Đó là một đêm thứ tư, khoảng chừng một đến hai giờ sáng, tôi đang lang thang gần một trạm cảnh sát ở gần công viên khá xa với căn hộ của tôi. Đó là một đêm tĩnh lặng, quá tĩnh lặng kể cả khi đó là đêm trong tuần, xe cộ rất ít và hầu như chẳng có ai đi bộ. Công viên như mọi buổi tối khác, hoàn toàn không một bóng người.

Tôi băng qua làn đường bên kia chuẩn bị vòng về căn hộ của mình thì cũng là lúc tôi nhìn thấy hắn. Ở cuối làn đường nơi tôi đứng là bóng của một gã đàn ông, đang nhảy múa. Đó là một điệu nhảy kỳ lạ, rất giống điệu waltz nhưng cuối mỗi hộp* hắn lại kết thúc bằng một bước trượt dài. Có thể nói rằng hắn vừa đi vừa nhảy, tiến thẳng về phía tôi.

Đoán rằng hắn đang say bí tỉ, tôi đi nép vào trong hết mức có thể, nhường cho hắn phần lớn lề đường để đi. Hắn đến càng gần tôi càng nhận ra hắn di chuyển cực kỳ thanh thoát. Hắn cao, ốm và mảnh khảnh, khoát một bộ suit cổ và hắn tiếp tục nhảy nhót đến khi hắn đến đủ gần để tôi nhìn rõ mặt hắn. Mắt hắn mở to một cách hoang dại, đầu hơi ngửa về phía sau, ngước nhìn trời. Miệng hắn mở rộng toác theo kiểu nhân vật hoạt hình đang cười. Trông thấy đôi mắt và nụ cười đó, tôi quyết định qua đường luôn trước khi tên này tiến đến gần tôi hơn.

Tôi ngoảnh mặt khỏi hắn để băng qua đường, ngay khi vừa qua đến làn bên kia, tôi nhìn lại... và tôi chết đứng tại chỗ. Hắn đã ngừng nhảy và đứng trên một chân ở bên kia đường, song song với tôi. Hắn quay người hướng về phía tôi nhưng mặt vẫn ngẩng lên nhìn trời. Nụ cười vẫn rộng toác trên miệng.

 Tôi bắt đầu đi tiếp, nhưng vẫn quan sát gã kia. Hắn không hề di chuyển. Đến khi tôi đã bỏ xa hắn khoảng nửa khu nhà, tôi ngoảnh mặt khỏi hắn một vài giây để nhìn làn đường trước mặt. Làn đường trước mặt tôi hoàn toàn trống. Tôi ngoảnh cổ nhìn lại để xem hắn đã đi hay chưa. Và một phút giây nào đó, tôi cảm thấy thật nhẹ nhõm, cho đến khi tôi nhận ra hắn. Hắn đã băng qua đường, người hắn co rúm lại. Tôi không thể nói rõ vì khoảng cách và bóng tối nhưng tôi có thể chắc chắn rằng hắn đang hướng về phía tôi. Tôi rời mắt khỏi hắn chưa đến 10 giây có nghĩa là hắn di chuyển rất nhanh.

Tôi sốc đến mức tôi đứng đó nhìn hắn đến một lúc, cho đến khi hắn bắt đầu tiến về phía tôi. Hắn sải những bước dài, rón rén một cách thái quá, cứ như hắn là một nhân vật hoạt hình đang lẻn đi theo ai đó. Trừ việc hắn di chuyển rất rất nhanh.

Phải thú thật là đến lúc này, đáng ra tôi đã phải bỏ chạy hoặc lôi bình xịt cay, điện thoại hay bất cứ thứ gì khác ra để phòng thân, nhưng tôi không làm thế. Tôi chỉ đứng đó, hoàn toàn bất động khi gã kỳ quái kia tiến dần đến tôi.

Hắn lại dừng lại, cách tôi một khoảng cỡ cái xe. Vẫn cười và ngẩng mặt lên trời.

Ngay khi tôi có thể bật được thành tiếng, tôi nói ngay điều đầu tiên hiện hữu trong đầu. Tôi định nói thế này, "Mày muốn cái đ*o gì thế?!" bằng một tông giọng giận giữ. Những gì tôi nói ra lại chỉ là những tiếng rên "Mày...mày muốn gì...?"

Nhưng hắn chẳng phản ứng gì cả, hắn chỉ đứng đó và mỉm cười.

Sau một khoảng thời gian ngắn mà cứ tưởng như vĩnh hằng đối với tôi, hắn quay người lại và bắt đầu nhảy đi mất. Tôi chả muốn quay lưng lại với hắn, nên tôi chỉ đứng nhìn hắn đi, cho đến khi hắn đi xa đến mức có thể khuất khỏi tầm mắt tôi. 

Và rồi tôi kinh hãi nhận ra một điều. Hắn chẳng di chuyển thêm nữa, cũng chẳng nhảy múa. Tôi kinh hoàng nhìn bóng dáng của hắn càng ngày càng lớn hơn. Hắn đang quay lại chỗ tôi. Lần này hắn chạy rất nhanh.

Tôi chạy bạt mạng.

Đến khi tôi đến một con đường sáng sủa hơn với một ít xe cộ. Nhìn lại đằng sau lưng, hắn đã mất dạng. Suốt đường về lại căn hộ tôi cứ liên tục ngoảnh sau lưng, nhưng hắn không bao giờ xuất hiện nữa.

Tôi sống ở thành phố đó thêm 6 tháng sau đêm đó và không bao giờ ra ngoài vào buổi đêm lần nữa. Có một cái gì đó ở hắn khiến tôi kinh hãi. Hắn không say, hắn cũng không phê cần. Hắn hoàn toàn điên loạn. Và đó là thứ đáng sợ nhất.

--------------------------------------------------------------------

Đây là một reddit khá nổi, có hẳn phim ngắn (mình có để ở bên trên), khi đọc xong truyện hãy xem cái đó để tăng yếu tố kíck thíck <3 

*Hộp là một tổ hợp bước nhảy trong waltz, các bước nhảy tạo thành một hình vuông.

_translated by: Khuê (Bánh Chuối), từ wordpress.

Đã cắt bớt một số đoạn vì truyện dài quá.