[ĐAM MỸ] Trộm gió chẳng trộm trăng

(Bìa truyện: Góc của Sên nhỏ)

Tên gốc: 偷风不偷月

Tác giả: Bắc Nam

Nguyên tác: Tấn Giang

Edit: Cấp Ngã Giang Sơn (Gin)

Thể loại: hiện đại, HE, 1v1, xuyên không

Tình trạng bản gốc: Toàn văn hoàn (128 chương truyện chính + 7 chương ngoại truyện)

Tình trạng bản edit: Hoàn thành (Đợi beta lại)

Ngày đào hố: 13/10/2022

Ngày lấp hố: 28/01/2023

(Bộ đầu tiên trong nhà nên còn khá nhiều lỗi, dự định lết xong kịch truyền thanh kỳ đầu sẽ beta lại nên ai nhảy hố giai đoạn này có thể sẽ không được hay lắm, mong mọi người thông cảm 🥹)

—

Tóm tắt:

Mùa xuân năm 1945, Thẩm Nhược Trăn bí mật tẩu tán xong mớ tiền kháng chiến (*) cuối cùng và đóng cửa ngân hàng Phục Hoa, thế nhưng trên đường di chuyển đến nơi an toàn lại gặp phải bão lớn trên biển.

Trước khi hoàn toàn mất đi ý thức, cậu cho rằng mình chắc chắn sẽ phải chết

...

Sau đó cậu nghe được có người đứng bên cạnh mình, có vẻ như đang đọc một câu điếu văn.

Thẩm Nhược Trăn mở mắt ra nằm trên giường bệnh cao cấp ở thế kỷ 21, bên cạnh giường là một người đàn ông lạ mặt anh tuấn nhưng lạnh lùng.

Thẩm Nhược Trăn: "Anh là ai?"

Hạng Minh Chương: "Không nhớ ra tôi nữa rồi?"

Thẩm Nhược Trăn: "Tôi không quen anh."

Hạng Minh Chương: "Sở Thức Sâm, gây ra chuyện lớn như thế, có giả vờ mất trí nhớ cũng vô dụng thôi."

—

Thuộc tính: Hạng Minh Chương (công) x Sở Thức Sâm (Thẩm Nhược Trăn) (thụ)

Vừa gặp đã đọc điếu văn cho người ta, không có thiện chí, sói đuôi lớn (*), sếp tổng công

Xuyên đến thời hiện đại, kỳ phùng địch thủ, đại thiếu gia dân quốc xinh đẹp thụ

(*) tiền kháng chiến: loại tiền được Đảng Cộng Sản Trung Quốc phát hành trong thời kỳ kháng chiến chống Nhật.

(*) sói đuôi lớn: chỉ những người kiêu căng, tự phụ hoặc đạo đức giả.

—

Một câu giới thiệu văn tắt: Thư ký Sở, lại đây một lát. (Không rảnh)

(*) Giải thích tên truyện:

Trộm gió chẳng trộm trăng (偷风不偷月) được trích ra từ câu đầy đủ là "Trộm mưa chẳng trộm tuyết, trộm gió chẳng trộm trăng" (偷雨不偷雪, 偷风不偷月) dùng để chỉ những tên trộm thường chọn những ngày trời mưa hoặc trời gió để đi trộm vì khi đó trời mưa to không ai để ý và tiếng gió to giúp cho hành tung của chúng sẽ không bị bại lộ, còn sẽ tránh những ngày có tuyết vì có thể để lại dấu chân hoặc có trăng vì bóng của chúng sẽ bị soi rõ. Đại khái tên truyện ý chỉ việc trộm một thân phận mới và một cuộc đời mới, chi tiết cụ thể hơn thì cả nhà đọc đi rùi biết =))))

>>> Để ủng hộ tác giả, mọi người có thể vào Tấn Giang mua VIP theo hướng dẫn trên bài viết ở Wordpress của mình, mua full bộ chỉ khoảng hơn 50k chút thôi.

—

🎶 Khúc nhạc đồng nhân "Trộm phong nguyệt" 🌬️🌕 Mọi người có thể bấm vào YouTube cày view ủng hộ mình nhe!!!

https://youtu.be/lDknTTwKYPg

📻 Nghe thêm Trailer Kịch truyền thanh 🌬️🌕 (Mọi người có thể theo dõi KTT trên cùng kênh YouTube luôn nhaaa 😚)

https://youtu.be/zravMVYzn98

LƯU Ý:

• Bản edit phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.

• Truyện chỉ được đăng trên 2 nền tảng là Wordpress Cấp Ngã Giang Sơn và Wattpad capngagiangson, tất cả những nguồn còn lại đều là ăn cắp! Hãy là người đọc thông minh khi đọc đúng trang chính chủ!

• Mình không dám đảm bảo các từ ngữ chuyên ngành có trong truyện chính xác 100% nên hy vọng các bạn có thể góp ý cho mình sửa nếu như có chỗ nào chưa đúng ❤️

• Mình sẽ chú thích ngay bên dưới luôn ngay khi có chỗ không hiểu chứ không để xuống cuối chương, có thể sẽ hơi gián đoạn việc đọc của mọi người nhưng mình thấy để xuống cuối sẽ không catch up được nữa nên mọi người thông cảm vì sự bất tiện này nha 🥺

• Đề phòng trường hợp bị reup mình sẽ set pass random các chương và sẽ có gợi ý ở ngay chương trước chương được set pass, hầu hết đều là tình tiết truyện ở các chương trước đó thui. Mọi người không giải được thì có thể nhắn qua FB để hỏi mình, không hỏi riêng các reader khác giùm mình, trước đây mình dễ dãi vấn đế này nên có người hỏi xong đã leak pass công khai nên mình phải siết chặt tay hơn, mong mọi người thông cảm 🙏🏻 Các chương có pass thì mình sẽ up một nửa lên Wattpad thôi còn nửa còn lại mọi người chịu khó lên Wordpress giải pass và đọc tiếp giúp mình nha, xin lỗi nhiều vì sự bất tiện này ạ 🙏🏻

• Mình sẽ edit thêm đồng nhân [ĐN] nếu lượm nhặt được ĐN nào chất lượng và không bị OOC quá vì ai mà chả muốn thoả mãn thêm một chút chuyện ngoài lề của nhân vật nhỉ 🤣, mọi người có quyền lựa chọn đọc hay không đọc để giữ nguyên ấn tượng với nguyên tác nhưng cũng đừng đọc xong rồi buông lời cay đắng gì nếu không đúng ý nha 😅