One Pretty Face

Altiria

Bản tóm tắt:

Trong nhiều năm, Ace đã tranh luận về ý nghĩa của câu cụ thể đó. Câu nói đó đã được khắc vào da cẳng tay anh khi mới sinh, và mặc dù anh không biết điều đó, đã khiến mẹ anh phá lên cười khi lần đầu tiên bà bế anh.

Văn bản công việc:

Bước chân nhẹ nhàng, có thể là giày vải. Tiếng ồn khác với những gì Ace đã quen với lính canh, khiến anh mở mắt ra. Ace có thể nhìn thấy rất ít trong bóng tối của Impel Down ngay cả khi đã điều chỉnh mắt, hầu như không thể nhìn thấy gì trừ khi lính canh có mặt. Các lính canh không nghĩ rằng những tên cướp biển xứng đáng với những thứ đơn giản như 'ánh sáng', đó là một dấu hiệu rõ ràng khác về cách chính phủ nhìn nhận người dân của mình. Bất chấp điều đó, bóng tối có nghĩa là Ace càng tò mò hơn vì anh có thể nghe thấy tiếng bước chân trong hành lang, nhưng đèn vẫn tắt.

Ace nhìn lướt qua các hành lang bên ngoài phòng giam của mình, nhìn qua quầy bar để tìm bất kỳ dấu hiệu nào của khoảnh khắc. Ace nheo mắt lại, ước rằng đây không phải là lần đầu tiên anh có thể dập tắt ngọn lửa của mình. Nếu không có viên đá biển, anh ta có thể thắp sáng toàn bộ tầng - và trốn thoát, đừng quên trốn thoát - để tiết lộ kẻ đang theo dõi anh ta trong im lặng trong bóng tối. Nếu đó là bất cứ ai cả. Anh căng tai lắng nghe tiếng giày nện trên đá, và có thứ gì đó dịch chuyển bên trái cửa phòng giam của anh. Ace hướng mắt về phía đó và thấy mình đang nhìn chằm chằm vào một đôi mắt màu xanh lá cây phát sáng gần sàn nhà. Họ giống như một con mèo trong cách họ bị rạch và là thứ duy nhất có thể nhìn thấy trong bóng tối. Sau đó, hai mắt chớp một cái từ từ biến mất. Có một âm thanh mà Ace không thể hiểu được, gần giống như tiếng chuyển động của một cánh buồm, giống như vải.

Một lúc sau, khu vực xung quanh cửa phòng giam của anh ta bừng sáng. Nó đủ sáng để Ace nao núng và nhắm mắt lại. Anh nhăn mặt khi nó bắn vào đầu anh một cơn đau dữ dội. Trước khi cuối cùng, anh buộc phải mở mắt ra và gặp lại màu xanh lục nhưng chúng khác nhau. Chúng không còn bị rạch, và chúng không còn ngồi ở độ cao của một con mèo nhà nhỏ. Thay vào đó, họ đối mặt với một phụ nữ trẻ đang cầm một cây gậy có đầu châm lửa.

Ace quan sát người phụ nữ nghiêng đầu và quét anh. Mắt cô đảo lên đảo xuống, ghi nhận xiềng xích trên cơ thể anh, những vết bầm tím rải rác trên cơ thể anh và những dấu hiệu lạm dụng trắng trợn của lính canh. Sau đó cô ấy mỉm cười. Đó là một chút khát máu, một chút thích thú, và một sự bạo lực hứa hẹn dành cho ai đó mà Ace đột nhiên chắc chắn rằng đó không phải là anh ta. Anh ta cho rằng như vậy chủ yếu là vì trang phục và sự hiện diện của cô ta cho anh ta biết rằng cô ta thực tế không phải là lính canh. Trong khi đó, cô ấy đã ở trong Impel, bằng cách nào đó, một cách bất hợp pháp. Do đó, cô ấy là một đồng minh tiềm năng.

Và rồi cô ấy nói.

"Có lẽ tôi sẽ phải phá vỡ khuôn mặt xinh đẹp của bạn khi bạn ra khỏi tù."

Ace không xấu hổ khi thừa nhận trái tim mình nhảy lên. Không có cú nhảy nào được chế ngự, trái tim của Ace gần như nhảy ra khỏi lồng ngực. Theo bản năng trước những lời đó, Ace thấy mình nghiêng người về phía trước; xiềng xích ở cổ tay, bụng, cổ và mắt cá chân của anh ta bị kéo. Chúng va vào nhau và kéo dài ra, ngăn anh lại rất lâu trước khi anh có thể đến gần cô dù chỉ một chút, và điều đó khiến anh gầm gừ với sợi xích ngay cả khi anh nhìn chằm chằm. Ace nhìn chằm chằm vì cô ấy thực sự đã nói điều đó. Người phụ nữ lạ mặt trong Impel Down này đã thực sự nói điều đó chắc chắn, Ace đã hy vọng kể từ khi anh ta bị bắt. Tuy nhiên, anh đã không thực sự tưởng tượng nó sẽ xảy ra. Ace đã nửa tin nửa ngờ vào tuần thứ hai trong Impel rằng đó sẽ là một người bảo vệ được thiết lập để nói những lời đó và phá hủy mọi hy vọng của anh ta. Nhưng cô ấy thì không. Cô ấy thực sự sẽ đến.

Trong nhiều năm, Ace đã tranh luận về ý nghĩa của những từ đó, của câu cụ thể đó. Câu nói đó đã được khắc vào da cẳng tay anh khi anh mới chào đời. Mặc dù anh không biết điều đó, nhưng những điều đó đã khiến mẹ anh phá lên cười khi lần đầu tiên bà ôm anh. Chính những lời nói đó đã khiến Garp lo lắng hơn một chút trong thời thơ ấu của Ace và cũng khiến việc anh khăng khăng muốn Ace trở thành Hải quân trở nên mạnh mẽ hơn. Những lời đó cũng khiến Luffy và Sabo vô cùng lo lắng cho Ace vì chắc chắn điều đó có nghĩa là một khi anh ta bắt đầu sự nghiệp cướp biển của mình thì anh ta sẽ chỉ ở trong tù?

Rốt cuộc, tại sao người bạn tâm giao của anh ta lại đưa anh ta ra khỏi tù?

'Có lẽ cô ấy là một Thủy quân lục chiến, và bạn làm hỏng cô ấy?' Có phải suy nghĩ của Sabo không hữu ích lắm không.

'Sabo có lẽ đang cười ngớ ngẩn ở thế giới bên kia vào khoảng thời gian đó.' Ace nghĩ khi hình dạng của những người bạn tâm hồn của anh ấy thay đổi, và cô ấy nhấc cây gậy lên cao hơn trong không trung. Sau đó, cô ấy búng nhẹ nó, và Ace chứng kiến ​​ba ánh sáng xanh nhỏ, tương tự như màu ngọn lửa của Marco, sinh ra và bay vào phòng giam cùng với anh ta. Chúng mờ hơn ánh sáng trên cây gậy, và Ace rất biết ơn vì điều đó khi người bạn tâm giao của anh đột nhiên dập tắt ánh sáng đặc biệt đó. Sau đó, cô ấy chỉ nó vào cửa phòng giam của anh ta và thì thầm điều gì đó.

Cánh cửa mở ra, và Ace nhìn cô liếc nhìn về phía mình. Sau đó, ở đôi môi của anh ấy với một biểu cảm đặc biệt- oh. Ace đã không nói bất cứ điều gì đáp lại. Anh còn chưa nói hết lời của cô. Cô ấy không biết anh ấy là tri kỷ của mình- nhưng anh ấy đã nói cái quái gì vậy? Anh ấy thực sự có thể chọn điều này không bao giờ xảy ra. Không ai phải lựa chọn. Những dòng chữ vừa hiện ra chúng đã được định trước, Ace sẽ luôn nói những gì anh ấy sẽ nói ở đây. Những lời anh nói đã được khắc vào cánh tay cô từ khi sinh ra, và áp lực rất lớn.

Anh ấy đã nói gì? Hay sẽ nói? Hay nên nói?

Ace rên rỉ trong lòng và thốt ra điều đầu tiên xuất hiện trong đầu. "Tôi là Portgas D. Ace... bạn tâm giao của bạn."

Ồ.

Cô bắn cho anh ta một cái nhìn thích thú rằng Ace sẽ rất tức giận nếu anh ta có thể làm vậy. Đó phải là những lời thẳng thắn nhất mà bất kỳ ai từng có được trong lịch sử thế giới. Anh đã ngang nhiên cho cô biết tên đầy đủ của mình; cô ấy sẽ có điều đó ngay từ khi sinh ra, nhận thức được anh ấy là ai trong suốt cuộc đời cô ấy.

Chà, ít nhất anh ta có thể nói rằng nó tốt hơn một người trong số những điều xúc phạm nặng nề mà những tên cướp biển Râu Trắng khác đã nhận được.

"Holly Lily Potter-" Cô dừng lại bên cạnh anh và gõ cây gậy vào xiềng xích của anh. Mỗi cái mở ra, và Ace cảm thấy ngọn lửa của mình bùng cháy trở lại khi cô ấy làm vậy. "-Black-Peverell-Gaunt-Weasley... cư dân của Trái đất, một hành tinh khác nhiều so với hành tinh của bạn và là tri kỷ của Portgas D. Ace." Holly sau đó ngả người ra sau và đưa cho Ace một tay, anh ấy háo hức nắm lấy. Cô kéo anh đứng dậy và nói: "Thật ngạc nhiên, không có nhiều người có cái tên cụ thể đó, ngay cả sau khi du hành giữa các thế giới để tìm anh."

Thế giới? Cô ấy nói vậy là có ý gì?

Ace giữ tay anh trong tay cô khi anh nhìn thấy mũi cô đột ngột nhăn lại và gần như cố gắng kéo nó lại để xin lỗi. Thay vào đó, má anh hơi nóng lên mặc dù đó là điều anh không thể giúp được. Cũng chính những Thủy quân lục chiến đã không cung cấp cho họ ánh sáng chắc chắn cũng không cung cấp cho họ phòng tắm, vòi hoa sen hay những bữa ăn thịnh soạn. Ace tương đối chắc chắn rằng mình có thứ hạng. "Xin lỗi, tôi... Có lẽ tôi... Đã lâu rồi tôi không được tắm," Ace lo lắng lắp bắp. Anh nhớ lại mọi bài học của Makino về cách đối xử với phụ nữ. Mọi thứ anh biết về họ đều là từ Makino. Tuy nhiên, người phụ nữ đã lẻn vào vì Ace chỉ thực sự quan tâm đến việc cảm ơn Shanks vì đã cứu Luffy.

Ổn mà, Holly đảm bảo với anh khi mắt cô như muốn đốt cháy những sợi xích đang giữ anh. Bây giờ chúng bẩn thỉu và phủ đầy máu khô từ vết thương của anh ta; nhiều chiếc đã bị kéo hoàn toàn quá chặt và đã va phải thứ gì đó dữ dội khi anh ta dịch chuyển. Có một lý do tại sao bây giờ Ace có những dấu vết tàn bạo trên cổ tay và mắt cá chân của mình. Chưa kể cái còng quanh bụng đã khiến anh ấy không thể thở được khi ngủ sai tư thế, nghĩa là làm bất cứ việc gì ngoại trừ việc ngồi thẳng hoàn toàn. "Nhưng một số trong số đó trông có vẻ bị nhiễm trùng..." cô nhìn vào vùng da đỏ trên cổ tay gần cô nhất, mỉa mai là nhìn kỹ những từ cô đã khắc trên da anh ta.

Nó khiến cô đỏ mặt, và Ace thấy mình siết chặt tay cô hơn. Nụ cười tinh tế ở đó đã biến đổi toàn bộ khuôn mặt của cô ấy, và nụ cười ửng hồng đó đã gây ra những điều buồn cười cho trái tim anh. Chúa ơi, anh chỉ mới gặp cô ấy, và anh đã biến mất.

"Tôi có thể chữa lành vết thương cho họ," Holly đề nghị khi cô che đi khuôn mặt ửng đỏ, "nhưng sau khi chúng ta trốn thoát? Thủy quân lục chiến có thể đã biết chúng ta ở đây... có lẽ vậy?"

"Không có báo động, bạn đã tinh tế ... chờ đã, chúng ta?" Cô ấy đến một mình sao? Từ cách diễn đạt, Ace cho rằng không.

"Anh em tôi." Holly giải thích với một nụ cười trìu mến, "họ đang tìm kiếm cấp độ cho bạn, tinh thần đồng đội vì nơi này rất lớn." Họ vẫn chưa buông tay nhau, Ace cũng không muốn. Anh đang tận hưởng cảm giác làn da của cô, dù chỉ là một bàn tay. Mặc dù anh ấy thực sự muốn tiếp xúc nhiều hơn một chút điều đó sẽ phải đợi cho đến khi anh ấy tắm xong, nhưng

Anh muốn nếm thử cô.

Ace đã bị giam cầm trong nhiều tuần, bị tra tấn trong nhiều tuần, bị bỏ lại trong bóng tối không có ngọn lửa trong nhiều tuần. Và giờ tri kỷ của anh đã ở đây. Nửa kia của anh, người mà mọi người tìm kiếm, khao khát. Người luôn chấp nhận anh, dòng máu và di sản của anh. Người vừa giải thoát anh trước khi gia đình anh có thể chết để cứu anh.

Và, Ace muốn nếm thử cô ấy.

Nhưng nó có thể chờ đợi.

"Này, Holly! Bạn đã tìm thấy anh ấy chưa?!"

Holly hơi giật mình khi một giọng nói gọi từ dưới hành lang. Liếc sang cái nhìn bẽn lẽn về phía anh, cô gọi: "Anh ấy ở đằng kia!"

"Cái bên phải!"

"Cũng đến lúc rồi, Forge đã ở bao nhiêu thế giới rồi?"

"Ồ, hàng tá."

Hai giọng nói, gần giống nhau, nhưng Ace chắc chắn có thể nhận ra hai giọng nói. Anh ta đã được chứng minh là đúng, khi một cặp song sinh hoàn toàn giống hệt nhau xuất hiện từ phía bên phải phòng giam của anh ta. Họ trông giống nhau về mọi mặt; sự giống nhau của họ đi xuống tận tinh thần khi anh ấy cảm nhận được họ bằng haki của mình. Sự khác biệt duy nhất mà Ace thực sự có thể tìm thấy là cái bên trái hơi ít năng lượng hơn cái kia. Nhưng đó là nó. Ace biết các cặp song sinh có thể giống nhau, anh ấy thậm chí đã gặp vài bộ, nhưng điều này thật nực cười.

Cả hai nhìn chằm chằm vào anh ta, và Ace nhận thấy điều gì đó hoang dã trong mắt họ. Cũng giống như cách mà lần đầu tiên anh nhìn thấy đôi mắt của Holly giống như một con mèo; hai người này đã có một chút của một khu rừng trong họ. "Vậy ngươi là hắn sao, Ace?"

"Trông không tệ nhỉ, Holly? Anh ta hấp dẫn phải không?"

Người kia gật đầu khi Ace cố gắng theo dõi cuộc trò chuyện sôi nổi của họ, "Holly đã tìm kiếm người bạn tâm giao của mình trong nhiều năm,"

"Đất nước của chúng tôi có một số luật vô lý, và họ đã cố gắng kết hôn với cô ấy,"

"Vì vậy, gia đình đã đóng gói, tất cả chúng ta-" "Đó là một số lượng lớn, chúng ta có một gia đình lớn, phải không Greg?" "-và chúng tôi đã để lại từ đó,"

"Chúng tôi nghĩ rằng người bạn tâm giao của cô ấy phải ở đâu đó, rất hữu ích khi chúng tôi biết tên của anh ấy. Vì vậy, chúng tôi đã du hành qua các thế giới khác nhau."

"Đã từng đến một vài nơi, Asgard thật tuyệt,"

Holly ném cho anh một cái nhìn từ bên cạnh; cô ấy trông đã quen với hành động này từ lâu, và vì cô ấy là tri kỷ của anh ấy và hai người này là gia đình của anh ấy nên anh ấy đã làm theo. Ace chắc chắn rằng cuối cùng anh ấy sẽ nhận được mẫu. Haki chắc chắn đã giúp anh ta.

"Các quốc gia nguyên tố thật tuyệt, rất nhiều ninja,"

"Tuy nhiên, tôi không đề xuất bất kỳ hành tinh nào trong ngày tận thế; thây ma không vui chút nào,"

"Sau đó, chúng tôi đã đạt được điều này."

"Hãy xem chúng ta có câu thần chú này để kiểm tra xem có ai đó tên là Portgas D. Ace tồn tại hay không, được phát triển bởi chính Holly của chúng ta." Ace lại nhìn sang Holly, người chỉ gật đầu với một cái nhún vai. Khi cô ấy làm vậy, cô ấy nói rằng cô ấy sẽ giải thích rõ hơn và chi tiết hơn sau này, đặc biệt là những phần đi thẳng vào đầu Ace.

"Nhưng chúng tôi không cần nó, vì chúng tôi đã nhận được một tờ báo tuyên bố hành quyết của anh ấy,"

"Chúng tôi bắt đầu 'Impel Down' ngay lập tức,"

"Không đời nào chúng ta để người bạn tâm giao của em gái mình chết, hoặc bất cứ ai có tên của anh ấy."

"Không phải sau tất cả những điều đó!"

"Cô ấy xứng đáng được yêu thương!"

Holly thở dài khi Ace cảm thấy cảm xúc của mình lại làm điều gì đó buồn cười. Cô ấy cô ấy đã tìm kiếm anh ấy một thời gian, nhiều hơn những gì anh ấy nghĩ ban đầu. Sau đó, Holly cũng đã đủ may mắn để tên của anh ấy xuyên qua thế giới? Cô ấy có thực sự xuyên qua các thế giới không? Điều đó thậm chí có thể? Họ chắc chắn đã hành động như vậy.

"Thế giới?" anh hỏi, hoàn toàn quên mất rằng có lẽ họ nên trốn thoát.

"À," bây giờ đến lượt Holly đỏ mặt, "có lẽ chúng ta hãy chạy trốn trước khi tôi giải thích... bởi vì đây sẽ là một cuộc trò chuyện dài. Bắt đầu với... bạn có tin vào... phép thuật không? Bởi vì đó là điều cốt yếu... cho tương lai của chúng ta."

Ace chớp mắt một, hai lần, rồi ra hiệu về phía những sợi xích bị bỏ lại. Tôi đã từng đến một hòn đảo có mưa rơi từ trên cao xuống, nên chắc chứ?

"Tốt thôi." Biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy hoàn toàn tinh quái và Ace thật lòng cảm thấy hơi phấn khích khi nhìn thấy nó; anh nóng lòng muốn nuốt chửng cô- và rồi cặp song sinh lại chen vào. Ace không phải là người duy nhất ném cho họ một cái nhìn đen tối về nó.

"Này Holly, nếu bây giờ chúng ta định làm cướp biển. Cho tôi một cái mũ được không?"

"Ồ, vâng! Tôi cần một con ba ba có lông lớn!"

"Và một con vẹt!"

"Và một miếng bịt mắt!"

Holly nắm lấy tay Ace, "được rồi, đủ rồi. Ace, hình ảnh... về nhà, tôi đoán, bất cứ nơi nào dành cho bạn, càng rõ ràng càng tốt. Và... hãy chuẩn bị tinh thần, hầu hết mọi người đều nôn mửa lần đầu tiên."

Cái gì?

Ace mở miệng hỏi, và- thế giới quay cuồng.