Hai người bắt đầu hẹn hò từ ngay đêm trước Valentine.

Thôi Thắng Triệt tìm cớ cả đêm không về, Tân Hồng bằng trực giác của người mẹ đã thấy có gì không ổn, chắc chắn là đang yêu đương.

Yêu thì cũng được thôi, nhưng chuyện trắng đêm không về quá "phóng túng".

Tân Hồng cũng không ngờ con trai mình yêu vào rồi thay đổi nhiều như vậy, bèn để thêm mấy quyển quan hệ hai bên cần có chừng mực để nhắc khéo.
10 giờ sáng hôm Valentine, Niệm Niệm nhớ anh trai, Tân Hồng bèn gọi cho Thôi Thắng Triệt, nhưng người nghe máy lại là một cậu trai có giọng khàn khàn, còn hơi mơ màng do mới ngủ dậy, nói alo.
Tân Hồng sững sờ, hỏi lại: "Thôi Thắng Triệt?"

Đầu kia im lặng một chốc, có tiếng chăn sột soạt,Thôi Thắng Triệt nghe máy, giọng hơi khàn: "Mẹ, có chuyện gì ạ?"

Trực giác của người mẹ quá là đỉnh.
Tân Hồng cúp điện thoại, mặt sững sờ, dì giúp việc nghỉ Tết, dạo này hai vợ chồng thay phiên nấu cơm, ông Thôi đi về thấy phòng bếp vẫn trống trơn, cười hỏi: "Bà đợi tôi về nấu đấy à?"
Ông nấu cơm trong bếp, Tân Hồng đứng ngoài hỏi con trai ông đi đâu ông có biết không.
Ông Thôi nói: "Nó đi họp lớp đúng không?"
Tân Hồng: "Sáng nay tôi gọi nó còn chưa tỉnh dậy."
Ông Thôi: "Vậy chắc uống nhiều đấy, lần sau dặn nó ra ngoài uống ít thôi."
Tân Hồng: "Nhưng trước đó có một cậu trai nhận điện thoại."
Ông Thôi: "Bạn nó hả?"
Tân Hồng: "... Ông biết hôm nay ngày gì không?"
Ông Thôi: "Ngày gì?"
Mãi đến lúc ông Thôi mở máy ra mới thấy kỳ.
Đầu ông xoay mòng mòng, căng thẳng: "Ý của bà là sao?"
Ông chợt nhớ tới những quyển sách về đồng tính luyến ái trong phòng làm việc, nhà họ Thôi vốn khá thoáng, cũng không để ý mấy cái này, giờ mới biết được có lý do cả, ông dè dặt hỏi: "Có phải bà nhầm rồi không?"
Hai vợ chồng im lặng cả buổi, không nói thêm gì.

Mãi đến khi chiều hôm buông xuống, phòng tối đi, ông Thôi mới mở miệng: "Dù không phải hiểu lầm thì bà cũng khoan hẵng mắng nó."
Tân Hồng: "Tôi mắng nó làm gì? Sao không phải ông mắng?"
Ông Thôi: "Tôi không mắng."
Tân Hồng: "Ông cứ kệ nó vậy hả?"
Ông Thôi: "Nó đã lớn rồi, làm cái gì nó không tự hiểu lấy ư? Con trai của bà mà bà còn không yên tâm à?"

Tân Hồng: "Tôi yên tâm chứ, tất nhiên rồi."
Ông Thôi vỗ tay bà, đúng không, không có chuyện gì đâu.
Tân Hồng: "Ông giãn cái lông mày ra trước rồi hẵng nói."
Ông Thôi lại thở dài, hai vợ chồng tiếp tục im lặng, mãi đến khi Niệm Niệm chạy tới đòi chơi cùng cha.
Ông chơi cùng con gái một lát mới nhớ ra, bèn hỏi Tân Hồng: "À mà, bà biết người yêu của Thắng Triệt là ai không?"
Tân Hồng: "Ông hỏi thế sao tôi biết được.
Nhanh nấu cơm đi, con ông mới gửi tin nhắn bảo tối nay về nhà ăn cơm."