Tại Hồ Điệp trang viên....
Kanao đang ngồi trước hiên cửa, mắt cô nhìn vào khoảng không trống rỗng, đôi mắt lơ đễnh đến lạ thường, cô nhớ lúc được Rikasa đưa ra suối để ngắm trăng, cô nhớ lúc bị Rikasa hù cho giật mình, và cô nhớ Tanjirou-người thầy mà cô trân trọng nhất. Cô cảm thấy cay cay ở khóe mắt, cô không hiểu vì sao mình lại nhớ Rikasa và Tanjirou. Cô lo sợ ở trận chiến cuối cùng, Tanjirou sẽ tự khiến mình phải chết, cho dù cô biết, cậu ấy chưa hề ăn thịt người, cậu chỉ cần một lượng máu là có thể sống được. Kanao không muốn Tanjirou phải chết, nhưng cho dù cô có biết trước được đi chăng nữa thì cô vẫn sẽ không thể ngăn cản việc đó đừng xảy ra. Cô buồn... Trong rừng lúc này, Tanjirou vẫn chưa thể thuyết phục được Rikasa phải ở lại, rồi cuối cùng cậu phải đồng ý Rikasa đi cùng mình. Đúng lúc Hà trụ Tokitou đi tuần đêm, cậu nhìn thấy hai con quỷ thì rút kiếm. Rikasa thấy vậy đứng ra bảo vệ cho Tanjirou, cậu bất ngờ vì con quỷ trước mắt nhìn không hề giống một con quỷ chút nào, nó mang hình dáng một đứa trẻ 10 tuổi, khoác lên mình bộ kanata xanh lá cây và được cố định bởi đai obi màu vàng. Mái tóc búi gọn trắng xóa, đôi mắt xanh dương to tròn nhìn vào khiến ta như có cảm giác đôi mắt ấy mang một nỗi buồn sâu thẳm... Tanjirou tiến lên, nhìn thấy là Hà trụ thì cậu liền nắm tay Rikasa đi vào trong: