Đó là ngày diễn ra lễ hội, và Kiyotaka thấy mình đang ở khu đất nơi lễ hội sẽ được tiến hành trong vài giờ nữa.  Hiện tại đã là nửa giờ trưa.  Xung quanh, các chủ cửa hàng đang dựng các quầy bán đồ ăn và quầy trò chơi (?).

Tôi cần kiểm tra xem thỏa thuận là gì với những 'gian hàng trò chơi' này cùng với Kei.

Nó khá ồn ào khi mọi người hò hét và một số người thậm chí còn đánh nhau với các quầy hàng lân cận để giành không gian.  Điều khiến vấn đề tồi tệ hơn là đó là một ngày nóng bất thường mà rất nhiều người đã phàn nàn về nó, nhưng điều đó chỉ có nghĩa là nó sẽ mát hơn vào ban đêm.  Theo lời của ông chủ Tsugumi Ai,

"Bây giờ nó có vẻ giống như tiếng ồn nhưng khi màn đêm đến gần, nó sẽ biến thành nhạc nền của một bộ anime có phần đời thường."

Anh hiểu những gì cô đang cố gắng nhưng thật không may, anh không có chút kiến ​​thức nào về hình thức giải trí kỹ thuật số đáng nguyền rủa được gọi là anime.  Ishizaki đã từng cố gắng mời anh ấy xem một bộ anime cùng mình nhưng anh ấy đã từ chối lời đề nghị nói rằng mình quá bận.

Tôi nhớ rằng 'Bocu no Pico' là tên của anime.  Chà, tôi luôn có thể xem nó sau với Kei.

Anh ấy đang giúp Ai dọn quầy hàng của cô ấy, người mà anh ấy bắt đầu làm việc bán thời gian dưới quyền.  Cô ấy là một người phụ nữ sôi nổi đã tốt nghiệp đại học và có bằng nghệ thuật ẩm thực.

Gần đây cô ấy đã mở một quán cà phê bánh kẹo Nhật Bản nhỏ gần căn hộ của anh ấy và khi nhìn thấy kỹ năng nấu nướng 'trung bình' của anh ấy, cô ấy rất vui khi có anh ấy tham gia.  Họ làm việc từ 7 giờ đến 10 giờ rưỡi mỗi ngày để phục vụ cho các công nhân viên chức công ty vào đêm khuya.

Tsugumi Ai có lẽ đã ngoài hai mươi tuổi và nói với anh rằng cô ấy muốn mở một nhà hàng ở Chiba trong tương lai.  Cô ấy đang tích góp tiền hạt giống cho nó với hợp đồng biểu diễn này.  Về mặt cá nhân, Kiyotaka rất tôn trọng cô ấy.  Cô ấy có một mục tiêu rõ ràng và đã vạch ra một kế hoạch để đạt được nó.  Anh ấy có thể liên quan đến cô ấy.  Cô ấy thậm chí trông rất giống anh ấy.  Họ có cùng chiều cao, cùng mái tóc nâu và các đặc điểm trên khuôn mặt giống nhau ngoại trừ đôi mắt.  Mọi người thường nhầm họ với anh chị em ruột.

Lý do của cô khi để anh ta gọi cô bằng tên của cô là để thúc đẩy sự bình đẳng ở nơi làm việc và cô không muốn bị gọi là 'sếp' vì điều đó khiến cô cảm thấy già.  Anh không thể cho cuộc đời của mình hiểu tại sao gọi cô là 'sếp', khiến cô cảm thấy mình già nua.

Sau khi mang tất cả các nguyên liệu mà họ đã ngồi cùng nhau và chuẩn bị tối qua, họ cùng nhau ngồi xuống quầy hàng và ăn trưa.  Một lúc sau, Ai trả thêm tiền vì đã giúp anh ta dựng quầy hàng.  Họ đảm bảo đồ đạc trong lều được an toàn và chào tạm biệt nhau.  Ai-san sẽ lại đến nửa giờ trước khi lễ hội bắt đầu với những chiếc đèn lồng mà họ đã mua ngày hôm qua và sắp xếp gian hàng.

“Tối nay em sẽ kiếm một đống tiền bằng xe tải, lát nữa hãy tìm đồ trang trí mới trong cửa hàng nhé!”, Cô vẫy tay chào khi rời đi.

Kiyotaka chỉ nở một nụ cười và giơ ngón tay cái lên khi cô rời khỏi tầm mắt của anh.  Anh lập tức quay lại và bắt đầu bước đi.  Sau một vài phút, anh đến nơi, anh thấy rất nhiều người đang làm việc.

Chà, kế hoạch của tôi dựa trên thực tế là các doanh nhân là những kẻ cặn bã.  An toàn mà nói, kế hoạch này sẽ không thất bại.

▢▢▢

"Tóc của bạn đang dài ra, bạn nên cắt tóc một trong những ngày này.", Kei nói.

Đúng vậy, anh ấy đã không cắt nó trong ba tháng, và bây giờ nó gần như là của Ryuuen trước khi anh ấy cắt nó vào cuối năm thứ hai của họ.  Anh ấy có nét giống kiểu tóc của cha mình một cách kỳ lạ khi anh ấy vén tóc ra sau và để tóc dài ra theo kiểu đó khiến bất cứ ai nhìn anh ấy từ phía sau đều trông giống như một thác nước.

Anh ta gật đầu.  Họ đang đi bộ trở về từ căn hộ của anh ấy đến nhà của Kei.  Gương mặt của cô ấy gần đây đã trở lại bình thường.

"Wow Kiyo, bạn sống một mình trong một căn hộ lớn như vậy."

"Bạn có thể đến sống với tôi mà bạn biết. Tôi chắc chắn rằng mẹ của bạn- xin lỗi mẹ của chúng tôi sẽ không phiền."

Phê bình.

"Pah! C-cái gì!"

Anh mỉm cười nhớ lại cô đã không thể nhìn anh bao lâu và cách cô ngồi trên chiếc ghế sofa bồn chồn như thể cô sợ phải đắm mình hoàn toàn trong sự mềm mại của nó trước khi cô không thể thoát ra khỏi nó một lần nữa.

“Dạo này cậu cười nhiều lắm Kiyotaka.” Kei mỉm cười nói với cậu khi họ tiếp tục đi đến nhà cô.

"Ừ, anh chỉ đang nghĩ về lễ hội thôi", anh nói rằng không nói thật với cô vì anh không muốn mẹ nhìn thấy một Kei đỏ và lại bắt đầu trêu chọc cô.  Họ đến nhà và Kei bấm chuông cửa.

"Đúng vậy, trong khi chúng ta đang nói về chủ đề của lễ hội-", cô ấy mở cửa và hét lên "Thật bất ngờ!", Cùng với những thành viên còn lại trong gia đình đang đứng ở ngưỡng cửa.  Khi nhìn thấy khuôn mặt không chút bối rối của anh ấy, họ bắt đầu cười.

Họ đang mặc một bộ kimono màu đen với thắt lưng màu xám.  Họ có lẽ đã mua nó cho anh ta.

"Đó là bộ kimono đầu tiên của bạn!", Kei nói.  Mẹ kiếp, cô ấy biết cách lấy thông tin ra khỏi tôi mà tôi không hề nhận ra ý định thực sự của cô ấy.  Vậy thì dù gì cô ấy cũng là bạn gái của tôi, tôi không thể phàn nàn.

"Yo bật."

▢▢▢

Mẹ anh ấy đang buộc dây đai cho anh ấy sau khi anh ấy yêu cầu sự giúp đỡ của bà.  Anh ấy không thể buộc nó ngay cả khi nhìn thấy những người ở lễ hội trưa nay mặc chúng.  Anh nhanh chóng phát hiện ra một lần nữa văn hóa Nhật Bản không phải là điểm mạnh của anh.

Sau khi mẹ của anh ấy, đã hoàn thành việc buộc dây thắt lưng, anh ấy quay trở lại tầng trên phòng khách để cởi nó ra một lần nữa và sửa chữa nó.  Sau khi trói thành công, anh mở cửa đi vào hành lang và thấy Kei từ phòng cô đi ra, cả hai nhìn nhau.

Cô ấy đang mặc một bộ kimono màu xanh lam với thiết kế phức tạp hơn như mong đợi của bộ kimono dành cho nữ.  Tóc đuôi ngựa của cô ấy được buộc lại không phải bằng chiếc áo dài mà là thứ trông như một vật trang trí với sự sắp xếp phức tạp của những bông hoa acrylic trên một dải ruy băng mà anh ấy nhận ra là món quà sinh nhật mà anh ấy đã tặng cho cô ấy vài tuần trước ở trường.  Anh ấy cười với cô ấy, và nói rằng cô ấy trông rất dễ thương.

Cô ấy thậm chí không đỏ mặt một chút nào và anh ấy đã bị sốc trước sự thay đổi này của bạn gái mình.  Cô vẫn đang quét anh từ trên xuống dưới.  Bây giờ cô ấy đã cau mày trên khuôn mặt của mình.

Hả?  Tôi nghĩ rằng tôi đã buộc nó đúng cách.

Cô đột nhiên tiến tới, nắm lấy tay anh và đẩy anh vào phòng của mình rồi đóng cửa lại sau lưng.

▢▢▢

Cho đến khi cô làm xong chuyện với anh, anh không quan tâm mình trông như thế nào.  Điều duy nhất anh ấy nghĩ là,

Những ngón tay gầy guộc của cô ấy lướt qua mái tóc của tôi thật tuyệt.

Anh nhìn mình trong gương.  Kei đã lấy hết phần tóc phía trên, phía sau và hai bên, buộc gọn gàng thành búi và vuốt phần tóc phía trước sang một bên.  Anh phải thừa nhận rằng nó trông rất đẹp.

Anh đứng và liên tục đặt tay lên má cô và nói, "Cảm ơn Kei, trông em vẫn xinh đẹp như mọi khi."  và hôn cô ấy.  Khi anh rút lui, anh thấy nụ cười tự hào đang ngưỡng mộ công việc thủ công của cô giờ được thay thế bằng một nụ cười đỏ mặt khi cô nói, "Tất nhiên, nhiệm vụ của tôi là đảm bảo rằng cô trông thật đẹp."

Cô ấy vẫn chưa hoàn toàn không nói nên lời.  Chà, cô ấy có thể đang phát triển một số loại miễn dịch đối với sự trêu chọc của tôi.

"À, vợ tôi biết rõ nhất như mọi khi. Cảm ơn anh yêu."

Cô ngay lập tức chuyển sang bóng râm màu đỏ tươi mà anh quen thuộc.  Bây giờ cô ấy không thể nói và sẽ bắt đầu-

“Ow.”, Anh nói với một giọng chán nản vì điều đó càng khiến cô tức giận hơn khi cô dùng nắm đấm bóng của mình đánh mạnh hơn một chút vào cánh tay anh.

▢▢▢