Daeshim lái xe đi tìm Lisa thật. Lisa đang điều khiển một cuộc họp video, nữ thư ký giở nhật trình, thấy lịch trong ngày không có cuộc hẹn nào của Daeshim. Cô ta liền lịch sự mời Daeshim vào phòng khách ngồi. Chờ khi cuộc họp kết thúc mới xin chỉ thị của Lisa xem cô có muốn gặp hay không.

Do dự án mới của La Thị ở Đông Nam Á bất ngờ xảy ra sự cố, nên lịch làm việc của Lisa vốn đã kín mít, giờ càng thêm dày đặc, muốn chen ngang cũng khó. Nghe Daeshim đến tìm, phản ứng đầu tiên của Lisa là không rảnh để tiếp. Nhưng khi thấy Lee Gwang bảo gã tới có việc, không hiểu sao cô nghĩ ngay tới Chaeyoung, lập tức dặn thư ký cho Daeshim vào, đồng thời bảo trợ lý: "Cậu xuống trước chờ tôi, mười phút nữa tôi ra."

Lúc rời cửa phòng làm việc của Lisa, trợ lý Oh chạm mặt Daeshim. Tuy chỉ vô tình liếc qua, nhưng ánh mắt trợ lý Oh nhìn gã lộ vẻ khinh thường khiến gãcực kỳ khó chịu. Sau một cái cau mày, khi đẩy cửa ra, nét mặt Daeshim lại phủ lên vẻ bông đùa cà lơ phất phơ.

"Chị Lisa." Gã chào hỏi, không đợi Lisa lên tiếng, tùy tiện ngồi xuống chiếc ghế xoay, cười hì hì, nói: "Em đã đến trường chào hỏi cô Park. Mọi việc xong xuôi hết cả rồi."

Lisa nheo mắt, hỏi một cách thờ ơ: "Có động dao kéo gì không?"

Daeshim không trả lời thẳng câu hỏi, cười khì khì, đáp: "Chị à, cô Park không phải kiểu phụ nữ bình thường. Cô ấy không lấy ngón tay của Kai mà chỉ xiên một dao vào tay nó, chảy ít máu thôi."

Nghe gã nói, Lisa hiểu ngay một đao ấy Chaeyoung tuyệt đối không chỉ xin tí huyết, có khi Kai đã bị xiên thủng tay rồi cũng nên. Cô nói không cho phép nàng chặt ngón tay Kai, nàng nghe lời nhưng lại dùng cách khác chọc thủng tay Kai, giẫm lên ranh giới cuối cùng của cô để tiến lên trước một bước dài.

Cô gái này giảo hoạ(1) đáng ghét, lòng dạ độc ác, không có chút bóng dáng của một người phụ nữ đàng hoàng. Nhưng không hiểu sao, cô lại thấy ngứa ngáy trong lòng, muốn lôi nàng tới đây đánh một trận vào mông, rồi áp nàng dưới thân, tùy ý chà đạp.

Lisa rủ tầm mắt, định thần hỏi: "Kai thế nào rồi?"

Daeshim cười nói: "Nó còn thế nào được nữa. Da dày thịt béo, xử lý vết thương xong một cái là chạy ngay đến Vinyl tìm Molan."

Lisa khẽ gật đầu, vô thức liếc nhìn đồng hồ.

Gã thấy vậy, lập tức đứng dậy: "Chị, chị đang bận, em đi trước đây. Jang Wook nói mấy hôm nữa Vinyl khai trương chi nhánh ở phía Gangnam, em phải năng qua đấy trông nom."

Tuy mấy quán bar và hội sở giải trí mang danh nghĩa La Thị nhưng chẳng qua chỉ là nét chấm phẩy của tập đoàn La Thị. Quả nhiên, chợt nghe Lisa nói: "Không cần để tâm đến mấy chuyện này. Đó chỉ là nơi để anh em vui chơi, không phải chỗ kiếm tiền. Nếu có thời gian, đến công ty giúp một tay, công ty vừa giành được một số dự án cơ sở hạ tầng tương đối lớn. Chú theo họ một chuyến đi."

Daeshim trong lòng mừng khôn tả nhưng nét mặt vẫn tỏ ra ba lăng nhăng: "Em sao làm được mấy việc nghiêm túc ấy, chị đừng làm khó em nữa."

Lisa mỉm cười, đáp: "Cứ thử xem, không được hãy nói."

Bấy giờ Daeshim mới đồng ý: "Vậy được, em sẽ thử xem sao."

Lisa nói thêm mấy câu rồi xuống lầu, Gwang và trợ lý Oh đều đang đứng cạnh xe chờ. Đoàn người tiến thẳng ra sân bay. Trợ lý vừa đưa tài liệu cần xem cho Lisa, vừa nói: "Chuyến bay đã được phê duyệt, tám giờ đáp xuống Singapore, sẽ không làm trễ buổi tiệc rượu. Hai cuộc họp quan trọng được sắp xếp vào sáng mai."

Lisa chậm rãi gật đầu, hơi nheo mày, nhìn tập tài liệu im lặng không đáp.

Trợ lý tiếp tục giảng giải: " Jin thiếu gia sẽ xuất hiện ở buổi tiệc rượu, nghe nói ông ta đặc biệt thích tiếng Pháp. Nếu sử dụng tiếng Pháp để giao tiếp với ông ta, có thể sẽ tăng thêm hảo cảm của ông ta."

(*): Jin đây là họ của người ta nha. 

Lisa vốn biết chút ít tiếng Pháp nhưng hiện tại thì không ổn, quãng thời gian hai năm thật sự quá ngắn ngủi, rất nhiều chuyện căn bản không có thời gian học hỏi. Lisa hơi rủ mắt, trong ánh mắt hiển hiện chút u ám. Cô không phải Lalisa, cô có thể hòa mình cùng bọn Daeshim, có thể chuyện trò vui vẻ cùng các lão đại trong giới hắc đạo, có thể nắm chặt quyền hành của La Thị nhưng khi gặp phải chuyện này, cô lại sinh cảm giác vô lực.

Trong đầu cô đột nhiên nảy sinh một suy nghĩ kỳ quái. Chaeyoung và Lalisa vốn là những kẻ cùng đứng chung một chỗ. Họ đều được hưởng một nền giáo dục tốt đẹp từ nhỏ, đầu óc linh hoạt, lý lịch trong sạch, có tài năng ngôn ngữ bẩm sinh, dù ngôn ngữ lắt léo đến đâu, lời lẽ thốt ra từ miệng họ đều trở nên êm tai dễ nghe.

Còn cô, cô chạy chậm hơn họ những hai mươi năm. Một khoảng cách dài như vậy, cho dù cố gắng đến đâu, cô cũng chỉ có thể vô vọng mà thôi.

Trợ lý Oh không thấy cô trả lời liền dè dặt nhìn.

"Tôi biết rồi." Lisa hờ hững, xua tay ý bảo trợ lý đừng quấy rầy, lơ đãng giở tiếp tài liệu. Cô lấy điện thoại gọi cho Chaeyoung: "Đang làm gì vậy?"

Chaeyoung vừa ra khỏi cổng trường, đang phân vân giữa đi tàu điện ngầm hay xe buýt, nghe vậy thoáng sửng sốt, trả lời ngắn gọn: "Chuẩn bị về nhà."

Lisa đột nhiên hỏi: "Có hộ chiếu Singapore chưa?"

Đó là một đất nước mới phát triển ở Đông Nam Á, Chaeyoung chưa từng tới và cũng không có ý định đến nên đương nhiên không có hộ chiếu. Hơn nữa, cho dù là có, chỉ cần là cô hỏi, nàng cũng sẽ trả lời 'không có'

Trong điện thoại, Lisa im lặng rồi hỏi tiếp: "Em xiên thủng tay Kai đấy à?"

"Vâng." Nàng trả lời thản nhiên, giọng điệu lộ chút đắc ý: "Tôi không chặt ngón tay hắn, cô chịu cho tôi mượn thế, đương nhiên tôi cũng muốn cho cô chút mặt mũi."

Lisa không tức giận, thậm chí còn bật cười: "Từ nay trở đi, hết giờ làm ở nhà chờ tôi." Cô thoáng ngừng lại, cố ý giảm thấp âm lượng, giọng mập mờ: "Đến lúc ấy cuộc chiến đẫm máu kết thúc rồi phải không?"

Chaeyoung không để ý câu nói đùa giỡn của cô, trong lòng toan tính chuyện khác. Nàng hỏi: "Cô phải đến Singapore à? Bao giờ vậy?"

Cô cười cười, không đáp mà hỏi lại: "Sao? Em đang quan tâm tới tôi đấy à?"

Lúc này nàng mới nhận ra mình đã nóng vội quá mức, liền cười nhạt để che giấu: "Đương nhiên là quan tâm rồi. Tôi đâu chỉ quan tâm cô bay chuyến nào, mà còn quan tâm bao giờ thì chiếc máy bay của cô rơi từ trên trời xuống. Nếu không phải nghĩ tới các hành khách vô tội khác, tôi sẽ bước ba bước dập đầu một cái leo lên Thiên Đàng, cầu xin ông Trời cho máy bay của cô bị rơi."

Cô bật cười, không chút ngại ngần, nói: "Em cứ làm đi, khỏi lo cho các hành khách khác, vì đó là chiếc chuyên cơ riêng của tôi. Hơn nữa, em phải nắm chắc thời gian, nửa giờ tới chuyến bay của tôi sẽ cất cánh."

Đây đúng là cầu được ước thấy, Chaeyoung mừng thầm, nhất thời im lặng, trong đầu tính xem khoảng cách giữa Singapore và Busan có xa lắm không, chuyến bay kéo dài khoảng bao lâu.

Lisa như cảm nhận được sự mất tập trung của nàng, cô khẽ cười nói: "Park Chaeyoung, coi chừng đấy. Tuy em đã thay điện thoại nhưng tôi vẫn có thể kiểm soát di động của em, em đi đâu đều bị tôi ghi lại. Nếu em dám tìm Wang Dong Yul, tôi sẽ chặt nốt chín ngón tay còn lại của hắn."

"Vậy à?" Nàng cười lạnh trả lời Lisa, ánh mắt lướt qua buồng điện thoại công cộng, đợi Lisa cúp máy xong, lập tức dùng điện thoại công cộng kiểm tra thông tin và gọi cho một công ty chuyển phát nhanh trong thành phố.

Vì chuyển hỏa tốc nên nhân viên chuyển phát nhanh đến rất nhanh. Chaeyoung tắt điện thoại, nhét vào hộp, điền tên người nhận là mình, địa chỉ nhận là nhà bố mẹ mình, còn cố ý bo thêm tiền cho nhân viên chuyển phát nhanh rồi dặn dò: "Anh chuyển cái này trước cho tôi, đi theo tuyến xe buýt số 721, tốc độ không cần quá nhanh, đến nơi trước 9 giờ là được."

Yêu cầu này quả thực khác thường, nhưng nhân viên chuyển phát nhanh từng gặp qua nhiều loại khách kỳ quái nên không hỏi nhiều, sau khi nhận tiền liền rời đi.

Chaeyoung không dám chậm trễ, vẫy tay chặn một chiếc taxi, lên xe báo địa chỉ nhà bà Lee: "Bác tài, tôi có việc gấp, bác lái nhanh một chút nhé."