Luật sư Lee vốn đã xuống xe định bước tới.

Phong cách thường ngày trên thương trường của Lisa đã ăn sâu vào máu từ lâu, bản thân hắn cũng muốn nói với Lisa vài lời, thế nhưng khi nhìn thấy người trước giờ vẫn luôn cứng rắn như Lisa lại có bộ dạng đáng thương trước mặt Chaeyoung như vậy, còn đột nhiên lại làm nền cho Chaeyoung, quả thực có hơi đáng sợ.

Vì thế hắn lẳng lặng dừng cước bộ đang đến gần, sau khi nghe được câu nói cuối cùng của Chaeyoung thì nhanh chóng chui vào xe trở lại.

Lisa không nói gì sau một lúc rất lâu.

Chaeyoung hoàn toàn không thèm để ý đến tâm tình của cô, nàng trực tiếp lướt qua người cô mở cổng, lái xe vào trong gara.

Từ cửa ngầm trong gara đi vào nhà, nàng lập tức cảm thấy vô cùng ấm áp.

Hệ thống sưởi sàn rất nóng, Yuna vừa thấy nàng trở về thì lấy nước ấm từ trong phòng tắm mang ra: "Bên ngoài lạnh lắm phải không chị? Chị mau ngâm tay đi này."

Đúng là thân thể đã ấm lên trở lại, nhưng bên ngoài lạnh lẽo cũng là thật, Chaeyoung nhìn cô vừa bưng nước vừa trượt đến, sợ cô va vào mình nên nàng vội tiến lên hai bước nhận lấy đặt trên bàn, đồng thời nhúng tay vào nói: "Nếu chị muốn ngâm mình thì chị sẽ vào phòng tắm mà."

Yuna nghiêng người bảo: "Vậy chị đi ngâm đi, cái này chỉ có thể làm ấm tay thôi, không thể làm ấm lòng đâu."

Nhiệt độ nước khá nóng, tuy nhiên đối với người mới trở về từ bên ngoài trong cái thời tiết này thì nó vừa phải. Đôi bàn tay trắng muốt lạnh lẽo nhanh chóng bị nước ấm ngâm cho đỏ bừng, Chaeyoung buồn cười liếc nhìn em gái: "Em chu đáo quá."

Trong lòng dâng lên một dòng nước ấm áp.

=

Lơ đãng nhìn ra bên ngoài, Lisa vẫn đang đứng trước thùng rác, cô quay lưng về phía này đứng bất động.

Gió cuốn tuyết đi phát ra âm thanh rít gào, một cành mai trong sân bị gió thổi đung đưa qua lại, rốt cuộc Lisa cũng chậm rãi chuyển động, sau đó cô quay đầu nhìn qua bên đây.

Chaeyoung bưng chậu nước vào phòng tắm đổ đi.

Yuna đến trước màn hình điện tử.

Chiếc loa bên cạnh chuông cửa vang lên tiếng động: "Trời lạnh như thế này, nếu chị chết cóng ở đây thì chị gái tôi sẽ cho rằng chị là đồ đạo đức giả, chỉ càng thêm chán ghét chị mà thôi."

Chaeyoung lau tay, lúc nàng ra khỏi phòng tắm thì đã không còn ai đứng trước cửa.

Lisa ngồi bất động trong xe, luật sư Lee cũng không dám tùy tiện nhúc nhích. Tuy Lisa trông yếu ớt bất lực và đáng thương trước mặt Chaeyoung nhưng đối với người khác thì chung quy cô vẫn tồn tại như một bà BOSS.

Ngồi trong xe một lúc lâu, trên người Lisa mới dần dần ấm lên trở lại, cô mở miệng hỏi: "Tại sao em ấy lại không muốn tiền của tôi?"

Ngoại trừ tài xế thì chỉ có y ở trong xe, tài xế không lên tiếng, luật sư Lee đành phải trả lời: "Mặc dù tôi không biết rốt cuộc La tổng có ý định gì, nhưng mà... Nếu ngài xem tiền như một món quà thì đúng thật là đối phương sẽ không muốn nhận đâu, bằng không thì chẳng phải mọi người sẽ nghĩ rằng cô ấy rất rẻ tiền sao?"

Lisa cũng không có ý giận chó đánh mèo vì bị Chaeyoung mắng trước mặt hắn, vì thế lá gan của luật sư Lee lập tức lớn hơn một chút, "Hơn nữa, tính tình cô Chaeyoung nhẹ dạ cũng như danh lợi bất phàm, nói không chừng cô ấy nghĩ rằng ngài đang dùng tiền sỉ nhục cô ấy đấy."

Lisa giống như đã hiểu ra.

Lái xe đưa luật sư Lee trở về công ty trước, thời điểm hắn bước xuống xe, Lisa đột nhiên mở miệng: "Chuyện hôm nay..."

"Hôm nay tôi làm việc trong công ty cả ngày, chưa từng ra ngoài với La tổng ạ."

Cửa xe bị đóng lại, một mạch trở về Rocby. Lisa bước xuống xe, ánh mắt cô rơi vào thùng rác đặt trước cửa, sắc mặt kéo căng, cô sải bước vào trong nhà nói với chú Lee: "Từ giờ trở đi, tôi không muốn nhìn thấy bất cứ cái thùng rác nào xuất hiện trong cái nhà này hết."

Chú Lee: "..."

Ông đần mặt ra, thế nhưng vẫn vội vàng đáp ứng, thím Min lại có chút nóng nảy: "Nhưng mà cuộc đời làm sao có thể ít rác hơn được? Không có thùng rác thì vứt rác ở đâu bây giờ?"

Lisa dừng bước, con ngươi nhàn nhạt vẫn bất động nhìn bà chằm chằm.

Trong lòng thím Min nhảy dựng lên, chú Lee đứng chắn trước mặt bà nói: "Tôi biết rồi, chắc chắn sẽ không để cho tiểu thư nhìn thấy bất cứ lần nào nữa đâu ạ."

Lisa sải bước lên cầu thang, cô trở lại phòng làm việc, lần lượt nhét các bản thỏa thuận vào trong máy hủy tài liệu.

Tới lượt một bản thỏa thuận bị trùng lặp, mới hủy được một nửa thì máy đột ngột dừng lại, điều này có nghĩa là thùng rác đặt phía sau đã đầy.

Lisa thuần thục mở nắp sau ra, cô tháo hộp nhựa xuống, xoay người định đổ ra ngoài ——

Chiếc sọt rác cùng những chiếc bọc đựng giống như đang lẳng lặng chế nhạo cô.

Không có thùng rác thì rác phải vứt vào đâu bây giờ?

Lisa sắp bị tẩy não luôn rồi.

Cô mím chặt môi lại, siết chặt ngón tay, ánh mắt dần dần bị sương mù bao phủ.

Đây là sọt đựng giấy. Đây không phải là thùng rác.

Giấy vụn rơi vào trong sọt, máy hủy tài liệu lại tiếp tục hoạt động.

Chú Lee tìm người đánh mấy cái thùng, đặc biệt giấu thùng rác ở nơi mà Lisa không thể nhìn thấy, thím Min thở dài nói: "Chẳng biết tại sao rác lại chọc giận cô ta nữa, vô liêm sỉ quá."

Chú Lee nhún vai, sau đó lại nhắc nhở bà: "Đừng để tiểu thư nghe được, kẻo cô ta lại nổi giận thì khổ."

...

Tuy luật sư Lee cam đoan mình không nhìn thấy gì vào ngày hôm đó, thế nhưng rốt cuộc cô vẫn không thể giữ được mồm trước các vị trưởng bối nhà La, đem toàn bộ chuyện Lisa bị từ chối kể ra.

Ho Yeon vô cùng khó hiểu: "Tại sao Tiểu Chaeng lại không muốn cơ chứ?"

La Bum cũng hết sức ngạc nhiên: "Đây đúng là một chuyện tuyệt vời."

"Hai đứa mày thật sự quá nông cạn." Ông lão nói: "Vô công bất thụ lộc*, người ta cần tiền của nó làm gì? Khó khăn lắm con bé mới chia tay được Lisa, tuyệt đối sẽ không cho Lisa cơ hội chọc tức nó nữa đâu."

* [无功不受禄]: Không có công lao gì thì không nhận bổng lộc.

"Những gì ngài nói giống như đã đoán được từ trước vậy."

"Bố..." Không biết nghĩ đến cái gì, ông nói tiếp: "Bố thật sự rất thích con bé Tiểu Chaeng này, không cần biết sau này nó có ở cạnh con nhóc (Lisa) kia nữa hay không, dù sao kinh nghiệm hiện tại cũng đã đủ tốt đối với Lisa rồi."

Dứt lời, ông quay sang nói với La Bum: "Đến giờ rồi phải không? Con ăn cơm xong còn phải trở về làm ở bộ phận vệ sinh trong công ty đấy, đừng có quên."

La Bum: "."

"Đàn ông nhà La nói được làm được, đi mau lên."

Ho Yeon cũng nói: "Đau dài không bằng đau ngắn, ông cũng đâu thể làm bữa đực bữa cái được nhỉ? Không bằng làm suốt một tháng luôn đi, thế thì chẳng nhẹ nhõm hơn à?"

...

Sau nhiều ngày trôi qua, rốt cuộc Lisa cũng chủ động liên lạc với Suzy, cô cũng bắt đầu làm việc trở lại.

Nhưng đồng thời Suzy tiếp nhận một nhiệm vụ mới.

Lisa chọn quà xong, Suzy phải lén lút đặt ở trước cửa nhà Chaeyoung, cô cũng yêu cầu Suzy phải báo cáo tình hình.

Buổi sáng cầm quà đi, buổi tối lại bị cầm trở về, Suzy mở hộp quà đã dính bẩn ra, đồ vật bên trong vẫn còn nguyên vẹn: "Tôi nhặt được nó trong thùng rác."

Lisa bây giờ rất nhạy cảm đối với ba chữ* 'thùng rác', cô trầm mặc một lúc, lạnh lùng cứng rắn mà vô lại nói: "Cô nghĩ cách đưa quà vào nhà em ấy đi."

* Trong tiếng Trung, thùng rác viết là [垃圾桶], cho nên mới gọi là ba chữ.

"Nhưng cho dù đưa vào được thì vẫn sẽ bị ném ra ngoài..."

"Vậy thì cô nghĩ cách nào để không bị ném ra ấy."

Suzy: "..."

Cho dù đã từng sùng bái Lisa đi nữa, hiện tại Suzy cũng không thể không viết hoa một chữ 'chó' trong lòng dán lên người cô.

Trước cửa nhà Chaeyoung có một cái tủ đựng đồ chuyển phát nhanh riêng biệt, những người chuyển phát trong khu vực này cũng đều chỉ phụ trách Seong, bọn họ có chìa khóa tủ của từng hộ gia đình.

Bình thường nàng mua đồ trên mạng cũng không quá nhiều lần, ngoại trừ những vật dụng hàng ngày không thể thiếu thì còn bởi vì chị mới chuyển đến không lâu, dần dần mua thêm những thứ mà trước kia ở Rocby sử dụng.

Cho nên dạo này việc chuyển phát nhanh diễn ra khá nhiều.

Lúc trước, Chaeyoung sẽ mở hàng chuyển phát nhanh ở bên ngoài, sau đó xếp thùng giấy đặt bên cạnh tủ, sẽ có người định kỳ đến thu thập.

Nhưng hai hôm nay tuyết rơi khá dày, Chaeyoung chỉ có thể bê hộp vào hành lang, mở hàng chuyển phát nhanh trong căn phòng ấm áp.

Không biết có phải là ảo giác hay không, nàng cảm thấy hộp đựng chuyển phát nhanh lần này hình như vô cớ to hơn một chút.

Hộp thứ nhất là khăn ướt sạch sẽ mềm mại, đây là thứ mà Chaeyoung và Lisa thường dùng khi còn sống chung, trước đây mua mười hai gói thì sẽ nhét đầy cả thùng, lần này tự dưng lại thừa ra một vài chỗ trống.

Hộp thứ hai là đồ lót giữ ấm mà nàng mua cho Yuna, trời càng lúc càng lạnh, bộ năm ngoái mua đã bị xù lông nên Chaeyoung mua cho cô một bộ mới.

Lần này sau khi mở ra, nàng nhìn thấy trong chiếc túi chuyển phát nhanh, vốn chỉ nên chứa quần áo và thư cảm ơn hoặc một tấm thiệp có in mã QR của cửa hàng, có một chiếc hộp nhỏ tinh tế.

Bên trong là một chiếc kẹp cà vạt rất tinh xảo.

Chaeyoung: "?"

Nàng tạm thời đặt nó sang một bên, tiếp tục mở ra, trong đống đồ vật dụng hàng ngày lại xuất hiện một cặp khuy măng-sét bằng vàng.

Giống như đang mở hộp kho báu vậy, bên trong mấy món đồ khoảng mấy chục đến mấy trăm tệ lại có thể lòi ra vài món quà nhỏ có giá trị xa xỉ.

Chaeyoung quay trở lại chiếc thùng đựng khăn ướt ban đầu, quan sát kỹ hơn thì quả nhiên nhìn thấy một chiếc hộp nhung được giấu ở góc trống bên cạnh.

Sau khi lấy nó ra, bên trong là một chiếc khuy măng-sét kim cương.

Yuna thấy nàng khui hàng cả buổi vẫn chưa xong thì nghiêng người ngó vào, vừa nhìn thấy thì khẽ kinh ngạc: "Chuyện gì thế này?"

Chaeyoung đặt tất cả những món quà nhỏ lên bàn, trực tiếp tìm đến bộ phận chăm sóc khách hàng của một bảo vật bất kỳ, chụp ảnh xong thì hỏi từng người một: "Các anh có nhầm lẫn gì không? Sao lại xuất hiện những chiếc khuy măng-sét trị giá hàng triệu trong những món đồ gia dụng một hai trăm tệ thế này?"

Nhân viên chăm sóc khách hàng nhanh chóng đáp lại: "Muah, xin chào, cửa hàng chúng tôi đang tổ chức một sự kiện kỷ niệm, khách hàng cũ có cơ hội trúng giải thưởng lớn, thật lòng chúc mừng quý khách ạ, muah."

Chaeyoung: "Nói thật đi."

Nhân viên chăm sóc khách hàng: "Muah, em nói thật mà, không lừa gạt gì ai hết ạ."

Chaeyoung chuyển sang cửa sổ trò chuyện của một dịch vụ khách hàng khác, nàng gửi tấm ảnh qua: "Không sợ phá sản sao?"

Nhân viên chăm sóc khách hàng: "Woa ~ Muah, ngài thật may mắn, bà chủ cửa hàng chúng tôi tình cờ sinh vào ngày tháng năm giờ phút giây mà ngài đặt hàng, lúc đó ngài còn đang thanh toán nữa, đúng là rất có duyên á ~ cho nên bà ấy đã đích thân bỏ tiền túi ra chuẩn bị vài món quà nhỏ cho ngài đó ạ."

Nhân viên chăm sóc khách hàng: "Không có năm đấy đâu." (chắc là ý nói không phá sản được đâu í)

Chaeyoung: "Bà chủ của các người tên là La Lisa phải không?"

Nhân viên chăm sóc khách hàng: "Bà chủ của chúng tôi không phải họ La đâu ạ."

Chaeyoung buông điện thoại xuống, ngồi trên ghế sô pha.

Yuna lặng lẽ xem nhật ký trò chuyện, sau đó lại hỏi những cửa hàng khác, tất cả bọn họ đều như đúc cùng một khuôn ra, ngoại trừ những lý do khác nhau thì đều đáp lại bằng một ngữ khí 'muah, ngài thật sự rất là may mắn'.

"Tên La cai sữa này mua được cả cửa hàng luôn chứ, đúng là có tiền thì mua tiên cũng được mà."

Yuna nói: "Chị ta đang toan tính cái gì thế?"

Chaeyoung nhắm mặt dựa vào ghế sô pha, hai tay khoanh trước ngực.

Yuna im lặng một lúc, sau đó nói: "Chị hai, chị ta muốn khiến cho chị cảm động đó... Mình phải làm gì bây giờ?"

"Trước hết thì cứ để đó đi." Chaeyoung nói xong thì đứng dậy tìm một cái hộp, ném toàn bộ quà cáp vào, sau đó nàng nhìn chằm chằm đống lộn xộn trong hộp một lúc, xuất phát từ chứng rối loạn lưỡng cực nhẹ, nàng lại duỗi tay ra sắp xếp chúng lại một cách chỉnh tề.

Sau một hồi im lặng, nàng nói tiếp: "Cửa hàng đã nhận hối lộ như vậy thì chị khiếu nại được không?"

...

Cuối cùng Chaeyoung cũng nhận quà của cô.

Tâm trạng đang hỏng bét vì bị ROSE cướp đi hạng mục của Lisa đột nhiên tốt hẳn, cô lập tức liên hệ với các cửa tiệm bán đồ xa xỉ khác, cũng xem qua album ảnh mà người bán mới gửi gần đây, bắt đầu chuẩn bị gửi thêm vài món quà lớn.

Hôm nay là ngày cuối cùng La Bum làm việc ở bộ phận vệ sinh, rốt cuộc ông cũng nghe theo lời đề nghị của Ho Yeon, nghiến răng nghiến lợi làm một hơi, mắt thấy ngày mai là được tự do rồi.

Ông đeo khẩu trang lên, kéo vành nón xuống, đang chậm rãi bước ra khỏi nhà vệ sinh thì chợt nghe thấy tiếng ai đó nói chuyện.

"Dạo này tinh thần của bà tốt thế." Một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi nói với người dọn vệ sinh: "Xem ra là tìm được cộng sự tốt rồi hở?"

Người kia là người dọn vệ sinh từng làm việc chung với La Bum, bà mang họ Myo, có một giọng nói lớn oang oang, mỗi lần bà nói chuyện là La Bum cảm thấy đau đầu vô cùng.

Myo cất giọng: "Này, sao có thể thế được, cái ông vừa mới vào làm còn chẳng bằng bà nữa, hồi trước ổng lau lần nào là tôi đều phải lau lại lần đó đấy, phiền chết đi được."

Người phụ nữ hỏi: "Vậy sao hôm nay bà rảnh rỗi thế?"

"À..." Giọng của Myo ngập ngừng, người phụ nữ vội vàng nói: "Sao vậy?"

Giọng của họ Myo mất tự nhiên: "Ổng á, không biết dạo này xảy ra chuyện gì nữa, ổng làm thay phần việc của tôi luôn..."

"Úi chà!" Người phụ nữ thấy bà đang ngại ngùng nghi ngờ thì lập tức bừng tỉnh: "Bà không có hứng thú sao? Này, người trẻ tuổi thường nói là bao thầu ao cá* gì gì đó, còn ông ta thì bao thầu toàn bộ công việc dọn nhà vệ sinh cho bà! Cũng lãng mạn phết nhờ, bà nha bà nha, đây là lão thụ khai hoa đấy."

* [承包鱼塘]: Nguồn gốc từ bộ "Sam Sam đến đây ăn nào", Phong Đằng có một câu tỏ tình là "Chị phải cho tất cả mọi người biết, hồ cá này đã bị em bao thầu rồi". Ý kiểu người ta tỏ tình thì bao thầu ao cá, còn La Bum thì bao thầu nhà vệ sinh =)))))

La Bum: "???"

Không, ông chỉ ghét giọng của đối phương ồn ào thôi, phiền muốn chết! Hơn nữa có người ở đây, ông cũng không dám tháo khẩu trang xuống, sợ rằng sẽ bại lộ khuôn mặt đầy danh dự của mình.

Họ Myo thấp giọng cười: "Đừng nói vậy, tuy có thể ổng xấu đến mức không dám gặp người nhưng mà lúc nói chuyện có khí thế lắm."

La Bum: "..."

Người phụ nữ lại nói: "Ôi chao ôi chao, cô gái à, bà may mắn lắm mới có thể có người theo đuổi ở độ tuổi này đấy."

La Bum: "."

Các người vui là được.

"Được rồi được rồi, đừng nói chuyện của tôi nữa, sao hôm nay bà lại đến đây vậy?"

"Tôi không đến để lấy đồ, tôi chuyển qua làm ở ROSE rồi."

Đầu năm nay, những người lớn tuổi như các bà rất khó kiếm được công việc tốt, bọn họ sẽ chào hỏi gia đình tiếp theo xong rồi mới từ chức, Myo bày tỏ sự hiểu biết của mình, bà nói: "Đãi ngộ ở bên kia có tốt hơn bên đây không?"

"Lương thì như nhau, cơ mà nghe nói sếp tốt tính lắm, tết năm nào cũng có hồng bao, bộ phận vệ sinh cũng có đấy." Người phụ nữ nói: "Lại nói đến đây, mọi người đều nói tôi may mắn, buổi sáng đến ghi dchị thì gặp được sếp, nghe nói đối phương hiếm khi xuất hiện ở công ty lắm."

La Bum vô thức dựng tai lên lắng nghe.

Myo bảo: "Sếp của ROSE có gì mà tuyệt vời như thế vậy, tôi còn gặp được chủ tịch của LICE này, còn lau bàn cho ông ấy nữa, đừng nói chứ, cộng sự của tôi cũng có phong thái giống như chủ tịch vậy đó."

"Bà đừng nói chuyện buồn cười như thế, người có phong thái chủ tịch mà lại giúp bà dọn nhà vệ sinh hả?" Hai người cười đùa vài tiếng, người phụ nữ lại nói: "Nhưng mà sếp của ROSE thật sự rất đẹp gái, tóc dài giống như thần tiên hạ phàm vậy, con gái tôi lớn lên mà đẹp như vậy chắc tôi có thể cười đến chết."

"Gì cơ? Sếp ROSE là nữ hả?"

"Là phụ nữ... Này, này, đó không phải là sếp của chúng tôi sao? Sao cô ta* lại đến đây?"

"Bà mù hả, đó là người yêu của La tổng đấy."

"Không thể nào... Sáng nay tôi mới gặp cô ta mà."

"Vừa nhìn là biết bà không tập trung trong công việc rồi, tôi đã lên tầng cao nhất vài lần, cô ta chắc chắn là Chaeyoung, trước kia thường mang cơm cho Kim tổng đó."

"Cái hộp mà cô ta đang ôm trong lòng kia... Không thể nào là cơm chứ?"

La Bum đẩy kính lão lên, lại thay một cái khẩu trang khác, đi vòng qua hai người nọ bước vào đại sảnh.

Ông cầm chổi đứng yên nhìn người thanh niên tóc dài ngang lưng bước vào thang máy, trong mắt xẹt qua một tia kỳ lạ.

Không ngờ lại là Chaeyoung thật.