Trả lời phỏng vấn

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Dành thời gian với người khác

Yabu: vào một ngày mẹ tôi liên lạc tôi và bà ấy nói rằng có đồ muốn đưa cho tôi. Hôm đó là ngày nghỉ của tôi nên tôi nói với bà "con sẽ tới chỗ mẹ" nhưng bà ấy nói "nhưng mẹ lâu rồi không tới nhà của Kota" và mẹ tôi tới. Bà ấy dàn xếp mọi thứ bà ấy muốn làm, nhưng ngày hôm đó mưa. Nghĩ rằng mẹ tôi sẽ đi bộ tới trạm một mình với một cây dù và bắt tàu, và đi bộ về nhà trong cơn mưa....tôi lo lắm. Nên tôi nghĩ "Không! Mình sẽ đón bà ấy!", trong lúc suy nghĩ "Đáng lẽ từ đầu, mình phải qua nhà bà ấy mới phải". Sau khi chúng tôi về tới nhà, bà hỏi tôi "Con phải ăn trước khi về nhà phải không?", làm tôi tưởng rằng sẽ được thưởng thức tay nghề của mẹ tôi sau một thời gian dài...nhưng bà ấy hỏi "Giờ chúng ta nên gọi món gì?" và cuối cùng chúng tôi gọi món "kamameshi" và tôi về nhà sau bữa ăn. (cười)

hikaru: tôi và bạn tôi nói " Hãy đi ăn đồ Ý đi", nhưng quán Ý mà chúng tôi thường hay đi có một cái bảng ghi rằng "nhà hàng đã được đặt trước hôm nay". Nhưng chúng tôi cảm thấy rằng là ta phải cho bằng được món Ý (cười). Nên chúng tôi đi lang thang xung quanh và ghé vào một nơi có vẻ hơi ngon miệng. Nó thật tuyệt khi chúng tôi được thưởng thức một menu khác với thường ngày. Với lại, chúng tôi có một nguyên tắc " Với đồ Ý, chúng ta không thể no bụng với những miếng pizza"(cười). Nó có nghĩa là chúng tôi có thể thưởng thức một lượng lớn đồ ăn khác nhau từ menu!


Dành thời gian ở một mình

Yabu: vào một ngày nọ tôi có một khoảng thời gian trước khi gặp bạn, nên tôi đi ngắm hoa anh đào nở ở một công viên gần đó. Đây là một nơi nổi tiếng về hoa anh đào nên có rất nhiều người. Có một nhóm người nhìn có vẻ giống sinh viên đại học và họ đang rất hào hứng như là đang ở trong một lễ hội thật thụ, cặp đôi chèo thuyền cùng nhau và tôi đang chụp hình những bông hoa bằng điện thoại và tận hưởng thời gian ngắm hoa của mình vừa cảm thấy rất ghen tị với họ.


Hikaru: tôi dành phần lớn thời gian đọc kịch bản "Rose và Swan" bây giờ. Ở nhà, tôi ngồi trên một cái ghế ở phòng bếp và đọc kịch bản ở đó. Đó là nơi mà tôi cảm thấy thoải mái nhất. Và nếu tôi khát, tôi cũng có thể uống nước liền ngay và luôn(cười). Tôi đọc một cách im lặng vào lúc đầu nhưng khi tôi bắt đầu tập trung, thì tôi bắt đầu đọc to lên trước khi tôi nhận ra...chuyện đó thường xảy ra khá thường xuyên. Cuộc diễn tập chỉ mới bắt đầu nhưng có nhiều câu lời thoại rất hay và nó có vẻ là một vai diễn đầy thách thức.


Thời gian rảnh trong lúc làm việc

Yabu: tôi thường chơi game, ăn vặt, và nói chuyện với nhân viên hoặc các thành viên. Cũng có một thời gian tôi chơi đùa bằng cách vỗ mông quản lý tôi một cái bốp(cười). Dựa vào tạp chí, đồ ăn cung cấp cho chúng tôi sẽ khác. Cho song ca, sẽ là Yakisoba và Yakitori, sushi và salad, và một lượng lớn thức ăn được cung cấp cho chúng tôi!


Hikaru: tôi chơi xếp hình trên điện thoại. Tôi nghĩ tôi có chừng khoảng 3 ứng dụng? Không phải là RPG hoặc xếp hình động, nhưng đập bể một lượng bóng bay với thời gian cho phép, hoặc dẫn trái banh tới đích, chỉ là những trò đơn giản. Nhưng đến một mức độ nào đó, khi level lên quá cao, tôi liền xóa game. Mục đích của tôi không phải là vượt hết các level, nhưng có một game mới trước khi tôi cảm thấy chán game cũ. Tôi thường không nói chuyện với mọi người. Tôi thật ra là một người im lặng(cười). Về phần sân khấu, tôi đã nói rằng "Takaki sẽ mang trọng trách tạo nên không khí cho cả team!" (cười).


một thời gian đặc biệt


Yabu: tôi sẽ đáp ứng về mọi nơi mà gia đình tôi muốn đến. Tôi cơ bản là một "Người đàn ông luôn nói dạ vâng" và nếu cô ấy nói "tôi muốn tới xxx", tôi cũng liền cảm thấy "mình cũng mới tới đó nữa!" là một cách tốt nhất để trả lời(cười). nhưng vào Giáng Sinh hoặc Sinh Nhật ai đó mà tôi cực kì trân quý, tôi hi vọng rằng sẽ làm họ bất ngờ bằng cách bí mật trang trí lại nhà họ.


Hikaru: tôi hi vọng rằng mình sẽ được du lịch bằng một du thuyền xa xỉ. Tôi đã từng lên những con thuyền như vậy vì để đóng phim; với nhà hàng, rạp chiếu phim; mọi người có thể sống ngay tại đó! Tại đó có cả sàn nhảy nữa. Ở một nơi như vậy, nhảy với một người mình trân quý cũng thật là tuyệt vời. Mỗi sáng thức dậy, khung cảnh sẽ thay đổi, và đó sẽ là điều tuyệt nhất của một chuyến đi trên biển. Tôi cũng muốn đi một vòng quanh thế giới nữa. Có lẽ đó sẽ giành cho tuần trăng mật của tôi chăng?!(cười).

phỏng vấn vào T6/2018.

người dịch:  AyuzawaMisuzu2107


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro