Sakura đi đến quán café của thị trấn. Cô mở cửa, và cảm thấy máy điều hòa phả vào cô. Sakura đi thẳng đến quầy - gọi một cốc espresso và một chiếc bánh muffin việt quất như thường ngày. Cô là một cô gái bình thường, hoặc là do cô nghĩ thế. Sakura cầm đồ uống và ngồi xuống một trong những chiếc bàn.

Sau đó, một người đi vào quán café. Đó chính là bạn thân của cô - Ino. "Ino! Ở đây!" Sakura la lên. Ino quay đầu lại và nhìn thấy cô. Cô ấy cười và bước đến chỗ của Sakura. "Hey Sakura!" Ino nói khi đang ngồi vào chiếc ghế trước mặt "Muốn ra ngoài tối nay không?" Cô ấy hỏi và Sakura gật đầu. Cũng một khoảng thời gian rồi cô và Ino chưa đi ra ngoài. "Nó sẽ rất tuyệt đấy" Sakura nói với nụ cười trên gương mặt.

Ino cười lại "Hãy đi đến một quán bar". Mắt của Sakura mở to ra. Một quán bar ư! Cô ấy có bị khùng không? "Ino, chúng ta chưa đủ tuổi và làm sao chúng ta vào được đó?" Sakura hỏi. "Mình biết một người ở đó, anh ấy có thể cho chúng ta vào" Ino nói. "Mình cũng không biết nữa" Sakura ra hiệu. Ino bĩu môi "Nó sẽ rất vui đấy". " được thôi, nhưng chỉ tối nay thôi đấy" Sakura nói.

Nụ cười của Ino mở rộng hơn "Tuyệt vời! mình sẽ đến đón cậu sau ba tiếng nữa. nhớ mặc quần áo dễ thương một chút đấy nhé!" Ino nói trước khi đứng dậy và rời khỏi quán café. Sakura thở dài và hoàn thành bữa ăn của mình, sau đó đứng dậy và ra khỏi quán.