Viết bởi NEZUK0CHAN0( AO3)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

<Lưu ý:Chap này toi dịch cho 2 người xưng hô hơi lạ nhe> 

 Một ngày bình thường ở Hazbin Hotel, nó vẫn sẽ rất bình thường nếu Charlie không phát hiện rằng cha cô-Lucifer Morningstar đang hẹn hò với quản lí khách sạn-Alastor.

Buồn cười là, đối với những người khác, điều này không có gì là bất ngờ với họ.
 Lucifer, y đang gặp rắc rối với người bạn đời đáng sợ có đôi tai đáng yêu của mình. Y vô cùng muốn vuốt ve đôi tai của hắn, trông nó thật mềm mại và ấm áp. Tất nhiên, đôi tai của con nai đỏ kia rất nhạy cảm và hắn không bao giờ cho phép y chạm vào chúng, nhưng y vẫn luôn nhìn chằm chằm vào chúng trong suốt cuộc trò chuyện của họ.

"Thân ái, ngài có chú ý đến những gì em đang nói không?"

Một giọng nói cất lên làm y thoát khỏi dòng suy nghĩ.

"À, ta xin lỗi, em có thể vui lòng nhắc lại được không?"

Alastor thở dài và đóng cuốn sách vừa mở, nét gượng gạo nhỏ hiện lên trên nụ cười đặc trưng của hắn.

"Có điều gì khiến ngài lo lắng vậy?" Hắn hỏi y với một giọng nói nhẹ nhàng.

"Loại chuyện nào mới có thể làm ta lo lắng được?Chỉ là, ta đang cố nghĩ ra những cách mới để thu hút thêm tội nhân thôi."

"Chà, em đã cố gắng phát nó trên chương trình radio của mình, nhưng có vẻ như nó có vẻ không khả thi mấy..Nhưng về những vấn đề quan trọng hơn, tại sao ngài lại không xem nó suốt cả ngày?"

"Tình yêu của ta, ta có thể đảm bảo với em rằng ta đang rất ổn."

Tất nhiên đây là một lời nói dối.

Chết tiệt,đêm qua Lucifer đã suýt chạm vào tai Alastor nhưng cuối cùng y gạt phăng cái suy nghĩ ấy.Y cho rằng mình phải kiềm chế lại bản thân vì bản thân không muốn làm bất cứ điều gì với người thương của mình mà không có sự đồng ý, ngay cả khi Alastor vô cùng chiều chuộng y.

————————————

Alastor nhận thấy bạn đời của hắn cư xử kỳ lạ nguyên cả ngày hôm nay, điều đó khiến hắn bối rối vì ngày hôm qua họ hoàn toàn bình thường.Họ đã khiêu vũ theo vài bản nhạc jazz và uống vài ly vang.Hắn không biết liệu mình có vô tình làm y buồn không.

"Chào, Husker yêu quý!"

"Hãy dẹp cái nụ cười đi." Husk lật tẩy nụ cười của hắn ta

"Nào, nào Husker, không cần phải thô lỗ đến thế đâu. Ta chỉ đến với một câu hỏi thôi."

"Được rồi? Vậy chúng ta sẽ kết thúc nhanh thôi." Anh vừa nói vừa cầm lấy chai vodka.

"Làm thế nào để ta biết liệu đối phương có giận mình hay không?"

Husk gần như phun hết đồ uống của mình ra ngay tại đó.

"Cái gì? Vị vua của ngươi đang giận ngươi hay gì!?"

"Vấn đề là thế đấy, ta không nhớ là mình đã làm gì sai và ngài ấy đã có vẻ như giận dỗi như vậy kể từ tối qua."

"Chà, thật may mắn, vì ta biết tại sao ngài ấy lại bĩu môi khó chịu như vậy."

"Vậy ngươi hãy kể đi!!"

"Đơn giản thôi, tối qua sau khi rời khỏi phòng ngươi, vị vua kia đã xuống đây, uống say khướt và bắt đầu than vãn về việc muốn sờ tai cậu. Thực sự thì nghe nó khá nhàm chán nhưng giờ ngươi đã biết rồi đấy, chúc mừng."

Alastor sau đó đứng dậy và bước đi.

'Vậy đó là lý do tại sao ngài ấy giận dỗi suốt cả ngày hôm nay, ngài ấy có thể yêu cầu được vuốt ve chúng thay vì hờn dỗi cả ngày mà.'

Hắn gõ cửa phòng Lucifer và sau khi có sự cho phép, Alastor bước vào.
Căn phòng về cơ bản là bình thường, khác thường ở chỗ là chúng rải đầy vịt cao su với đủ hình dáng, kích cỡ và màu sắc khác nhau.

"Alastor, em đang làm gì ở đây thế?"

"Ngài có hai phút.."

"Để làm gì?.."

"Ngài được phép động vào tai em trong vòng hai phút..." Alastor nói trong khi mặt dần chuyển sang màu đỏ sậm.
Sau đó hắn ngồi xuống để Lucifer có thể tiếp cận đôi tai mềm mại kia dễ dàng hơn.

Lucifer cảm thấy hôm nay là ngày tuyệt nhất trong cuộc đời mình và y cảm thấy vô cùng thoả mãn. Y biết ơn Husk rất nhiều.

-----------------------------------------------------------
@Mudian dịch