.

Bé quay người lại, oán hận mà trừng mắt với Chaeyoung vẫn đang không có biểu tình gì, miệng phun ra những lời nguyền rủa và ác độc nhất:

"Chị có thể cùng anh họ Jimin bị mang đến nơi đó thật tốt quá, một ngày nào đó tôi cũng sẽ không nhìn thấy chị nữa, bởi vì chị nhất định sẽ chết ở trong tay anh ấy!"

Người hầu gần nhất đã chạy lại đến đây, vươn tay muốn cứu đứa bé gái.

Tất cả mọi người đều nghĩ rằng bé vẫn như trước sẽ không nói.

Cho đến khi bé gái đột nhiên mở miệng.

"Hả?"

Đứa bé gái bị xách cổ áo, biểu tình lạnh nhạt ngẩng đầu nhìn Nancy.

Ánh mắt vô hồn, ngữ khí cứng nhắc.

"Tôi đây thật sự chờ mong đấy."

Nancy ngẩn người.

Vài giây sau cô bé mới phản ứng lại, cảm giác bản thân mình bị châm biếm cùng vũ nhục không hề nhẹ, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng như tuyết nhất thời tức giận đến sắp nhỏ máu.

"Chị --"

Em trai Yoochun ngồi trên sô pha phía sau cô bé đang xem náo nhiệt, lúc này đột nhiên biến sắc, dường như là từ sô pha nhảy dựng lên.

"Anh... anh họ!"

Lầu một phòng khách, ngoại trừ Chaeyoung thì tất cả mọi người đều cứng đờ.

Nancy hoàn hồn ngẩng đầu, vẻ mặt nhất thời thay đổi. Bé lui mạnh ra phía sau hai bước, liều mạng xua tay: "Anh họ... em... em... em mới vừa rồi chưa hề nói gì cả......" Trong thanh âm giấu không được sợ hãi mà khóc nức nở.

Chaeyoung đợi vài giây, nhưng không đợi được thanh âm dễ nghe của tên kiêu ngạo kia vang lên.

Bé im lặng quay người lại.

Trên cầu thang xoắn ốc nối từ lầu hai xuống lầu một, thiếu niên lười biếng ghé vào trên tay vịn bằng gỗ, thắt lưng cuối xuống, ánh mắt nhìn xuống tầng một.

Vẻ mặt bình tĩnh khác thường.

Chaeyoung mới vừa ngẩng đầu, liền đón nhận ánh mắt cậu ở ngay phía trên.

Cậu ta đang nhìn bé.

Nhưng ánh mắt lại không giống với lúc trước.

Như là đột nhiên phát hiện ra một món đồ chơi vô cùng thú vị, thiếu niên nhìn chằm chằm bé gái, chậm rãi câu lên khóe miệng.

Trong ánh mắt băng sơn lóe lên sự điên rồ.

"Đây là "búp bê" của tôi, ai cho mấy người đụng vào cô bé ấy?"