Kim Trí Tú gấp đến mức xoay quanh, lúc này, một mùi thơm ngọt xông vào mũi, trên đỉnh đầu bỗng vang lên tiếng kêu yếu ớt của Kim Trân Ni: "Tướng... Tướng công..."

Kim Trí Tú ngẩng đầu lên.

Cô vợ nhỏ quê mùa cục mịch của cô đang ngồi trên đầu tường, gặm một củ khoai nướng vàng ruộm nóng hổi thơm phưng phức, gặm đến mức mặt mày bẩn thỉu.

Kim Trân Ni rất sợ.

Kim Trí Tú giáo huấn nàng, nói nàng không có phong phạm khí độ của phu nhân thế gia, có lỗi với hào môn đại viện Kim gia.

Kim Trân Ni ngồi trên đầu tường, sợ hãi co lại thành một cục, đối mặt với Kim Trí Tú.

Mặt Kim Trí Tú trầm xuống.

Kim Trân Ni yếu ớt run run như bé chim ướt nhẹp đang khẽ run rẩy lông.

Kim Trí Tú nhìn khoai nướng trong tay Kim Trân Ni.

Kim Trân Ni nuốt nước miếng, khẩn trương cầm khoai nướng cắn một miếng lớn.

Kim Trí Tú: "...."

Kim Trân Ni phát sợ vì sắc mặt xanh mét của cô, oan ức rưng rưng dùng hai tay dâng khoai nướng lên, khóc hu hu nói: "Còn dư lại đây... Hu hu... Đều cho chị hết... Còn không được sao..."

Kim Trí Tú muốn nghĩa chính ngôn từ nói mình không muốn ăn đồ ăn thô thiển như vậy.

Nhưng nhìn khoai nướng vàng ươm ruồm ruộm và Kim Trân Ni trắng nõn trắng nà, Kim Trí Tú lại nuốt nước miếng, nói một cách lạnh lùng: "Đi xuống."

Cuối thu trời đẹp, vạn dặm không mây.

Kim Trí Tú một miếng khoai nướng một Kim Trân Ni, ăn no đến mức không thoải mái.

Kim Trí Tú là một tra tra thuần tuý.

Cô ăn sạch sành sanh Kim Trân Ni, bắt nạt người ta oà khóc, còn cướp đi khoai nướng của Kim Trân Ni.

Đêm khuya, trên giường.

Kim Trí Tú say sưa gặm nửa miếng khoai nướng giành lấy từ trong miệng Kim Trân Ni.

Kim Trân Ni nằm trên giường mê man ngủ, trong mộng oan ức rưng rưng khóc, lẩm bẩm: "Thịt... Hu hu... Ăn thịt... Nấm hương hầm gà chan cơm... Muốn... Muốn gà non... Mềm thật mềm... hu hu..."

Kim Trí Tú mất hứng.

Cô hao hết khí lực bắt nạt Kim Trân Ni đến lên trời, tại sao trong mơ cô vợ nhỏ này lại chỉ lo nghĩ đến nấm hương hầm gà chan cơm hả?

Kim Trí Tú rất tức giận, toàn bộ Kim gia sợ đến run rẩy.

Kim Trí Tú ra lệnh, sau này không được ai cho phu nhân ăn thịt, thịt gì cũng không được.

Kim Trân Ni ngày ngày đối diện với súp cải thảo mà lấy nước mắt rửa mặt, hu hu hu uống nước canh và mò rau.

Kim Trí Tú càng tức giận, bát súp cải thảo*này là món ăn nổi tiếng, nước canh phải nhờ lão đầu bếp có tay nghề ba mươi năm trở lên mới hầm ra được.

*Tên của nó là清水白菜, là một món ăn nổi tiếng ở Tứ Xuyên. Cải thảo được nấu với nước dùng gà và có một chút mỡ gà được đổ thêm vào sau khi súp nấu gần chín. Không biết Việt Nam mình cái món này được gọi sao nên tui để vậy luôn, edit word-by-word

Cái tên tiểu thổ mạo* này sao lại khôngbiết tốt xấu vậy chứ, chỉ biết có ăn thịt thôi, chỉ biết có ăn thịt thôi.

*Một khái niệm chỉ những người nông dân thô lỗ và có đầu óc đơn giản.

Tục chết đi được!