Ngày 1 tháng 11 năm 2020, 9 giờ 20 phút, GMT + 9, giờ Nhật Bản và Hàn Quốc. Tương đương với ngày 1 tháng 11 năm 2020, 8 giờ 20 phút, GMT + 8, giờ Trung Hoa Đại Lục. Tương đương với ngày 1 tháng 11 năm 2020, 7 giờ 20 phút, GMT + 7, giờ Việt Nam và Thái Lan.

"Cập nhật tình hình Covid-19 ở toàn thế giới theo nguồn Worldometers.info lúc ngày 1 tháng 11 năm 2020, 7 giờ 20 phút, GMT + 7, giờ Đông Nam Á, đã có 46,365,732 ca nhiễm toàn thế giới, 1,199,715 ca tử vong, 33,477,958 ca hồi phục. Tình hình virus corona tại Hoa Kỳ (Mỹ), đã ghi nhận 9,401,416 ca nhiễm, 236,066 ca tử vong, 6,062,142 ca hồi phục. Ấn Độ có 8,182,881 ca nhiễm, 122,149 ca tử vong, 7,489,203 ca hồi phục. Brazil có 5,535,605 ca nhiễm, 159,902 ca tử vong, 4,972,898 ca hồi phục. Nga có 1,618,116 ca nhiễm, 27,990 ca tử vong, 1,215,414 ca hồi phục. Nhật Bản có 100,392 ca nhiễm, 1,755 ca tử vong, 92,475 ca hồi phục. Trung Quốc có 85,973 ca nhiễm, 4,634 ca tử vong, 80,984 ca hồi phục. Singapore có 58,015 ca nhiễm, 28 ca tử vong, 57,913 ca hồi phục. Hàn Quốc có 26,511 ca nhiễm, 464 ca tử vong, 24,311 ca hồi phục. Thái Lan có 3,780 ca nhiễm, 59 ca tử vong, 3,590 ca hồi phục. Việt Nam có 1,180 ca nhiễm, 35 ca tử vong, 1,062 ca hồi phục. Các thông số có thể thay đổi trong các cập nhật kế tiếp." Bản tin cập nhật tình hình Covid-19 quốc tế ngày 1 tháng 11 năm 2020 vang lên những thông số.

Juru, Shiguru, Tametomo, Takamichi kéo nhau ra trung tâm bơi lội. Vì đại dịch Covid-19 vẫn còn nguy hiểm, nên bốn người đều mang khẩu trang ra ngoài đường.

"Theo nguồn tin từ Reuters, Vương quốc Anh, quốc gia có số người chết do COVID-19 nhiều nhất ở Châu Âu dựa trên số liệu chính thức, đang phải vật lộn với hơn 20.000 ca mắc mới mỗi ngày và các nhà khoa học đã cảnh báo 'kịch bản tồi tệ nhất' có thể vượt quá 80.000 người chết. Tại một cuộc họp báo khẩn được tổ chức ở phố Downing sau khi tin tức về việc phong tỏa bị rò rỉ trên các phương tiện truyền thông địa phương, Thủ tướng Boris Johnson cho biết một đợt phong tỏa kéo dài một tháng trên khắp nước Anh sẽ bắt đầu từ 0h sáng (GMT + 0, múi giờ Anh Quốc) 05/11/2020 đến ngày 2/12/2020. Là một trong những hạn chế nghiêm ngặt nhất trong lịch sử thời bình nước Anh, hạn chế lần này chỉ cho phép người dân được phép rời khỏi nhà vì những lí do cụ thể như đi học, đi làm, tập thể dục, mua sắm nhu yếu phẩm và thuốc men hoặc chăm sóc những người dễ bị tổn thương." Báo đài quốc tế vang lên bản tin thời sự mới nhất.

Rồi cả bốn cậu trai kéo nhau ra bể bơi đi tắm. Do có sẵn đồ bơi nên họ chỉ cần mua vé, vào phòng thay đồ mặc đồ bơi vào là ra bể bơi liền. Vừa ra bể bơi xong, họ thấy trong đó rất vắng người, nói chung ra là đếm trên đầu ngón tay chỉ lác đác vài chục người.

"Mấy năm trước đông lắm luôn đấy. Mà hôm qua là Halloween, chúng ta chơi đùa với nhau vui lắm." Tametomo nói với Juru.

"Vâng." Juru tươi cười nói với Tametomo.

"Các quán rượu và nhà hàng sẽ bị đóng cửa một phần chủ yếu bán mang về. Các chuyến du lịch ra nước ngoài sẽ không được khuyến khích ngoại trừ lí do công việc. Tất cả các cửa hàng bán lẻ không thiết yếu sẽ phải đóng cửa. Các nhà thờ tôn giáo sẽ vẫn mở cửa cho các buổi cầu nguyện riêng tư và tang lễ chỉ giới hạn cho các thành viên thân thiết trong gia đình. Việc áp đặt các biện pháp hạn chế nghiêm ngặt hơn được Thủ tướng Johnson đưa ra sau khi các nhà khoa học cảnh báo rằng đại dịch COVID-19 đang đi sai hướng và cần phải có hành động để ngăn chặn lây lan virus nếu các gia đình còn hi vọng được tụ họp vào dịp Giáng sinh. Cho đến nay, Vương quốc Anh đã báo cáo 46.555 ca tử vong do COVID-19 - được định nghĩa là những người chết trong vòng 28 ngày sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính. Quốc gia này cũng báo báo tổng số 1.011.660 ca mắc COVID-19. Anh hiện là quốc gia có số người chết cao thứ 5 thế giới, sau Mỹ, Brazil, Ấn Độ và Mexico, theo số liệu thống kê chính thức của Đại học Johns Hopkins." Shiguru đọc một tràng dài từ bài báo bản tin thời sự quốc tế ở Anh ra cho cả hội nam thần Kiramager nghe.

"Con lạy ông, ông tắt đài được rồi." Tametomo van xin Shiguru.

"Cứ nhảy cái ùm xuống nước đi. Cậu đang bùng cháy rồi đấy Shiguru à." Takamichi nói.

"Lửa mà nhảy xuống nước nhưng vẫn cháy, chỉ có thể là lửa của kim loại kiềm." Tametomo phụ họa theo.

"Vậy ai xuống trước? Không có ai xuống thì anh xuống đây." Shiguru nhảy vào bể bơi rớt xuống đáy một cái ầm, văng nước tung toé.

"Nóng lên rồi đó. Muốn bùng cháy." Shiguru ngoi đầu từ dưới nước lên sau khi đã ném tấm thân trần trụi rắn rỏi của mình xuống hồ, may mắn là anh mặc quần bơi che đùi chứ không lộ nguyên con tồng ngồng.

"Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Nếu dập lửa anh ấy thì có thể dập luôn nhiệt huyết yêu đời. Nếu thổi bùng cho to thì anh ấy sẽ trở nên cháy không kiểm soát được. Thôi ba anh em mình xuống luôn đi." Juru bắt đầu ngao ngán.

Ba người còn lại cũng xuống bể bơi, nhưng cách xuống của mỗi người thật khác nhau. Juru thả mình xuống nước rất nhẹ nhàng và bình lặng, đúng như tính cách của cậu. Tametomo nhảy lộn nhào xuống nước, còn Takamichi thì lao thẳng đầu vào mặt nước rồi bơi như một chiếc tàu ngầm siêu tốc về phía chỗ Shiguru. Do bơi quá nhanh nên Takamichi đâm sầm vào Shiguru, suýt nữa là chạm môi nhau. 

Trong khi ba ông anh tạt nước qua lại lên người nhau trong hồ, Juru chỉ nhìn mà không nhịn được cười dù đã cố giữ mặt nghiêm túc. Cậu lẳng lặng bơi đi chỗ khác, để tránh việc mình bị Takamichi kéo vào động tấu hài đến quá lố của anh ta. Cậu quá hiểu kiểu gì sẽ bị bóp một phen cực thốn.

"Mình cùng vào chơi đi." Tự thân Takamichi đến kéo Juru vào chơi cùng.

Juru chẳng biết nên nói gì, đành vào cùng chơi vui với các anh nhà.

Ngày 1 tháng 11 năm 2020, 10 giờ 30 phút, GMT + 9, giờ Nhật Bản và Hàn Quốc. Tương đương với ngày 1 tháng 11 năm 2020, 9 giờ 30 phút, GMT + 8, giờ Trung Hoa Đại Lục. Tương đương với ngày 1 tháng 11 năm 2020, 8 giờ 30 phút, GMT + 7, giờ Việt Nam và Thái Lan.

"Cập nhật tình hình Covid-19 ở toàn thế giới theo nguồn Worldometers.info lúc ngày 1 tháng 11 năm 2020, 8 giờ 30 phút, GMT + 7, giờ Đông Nam Á, đã có 46,367,626 ca nhiễm toàn thế giới, 1,199,729 ca tử vong, 33,479,314 ca hồi phục. Tình hình virus corona tại Hoa Kỳ (Mỹ), đã ghi nhận 9,402,590 ca nhiễm, 236,072 ca tử vong, 6,062,438 ca hồi phục. Ấn Độ có 8,182,881 ca nhiễm, 122,149 ca tử vong, 7,489,203 ca hồi phục. Brazil có 5,535,605 ca nhiễm, 159,902 ca tử vong, 4,972,898 ca hồi phục. Nga có 1,618,116 ca nhiễm, 27,990 ca tử vong, 1,215,414 ca hồi phục. Nhật Bản có 100,392 ca nhiễm, 1,755 ca tử vong, 92,475 ca hồi phục. Trung Quốc có 85,997 ca nhiễm, 4,634 ca tử vong, 81,004 ca hồi phục. Singapore có 58,015 ca nhiễm, 28 ca tử vong, 57,913 ca hồi phục. Hàn Quốc có 26,635 ca nhiễm, 466 ca tử vong, 24,357 ca hồi phục. Thái Lan có 3,780 ca nhiễm, 59 ca tử vong, 3,590 ca hồi phục. Việt Nam có 1,180 ca nhiễm, 35 ca tử vong, 1,062 ca hồi phục. Các thông số có thể thay đổi trong các cập nhật kế tiếp." Bản tin cập nhật tình hình Covid-19 quốc tế ngày 1 tháng 11 năm 2020 vang lên những thông số.

Rời khỏi khu trung tâm bơi lội, Juru đi riêng tách khỏi các anh nhà cậu, vì các anh đi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa. Vì chỉ có một mình, Juru có thể tự do rủ hết bạn bè cậu đi chơi. Đầu tiên là Kairi, sau đó là Sougo, cuối chót là Aruto. Tất cả họ đều đến nhà Juru chơi.

Vừa lên phòng ngủ của Juru, nhóm bạn của cậu bắt đầu làm náo động cả căn phòng. Juru sững sờ nhìn các bạn mình nhảy nhót um sùm trong phòng. Cậu thở dài nhìn các cậu bạn.

"Hay là chúng ta cùng làm video livestream đi." Aruto kéo vai Juru lại gần mình.

"Halloween qua từ hôm trước rồi, giả ma giả quỷ làm chi cho mệt." Sougo nói với Aruto.

"Ờ nhỉ." Aruto nói.

Ngay lập tức, họ bắt đầu livestream tại phòng của Juru.

Aruto: "Ở nơi tôi sống có một nhà văn trẻ. Từ nhỏ anh ấy đã thích đọc sách, rồi dần dần trở nên yêu thích và bắt đầu sự nghiệp viết lách của mình. Không ngờ, cuốn tiểu thuyết đầu tay của anh nhanh chóng trở nên nổi tiếng. Và từ đó, anh ấy không bao giờ chịu ngừng việc viết lách lại. Trong nhiều năm, anh ấy kiên trì ra chương mới mỗi ngày, chưa từng gián đoạn. Đọc sách và viết truyện trở thành một thói quen của anh ấy, cho dù có bận đến đâu, anh ấy cũng sẽ bắt tay vào việc hoàn thành chương mới ngay khi về nhà. Thậm chí là khi đi công tác hay du lịch, anh ấy cũng luôn mang theo laptop để gõ chữ bất cứ lúc nào, kể cả khi đang trên tàu, trên xe. Nhiều khi việc tập trung viết lách khiến anh ấy muộn giờ hẹn với bạn bè, bạn anh ấy phàn nàn, rằng cậu ngừng viết một ngày thì sao chứ? Anh ấy bảo, người đọc sẽ đợi, mà anh ấy cũng quen rồi, không viết thì không thể sống vui vẻ được. Năm tháng không phụ người chăm chỉ, anh ấy ngày càng thành công và nổi tiếng. Trong việc đọc sách và viết lách, nhiều người nói họ quá bận, không có thời gian, mà trong mắt anh ấy, đọc và viết là một phần cuộc sống, không có lý nào lại thiếu thời gian cho hai việc đó được."

Sougo: "À, cậu đang nói về anh Kamiyama Touma nhà Kamen Rider Saber sao?"

Aruto: "Đúng vậy rồi, là anh ấy đó. Anh ấy có quen biết tôi."

Kairi: "Thật đáng ngưỡng mộ."

Juru: "Trong buổi tập huấn nọ, tôi may mắn được nghe bài giảng của một giáo viên dạy hội họa. Ngay khi vừa bắt đầu, thầy đã hỏi xem liệu ở đây có ai yêu thích và tập vẽ hội họa hay không. Chỉ có một người giơ tay. Thầy cười nói, có vẻ không nhiều người trong số chúng ta thích thư pháp nhỉ, và bắt đầu bài diễn thuyết của mình. Từ nhỏ thầy đã rất hứng thú với tranh hội họa và bắt đầu học tô màu vẽ tranh từ rất sớm. Sau đó, vì muốn được bậc thầy trong giới thư pháp nhận làm học trò, thầy ấy lại càng chăm chỉ luyện tập, ngày nào cũng kiên trì tập thư pháp hai tiếng đồng hồ, liên tiếp 10 năm không ngừng nghỉ, cho đến tận khi giấc mơ thành hiện thực. Sau đó, được thầy giỏi chỉ dạy, cộng thêm sự kiên trì luyện tập của bản thân, khả năng hội họa của thầy đã bước lên một tầm cao mới. Không phải con đường thành công quá dài, mà là không mấy ai kiên trì đi được đến cuối. Đối với việc mà mình thích, chỉ có tiếp tục kiên trì, con đường trước mặt mới càng đi càng sáng rõ, tầm nhìn mới càng ngày càng rộng."

Aruto: "À, thì ra cậu kể chuyện về thầy cậu từ hồi bé."

Juru: "Vâng."

Kairi: "Có những người trông thì có vẻ đang nỗ lực kiên trì, nhưng lại không thấy hiệu quả, thực ra đấy chỉ là nỗ lực bề nổi. Giống như học viên ngồi phía trước tôi đây, khi thầy hỏi có ai ở đây học nấu ăn không, cậu ta lầm bầm rằng đi làm bận như thế, lấy đâu ra thời gian mà luyện chứ? Nhưng vào thời gian rảnh, lúc nào cậu ta cũng đang bận nghịch điện thoại. Chúng ta thường dễ rơi vào trạng thái lo lắng và cáu kỉnh do sốt ruột, không có đủ nhẫn nại và nghị lực cho những việc phải kiên trì lâu dài mới có hiệu quả. Người ta nói, có nỗ lực thì mới có kết quả, nếu coi việc mình thích là cái đích để nổ lực, vậy thì sự kiên trì sẽ trở thành thái độ của bạn đối với điều đó. Khi bạn coi việc mình thích là một việc quan trọng cần làm, kiên trì dần dần sẽ trở thành thói quen. Hãy cố gắng tránh lo lắng và nóng vội, cứ bình tĩnh làm thật tốt việc mình thích làm. Chỉ có kiên trì tích lũy ngày qua ngày, bạn mới thành công được."

Sougo: "À, ra là cậu kể chuyện cũ từ hồi mấy năm trước."

Kairi: "Chứ sao."

Sougo: "Tớ thì dù giờ từ bỏ ước mơ làm vua, nhưng tớ đã làm vua ở một lĩnh vực khác. Đó là làm ngôi sao thời trang."

Kairi: "Ồ, tớ thì vẫn làm người mẫu, diễn viên và cả ngôi sao làm bếp."

Aruto: "Tớ là chủ tịch công ty lớn. Anh Touma thì sẽ vừa làm nhà văn vừa làm hiệp sĩ."

Juru: "Sau này tớ sẽ làm ngôi sao họa sĩ."

Aruto, Juru, Sougo, Kairi cùng đồng thanh chốt đơn bài livestream: "Hirameking, Aruto janai to~!!!!"