3.
Kháo Sơn Trang vẫn không thay đổi, ngày lại ngày bình đạm trôi qua. Quả phụ đông gia đứng trước cửa mắng tiểu tử tây gia nghịch ngợm, thúc bá thẩm nương đầu tóc bạc phơ tụ họp dưới gốc cây hòe tán gẫu việc nhà. Thiếu gia nhà Trương tri huyện ở trên tỉnh náo loạn dính vào án mạng, xử lý không tốt, e rằng còn liên lụy đến cả phụ thân. Công tử nhà Nhan viên ngoại từ khi đỗ trạng nguyên, mấy năm nay ít về quê. Nghe nói đường làm quan không tệ, đến Nam biên giữ chức thứ sử, thành quan lớn nơi biên thùy rồi. Còn cưới được một nàng dâu hiền tuệ, con gái của Lại bộ thượng thư. Có người kể, dung mạo không tính là xinh đẹp, nhưng biết tri thư đạt lý. Phu thê hai người tương kính như tân, cũng xem như phu xướng phụ tùy.

Ngươi nói xem, cùng là con người, sao lại có chênh lệch lớn đến như vậy?

Hài tử trong trường đã quẳng sách chạy ùa ra sân, nô nô đùa đùa, lao nhao ầm ĩ, huyên náo hơn cả ve sầu trên cây. Giáo thư tiên sinh trẻ tuổi ngồi giữa phòng học trống trơn, nhìn vị khách quý tay mang cẩm phiến trước mặt, không nén nổi chút ngại ngùng: "Hài tử nông thôn, khó tránh khỏi hơi hiếu động một chút..."

"Không sao." Thái tử lam y nở nụ cười thân thiết quen thuộc, nhẹ nhàng phe phẩy quạt, thần thái thong dong: "Ồn ào náo nhiệt mới thực sự là chốn nhân gian, so với thiên đình quạnh quẽ buồn tẻ thì thú vị hơn nhiều."

Tiểu thư sinh ấp úng gật đầu, ngập ngừng chẳng biết đáp lại thế nào. Y ở phủ Hồ vương chỉ gặp mặt vị Lan Uyên thái tử này có vài lần, mới hàn huyên mấy câu đã bị Ly Lạc kéo ra xa lắc. Hồ ly nhà y nhai đi nhai lại, hắn chẳng phải kẻ tốt gì, ngươi đừng để ý hắn!

Tiểu thư sinh thành thật đáp lời: "Thế nào lại vậy? Nhị thái tử rất thân thiện mà."

Hồ ly "khục ──" một tiếng, từ mi gian đến khóe miệng đều lộ vẻ khinh thường: "Thân thiện? Hừ! Với ai hắn chả thân thiện. Vừa nãy hắn có cầm tay ngươi không đó? Lại đây đưa tay ta xem."

Thiếu chủ hồ tộc không thèm nói nhiều kéo tay Tô Phàm nắm thật chặt, miệng vẫn không quên cằn nhằn một trận: "Bổn thư ngốc tử, ai cũng cho là người tốt. Cái tên Lan Uyên đó bậy bạ vô cùng, giường người hay giường quỷ cũng đều leo lên hết đó. Chả hiểu trước đây hắn là từ cái dâm oa nào bò ra không biết. Đến đây, ta lau cho ngươi lần nữa. Chúng ta một nhà trong sạch, sau này cách hắn xa ra một chút, cẩn thận kẻo bị vấy bẩn hết."

Hồ ly bốc đồng, chẳng hề đem sắc mặt khó coi của đại ca hắn thu vào trong mắt.

Ngại ngùng lắng nghe tiếng trẻ con nô đùa ngoài cửa, tiểu thư sinh vốn ăn nói vụng về, dưới ánh nhìn thoải mái vui vẻ của Lan Uyên lại càng mất tự nhiên: "Nhị thái tử đến thăm lần này không biết có chuyện gì quan trọng? Học trò... Để học trò về nhà gọi Ly Lạc."

"Không cần không cần. Ta tiện đường ghé thăm thôi. Tô tiên sinh không cần khách khí, chúng ta là người một nhà, gọi Lan Uyên được rồi." Vị thái tử trường tụ thiện vũ, ngay cả thanh âm khi nói chuyện cũng là ôn nhu vừa đủ, "Chẳng hay tiên sinh gần đây có khỏe không?"

"Nhờ hồng phúc thái tử, tất cả đều thuận lợi." Tô Phàm còn lo lắng, ánh mắt nhìn Lan Uyên (*) dường như mang theo vài phần nghi hoặc.

Lan Uyên thấy rõ, tiếu ý trong miệng vẫn không thay đổi: "Ly Lạc thiếu chủ ương bướng từ nhỏ, ắt là gây không ít phiền toái cho tiên sinh."

"Hoàn... Hoàn hảo. Chỉ là thỉnh thoảng, thỉnh thoảng có chút..." Tiểu thư sinh ngập ngừng hé miệng, chẳng biết phải nói thế nào.

Nếu không cẩn thận để hồ ly nhà y nghe thấy mấy lời oán trách, chỉ e hắn lại vừa giận vừa quấy đến mức cào sụp luôn một mặt tường cũng nên.

Thái tử đôi mắt mặc lam cũng đã hiểu ý, tế nhị tiếp lời: "Đúng là thỉnh thoảng sẽ có chút phiền não, nhưng ta thấy tiên sinh sắc mặt hồng nhuận, thần thanh khí sảng, nhất định là cuộc sống yên vui, ít chuyện ưu sầu."

"Quả là như lời thái tử." Tô Phàm thực tâm tán đồng.

Thái tử tiếu dung khả cúc phe phẩy cẩm phiến, vui mừng nói: "Vậy thì Hồ vương nhà ta cũng có thể an tâm."

"Nào có, thái tử quá khiêm tốn rồi. Ly Lạc hắn thường nói, Hồ vương điện hạ cũng được thái tử chiếu cố rất nhiều." Bất tri bất giác dỡ bỏ phòng bị, tiểu thư sinh nhịn không được mở miệng thay tên hồ ly chẳng để tôn trưởng vào mắt kia vãn hồi vài phần mặt mũi.

"Ha ha ha ha..." Lan Uyên cười nghiêng ngả, "Tiên sinh chớ nói đùa. Ly Lạc hắn không ngầm giễu cợt ta mấy câu đã tính là nhân hậu lắm rồi, làm sao có thể nói được những lời như vậy."

"Này..." Tô Phàm không biết nói dối, xấu hổ đỏ bừng mặt, vội cầm lấy cái chén trên bàn, giả vờ cúi đầu uống trà.

Lại nghe Lan Uyên bỗng nhiên chuyển chủ đề: "Tô tiên sinh có từng nghĩ đến..."

"Vâng?"

"Sinh một hài tử?"

"Sao?" Chén trà trên tay vừa hạ xuống, Tô Phàm sửng sốt ngẩng đầu.

Vị thái tử vừa thốt ra những lời động trời kia ngược lại làm như chẳng có chuyện gì, vẫy quạt nói thẳng: "Nam nhân sản tử tuy trước nay chưa hề nghe nói, nhưng trong mắt tiên gia thiên đình lại chẳng phải chuyện đáng ngạc nhiên. Tiên sinh hiện giờ đã có Quản Nhi, nhưng dù sao cũng không phải huyết mạch của chính mình, trong nhà có thân thiết đến đâu cũng vẫn gặp phải những phút giây xa lạ. Huống chi, có con trai nối dõi tông đường vẫn là nhiệm vụ hàng đầu của nam tử trần gian, tiên sinh mặc dù ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng khó tránh khỏi có điều tiếc nuối, phải không?"

"Này..." Tiểu thư sinh vốn nghiểm cẩn cứng nhắc, nghe mà không sao tưởng tượng nổi.

Lan Uyên nhe răng cười, chậm rãi từ trong tay áo lấy ra một cẩm hạp vuông vắn: "Đây là tiên đan huynh trưởng nhà ta luyện thành, có tác dụng sinh tử. Tại hạ không dám độc hưởng, đặc biệt mang tới tặng tiên sinh."

Nếu ngồi đây là Ly Lạc, hồ ly độc miệng thể nào cũng phải thật lòng tán thưởng một câu, nhị thái tử ngươi không đi rao bán hàng rong trên đường, thật là lãng phí cái lưỡi trong miệng đó.

Tiểu thư sinh há miệng ngây người, ngốc lăng tới nửa ngày mới chớp chớp mắt, cúi đầu kính sợ nhìn cái hộp trên bàn: "Sinh hài tử ư?"

Thái tử trong lòng vui vẻ, đã ra tới cửa còn quay đầu, ý vị thâm trường nói với Tô Phàm: "Nếu như có một hài tử khuôn mặt giống tiên sinh, chắc Ly Lạc cũng cao hứng lắm đây?"

Nhìn thư sinh vẻ mặt đăm chiêu, nụ cười trên mặt Lan Uyên càng thêm ấm áp.

Củ khoai nóng phỏng tay, sớm tống đi là tốt nhất. Chứ ngộ nhỡ có ngày bị Ly Thanh phát hiện thì biết làm sao giải thích bây giờ? Khổn Tiên Tác của Hồ vương, đâu phải cứ nói ngọt vài câu là thoát được.

.
– Tri thư đạt lý: biết đọc sách, hiểu đạo lý.
– Tương kính như tân: vợ chồng quý trọng nhau như hồi còn mới quen.
– Mi gian: vùng giữa hai đầu lông mày.
– Dâm oa: người phụ nữ dâm đãng -_-|||
– Trường tụ thiện vũ: tay áo dài thì giỏi múa, ở đây chỉ người làm việc thuận lợi do có điều kiện.
– Cẩm hạp: hộp gấm, chiếc hộp đẹp.

(*) Ở đây trong truyện gốc là Ly Lạc, nhưng mình nghĩ phải là Lan Uyên mới đúng, vì Ly Lạc đang ở nhà còn Tô Phàm và Lan Uyên đang ở trường học.

.

4.
Nhà Tô tiên sinh là gia đình náo nhiệt nhất Kháo Sơn Trang. Cách vài ngày cần quét lại tường, qua mấy buổi phải thay đồ đạc. Lương bổng mỗi tháng của Tô Phàm, ngoại trừ để nuôi hai con hồ ly trong nhà, còn lại gần như toàn bộ đều đổ vào sửa sang nhà cửa. Người trong thôn hiếu kỳ, chặn tiểu thư sinh lại hỏi: "Tô tiên sinh, này chẳng phải cái ghế vừa mới làm sao? Thế nào mà lại hỏng nữa rồi?"

Vác theo nửa băng ghế, Tô Phàm nhăn mặt phiền muộn mất nửa ngày, cuối cùng đáp lại bằng một nụ cười bất đắc dĩ.

Vừa đi vừa suy nghĩ mấy lời khi nãy của Lan Uyên, Tô Phàm đang ngẩn ngẩn ngơ ngơ mới vào tới cửa đã nghe thấy từng tiếng thút thít nho nhỏ. Ngẩng đầu một cái liền thấy trước khung cửa treo một cục lông bị dây thừng buộc lại. Nhìn kỹ mới hay, thì ra là một tiểu hồ ly màu nâu, bốn chân bị trói chặt thít, cả miệng cũng bị cột, chỉ có một đôi mắt tròn xoe liên tục rơi lệ, "ô ô" nức nở, muốn bao nhiêu ủy khuất liền có bấy nhiêu ủy khuất.

Tiểu thư sinh "ai nha ──" một tiếng, sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Hai cái con hồ ly không bình yên qua nổi một ngày này! May mà xung quanh không có ai, Vương thẩm sát vách đã đi thăm họ hàng thôn bên cạnh. Nếu bị người trông thấy, chắc chắn mấy lời đồn đãi sẽ lan nhanh như gió.

Nhanh chóng chạy vào trong nhà, khắp nơi đều là một đống hỗn loạn. Song cửa mới lắp vào lại hỏng, vết móng tay tràn lan khắp tường khắp cột, bàn ghế chỏng chơ chân chổng lên trời. Chỉ có cái ghế dựa Ly Lạc hay dùng là còn tốt. Hồ ly ngân phát lười biếng ngồi trên ghế, duỗi chân ôm gối cắn hạt dưa, trừng đôi mắt vằng rực rỡ nhìn tiểu thư sinh vừa mới hết việc trở về, nửa làm nũng nửa oán giận: "Sao về muộn thế? Lại bị ai kéo đi đâu làm giúp cái gì phải không?"

"Có một đứa trẻ học chậm quá, tan học ở lại dạy nó thêm một chút." Tô Phàm bị tra hỏi liền ngẩn người, thật thà đứng trước cửa căn phòng cứ như mới bị cướp phá này lăng lăng trả lời. Nói xong mới chợt bừng tỉnh, tiến lên một bước, chỉ tay vào tên hồ ly đang làm như không có việc gì kia, giận đến không nói nên lời: "Ngươi, ngươi, các ngươi..."

Hồ ly tâm tình tốt, ngẩng đầu chớp mắt: "Ta làm sao? Nhớ ta sao?"

"Ngươi... Ngoài cửa..." Tay chỉ đại nhân trước mặt, lại chỉ sang tiểu nhân trên khung cửa kia, giáo thư tiên sinh luôn luôn hòa nhã hiện giờ cả khuôn mặt đều tái mét, "Mau thả Quản Nhi xuống!"

"Ta đâu có làm gì nó." Ly Lạc bĩu môi, còn định nói thêm cái gì, nhưng thấy sắc mặt khó coi của Tô Phàm đành ngậm miệng.

Con ngươi kim sắc không có hảo khí thoáng nhìn ra ngoài, tay áo nhẹ phất, từ phía khung cửa liền truyền đến một tiếng khóc tê tâm liệt phế: "Oa... Tiên sinh, ô ô ô ô... Xú hồ ly bắt nạt ta, bắt nạt ta... Oa..."

Tô Phàm đau lòng bế Quản Nhi vào trong nhà. Khôi phục lại hình người, tiểu hồ ly rúc vào trong lòng tiên sinh, khóc đến kinh thiên động địa.

Ba ngày tiểu sảo năm ngày đại nháo. Ở trên lớp ứng phó với đám học trò nghịch như quỷ sứ, về đến nhà lại phải xen vào giữa hai đại tiểu hồ ly cãi nhau ỏm tỏi không chịu tách ra. Nhìn gian nhà gần như bị san thành bình địa, Tô Phàm tưởng chừng muốn khóc mà không khóc được.

"Hứ... Năm ấy ta không muốn đọc sách, cũng bị đại ca giáo huấn như thế." Hồ ly không cho là phải, ngồi một bên nói không biết ngượng, "Trông cái mặt chẳng được tích sự gì kìa! Mới treo có một ngày thôi chứ mấy. Hồi đó, gia bị treo hết ba ngày ba đêm cũng chẳng rớt nửa giọt nước mắt."

Tô Phàm nghiêm mặt: "Ly Lạc!"

Hồ ly xụ mặt, "hừ" nhỏ một tiếng liền không nói nữa.

"Hồ ly... Ô ô... Hồ ly còn đánh ta..." Tiểu hồ ly khóc đến không kịp thở vẫn chưa quên tố cáo.

Tô Phàm trừng mắt lườm Ly Lạc. Hồ ly chột dạ, hậm hực ngồi trên ghế cúi đầu ngắm móng tay: "Tiểu hài tử không nghe lời, đáng đánh chứ sao, đánh cho vài cái là tốt ngay."

Đại ca ngươi đánh ngươi nhiều như thế, có thấy ngươi tốt lên chút nào đâu, tiểu thư sinh oán thầm trong bụng. Ngẩng đầu nhìn quanh, thấy bốn phía tanh bành hỗn loạn, tâm tình càng nặng trĩu: "Ly Lạc, dọn lại nhà đi."

"Nghe thấy chưa? Còn không mau làm đi!" Tiểu hồ ly khuôn mặt đẫm lệ vẫn được thể cáo mượn oai hùm.

Đại hồ ly trừng mắt giương ra hai móng vuốt sắc nhọn, tiểu hồ ly liền rụt cổ, vội vã chui vào trong lòng Tô Phàm: "Tiên sinh... Hu hu hu..."

Tô Phàm xoa đầu Quản Nhi, bất đắc dĩ lên giọng: "Ly Lạc."

Thế là đại hồ ly sờ sờ mũi, không cam lòng cúi đầu: "Rồi rồi."

.

Phòng dọn xong thì già trẻ lớn bé nhà người ta đều đã cơm no rượu say. Một cái thôn trang nho nhỏ, mùi cơm tỏa ra thật lâu cũng chưa tan hết.

Tô Phàm lau xong cái chân ghế cuối cùng, duỗi lưng nói: "Để ta đi nấu gì đó cho các ngươi."

"Tiên sinh con giúp người." Tiểu hồ ly khôn khéo viền mắt vẫn còn hồng, nhanh nhẹn cầm cái ghế nhỏ, ngồi cạnh giỏ trúc nhặt rau.

Tô Phàm vui vẻ xoa đầu nó. Đại hồ ly nhìn thấy, khinh thường "hừ" một tiếng. Lúc sau lại mang bộ mặt nhăn nhó theo vào trong bếp, đứng cạnh nếm thử món rau tiểu thư sinh đang nấu, tự tin bình phẩm: "Thư ngốc tử ngươi đúng là keo kiệt, xào rau mà cũng tiếc muối. Tránh ra tránh ra tránh ra, để gia biểu diễn cho xem."

Tô Phàm bị đẩy sang một bên, với tay không tới. Vừa xoay người muốn ra phòng khách dọn dẹp thêm chút nữa, tiếng kêu bất mãn của Ly Lạc đã vang lên từ phía sau: "Thư ngốc tử, quay lại!"

Thư ngốc tử nghe tiếng, mù mờ quay đầu lại. Hồ ly một thân bạch y đứng cạnh cái chảo đầy dầu mỡ, biều tình cổ quái khó tả.

"Gì vậy?" Tô Phàm khó hiểu.

"Ta nói này..." Hồ ly chu mỏ, đôi mắt lấp lánh đầy vẻ không cam lòng, "Ngươi không quên cái gì đấy chứ?"

"Hả?"

"Hì ──" Tiểu hồ ly bật cười, vui sướng khi người gặp họa.

"Cười nữa ta lại treo ngươi lên bây giờ!" Hung hăng lườm Quản Nhi một cái, Ly Lạc nâng cằm, ánh mắt bắn về phía Tô Phàm, "Thư ngốc tử, ngươi là đồ bất công."

Tiểu thư sinh đầu gỗ như vừa tỉnh mộng, ngay sau đó liền vươn tay với lên đầu đại hồ ly xoa xoa mấy cái. Hồ ly được an ủi, một tay bưng nồi, tay kia thô lỗ kéo thắt lưng của Tô tiên sinh, dán vào tai y thấp giọng nói: "Chờ thằng nhóc kia ngủ, ta tính toán với ngươi sau."

Tô Phàm mắc cỡ mặt đỏ bừng. Hồ ly mặt dày sờ soạng thắt lưng y, ngay trước mặt tiểu hồ ly liếm liếm khóe miệng y một lần mới chịu buông tay.

"Xì ──" Tiểu hồ ly ngắt cọng rau trong tay, lặng lẽ phát thệ, chờ ta lớn lên sẽ đem xú hồ ly ngươi treo trước cửa. Gà là của ta, tiên sinh cũng là của ta!

.

Trăng treo giữa trời, cả thôn trang đã đi vào giấc ngủ. Tô Phàm đứng dậy lên nhà trên kiểm tra xem Quản Nhi có đá chăn hay không, trở về ngọa phòng thì Ly Lạc vẫn chưa ngủ. Hồ ly bá đạo nắm lấy thư sinh gầy yếu kéo lên trên giường. Má kề má, đầu chôn trong hõm vai Tô Phàm: "Thằng nhóc ngủ chưa?"

"Rồi." Vòng tay của hồ ly rất ấm áp. Mệt nhọc suốt một ngày, Tô tiên sinh cuối cùng cũng cảm nhận được một phút giây thư thả.

Những nụ hôn của Ly Lạc mềm nhẹ rơi xuống mi tâm khóe mắt. Tô Phàm nhắm mắt nằm yên, tùy hắn áp lên người mình: "Ly Lạc."

"Hửm?"

"Ngươi có từng nghĩ đến... Chúng ta có một hài tử?"

Bàn tay hồ ly lén lút vòng qua vòng lại nơi thắt lưng của Tô tiên sinh: "Chẳng phải đã có một thằng nhóc rồi à?"

Thân thể mệt mỏi được xoa đến mềm nhũn, Tô Phàm vòng tay quanh lưng Ly Lạc: "Thêm một đứa thì sao?"

"Đủ lắm rồi." Hồ ly trả lời không chút do dự, chóp mũi dường như làm nũng mà cọ cọ nơi cổ Tô Phàm, hai bàn tay chậm rãi hướng lên trên, dán vào khuôn ngực trắng nõn của tiểu thư sinh.

"Ân..." Tô Phàm nhịn không được, ôm hắn càng chặt hơn.

Hồ ly chớp chớp đôi mắt sáng rực, hé miệng cắn lên hầu kết tiểu thư sinh: "Giờ thì tiếp tục tính toán chuyện của chúng ta nào."

.

Hồ ly đã ăn no bụng ôm lấy thư sinh cả người xụi lơ, yêu thích không rời tay: "Hôm nay cái tên Lan Uyên kia tới tìm ngươi hả?"

Tô Phàm ngạc nhiên nhìn hắn.

Dựa vào lồng ngực xích lõa, thiếu chủ hồ tộc kiêu ngạo nâng cằm: "Trên đời này có chuyện gì mà gia không hay cơ chứ?"

Thế là Tô tiên sinh bản tính không biết nói dối liền đem hết mọi chuyện từ đầu đến cuối kể lại. Ly Lạc chỉ nghe mà không lên tiếng, sau cùng mới hỏi: "Vật đó đâu?"

"Trong tay áo." Tô Phàm đỏ mặt nhìn đến bộ quần áo lúc nãy tắm bị hồ ly thô lỗ vo thành một đống, định rời giường đi lấy.

Ly Lạc vươn tay giữ y lại, kéo y càng tiến sâu vào lòng mình: "Không vội. Thế nào? Đừng nói là ngươi muốn ăn chứ?"

Hai mắt vàng lấp lánh mang theo tiếu ý tiến lại gần tiểu thư sinh dễ ngượng ngùng: "Ngươi muốn sinh một hài tử cho ta?"

Tô Phàm chật vật né tránh ánh mắt hắn: "Ta..."

Đúng là trong chớp mắt đã từng muốn thế. Trên đường về nhà từng mơ hồ tưởng tượng, nếu như có thể có một hài tử của chính mình... Từ khuôn mặt nho nhỏ của nó có thể thấy được những nét giống mình và Ly Lạc, cầm nắm tay nhỏ bé dạy nó bước đi, ôm nó ngồi dưới giàn hoa tử đằng dạy nó đọc chữ. Nhìn nó ngày qua ngày dần lớn lên, thành một thiếu niên tuấn lãng như Ly Lạc. Tình cảm huyết mạch tương liên ấy là hạnh phúc cả đời này y chưa từng cảm nhận được.

Thế nhưng, đến khi về tới cửa nhà, tất cả mộng tưởng đều bị phá tan tành.

"Đủ lắm rồi." Dưới ánh mắt dồn ép của hồ ly, Tô Phàm thành thật trả lời.

Nuôi hai con hồ ly là đủ lắm rồi. Nếu như thêm một đứa... Thực sự sẽ không thể nào sống qua được những ngày ồn ào nhốn nháo đó.

"Ta biết mà, ngươi có ta một người là đủ rồi." Hồ ly kiêu ngạo một chút cũng không để ý khuôn mặt bất đắc dĩ của thư sinh, tự phỏng đoán tự hài lòng, cọ cọ trước trán Tô Phàm.

Tiểu thư sinh thở dài, đưa tay khẽ vuốt mái tóc ngân bạch sáng chói như tơ của hắn: "Nhưng... Viên dược đan đó làm sao bây giờ?"

Vật tiên ban, quý hiếm lắm đó.

"Dược đan?" Ly Lạc nhếch miệng ngẫm nghĩ một chút, con ngươi tỏa sáng, "Nếu là từ trên trời đưa xuống, tất nhiên phải trả lại lên trời rồi."

"Sao?" Tiểu thư sinh vẫn chưa hiểu gì.

Nham hiểm tính toán làm sao để trả lễ cho vị "đại tẩu" rất quan tâm tới mình kia, thiếu chủ hồ tộc hàm ý sâu xa: "Nghe nói, hắn có một tiểu thúc."

.
– Ba ngày tiểu sảo năm ngày đại nháo: Cách ba ngày cãi nhau nhỏ, cách năm ngày náo loạn to ^^