Dịch: Raph

---

Dành cho bạn đọc, cho Vicksters, và thậm chí là cho chính người tác giả đã viết nên câu chuyện này.

Dành cho con gái tôi, nàng công chúa Sóc Chuột, một trong số những động lực chính khiến tôi thức dậy mỗi ngày. Càng ngày ba càng thêm yêu con.

Dành cho Cherie, người Charlotte nương tựa.

Dành cho Taylor, người đã giữ cho tôi tỉnh táo, cho tôi một gia đình và luôn nói với tôi rằng mỗi phần trong cuốn sách này đều tuyệt vời, ngay cả lúc mà chính tôi cũng đã phải thốt lên rằng "Mình viết ra chúng đấy ư?".

Dành cho những ai giờ đây đã được nhiều người biết đến sau hàng năm dài chiến đấu thầm lặng.

Và, như mọi khi, dành cho Justine, lí do để tôi có thể tiếp tục đấu tranh thay đổi thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

Câu truyện này là dành cho anh.

Đặc biệt cám ơn anh, Justin Timberlake, vì tài năng đáng kinh ngạc của anh, bài hát "Amnesia" từ album Trải nghiệm 20/20 của anh ấy đã tạo phông nền để tôi viết nên cuốn sách này.