Tôi có thể chắc chắn rằng, không ai trong các bạn thích sự im lặng. Không bao giờ. Ban đầu, bạn nghĩ đó chỉ là thứ gì đó khiến bạn sợ hãi và khó chịu, không một lý do rõ ràng. Nhưng khi lớn lên, bạn nhận ra rằng có một lý do vô cùng rõ ràng luôn hiện hữu, mà có lẽ trước đây bản thân bạn đã luôn phủ định nó...

Bạn đã luôn luôn ngủ với chiếc quạt trần cũ kỹ phát ra tiếng kêu yếu ớt, và cánh cửa sổ luôn hé mở để tiếng gió rít vang vọng khắp căn phòng ngủ bé nhỏ. Dù cho nó rất lạnh, và bạn sẽ phải đứng lên để lấy thêm chăn. Bạn đứng dậy, mở cửa tủ và lôi ra một cái chăn, rồi lại bước nhanh về giường. Tuyệt nhiên, lại không màng đến cửa sổ bị gió mạnh cường quật, cũng không buồn tắt đi cây quạt cũ đang run rẩy tưởng chừng có thể rơi xuống nền đất bất cứ lúc nào. Bởi ngay lúc này, bạn biết sự im lặng đáng sợ đến như thế nào....
Bởi ngay lúc này, khi sự im ắng hòa quyện cùng màn đêm, bạn sẽ nghe thấy họ...

Ban đầu, chúng sẽ bắt đầu bởi những tiếng rít mềm mại, cùng tiếng khịt mũi nhỏ nhẹ. Bạn bỏ qua chúng. Nhưng sau đó, bạn sẽ không thể dối lừa bản thân mình rằng nó có vẻ như ai đó đang thì thầm điều gì đó. Với bạn. Cần thời gian để lắng nghe và giải mã nó. Cuối cùng bạn cũng đã làm. Và rồi, bạn sẽ không bao giờ có thể bỏ những điều đó ra khỏi óc...

Chúng nói với bạn về thế giới bên kia. Địa ngục. Nơi mà tất cả mọi người sẽ đến một khi họ chết. Không có thiên đường. Chỉ có địa ngục. Họ nói với bạn về những con quỷ nơi đó. Một con với làn da đỏ thẫm, không phải do những ngọn lửa địa ngục thiêu đốt, mà là do máu bắn ra khi nó đâm thật lực ai đó đang bị một cây gậy sắt đâm xuyên. Nó dùng thật nhiều những cây gậy nhọn hoắt khác, ra sức đâm chọc thân thể nát bấy... Hay có một con khác nữa với làn da xanh mét, đang cầm một con dao lớn chặt thân người trên bàn gỗ kia thành từng khúc, rồi bỏ vào vại dầu sôi sùng sục. Rồi trên cái ghế Vương quyền là một tên quỷ to bự nốc ừng ực một chai chứa chất lỏng đỏ tươi đặc quánh. Bạn đã không bao giờ tin vào những điều như vậy, nhưng cho đến bây giờ, bạn lại không thể không tin. Và rồi, nó lại khiến bạn sợ hãi tột cùng, khi bạn thấy cơ thể mình đang nóng lên, hình ảnh của những con quỷ ghê tởm hiện lên trước mắt, và bạn thực sự như đang bị thiêu đốt ở địa ngục ngay lúc ấy. Đó là những điều khủng khiếp.

Rồi, những tiếng thì thầm ấy kể cho bạn nghe về linh hồn của ông nội bạn đã nhích gần hơn ra sao... đến địa ngục....đến cái chết......
Để đến một ngày nào đó không xa, bạn nhận ra mình đang quấn chiếc khăn trăng lên đầu, ôm di ảnh của ông nội mà khóc. Khóc vì thương tiếc ông, và khóc vì những lời thì thầm trong im lặng....

Chúng là thật, tất cả những điều chúng nói, không một lời dối trá.

Sau đó, bạn sẽ không bao giờ để sự im lặng bao trùm lấy bạn trong khi bạn ngủ. Bạn đang sợ hãi rằng bất kì khi nào nếu cánh quạt cũ kia ngừng quay, khi cánh cửa sổ ấy không còn va đập vào nhau và không còn một tiếng gió thét gào, bạn sẽ lại nghe thấy chúng... Những điều chúng nói vẫn mang lại cho bạn những cơn ác mộng mà dù bạn có cố gắng mấy cũng không thể nào kéo ra khỏi đầu.

Vậy nên, đừng bao giờ chìm vào giấc ngủ trong một đêm tối tĩnh lặng.... Bởi khi đó, tôi sẽ không đảm bảo rằng giấc mơ đẹp sẽ đến với bạn những đêm tiếp theo.... Những lời thì thầm có lẽ không tiếp tục, nhưng ác mộng mà nó mang lại cho bạn sẽ không bao giờ dứt, cho đến khi bạn chết đi, nó vẫn sẽ hiện hữu trước mắt bạn....

Một địa ngục...