"Màn đêm đã phủ kín tiếng ồn ào, ánh trăng treo trên cao trong tĩnh lặng, chúc những người chưa ngủ một buổi tối tốt lành, đây là chương trình âm nhạc đêm dài, tôi là áo bông lớn mùa đông của mọi người, Hoyeon..."

Trong tầng trệt giữa đêm khuya yên tĩnh, radio buổi tối đúng giờ phát thanh, giọng nói nhẹ nhàng của nữ MC xuôi chảy trong nền nhạc êm ái, giống như đắp một chiếc chăn mềm mại lên những người chưa ngủ, vô cùng sưởi ấm lòng người.

Thiếu nữ vô tình ngủ gật trên sô pha mơ màng mở mắt, canh trên bàn đã đông lại trong thời tiết rét lạnh.

Nàng chậm rãi chống người ngồi dậy, ánh mắt đảo qua mười món ăn một món cnàng chỉnh tề bày trên bàn, yên lặng ngáp một cái.

Nàng cầm điện thoại lên, tìm dãy số ở trên cùng danh sách, sau đó nhấn gọi.

"Thuê bao quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng..."

Cúp máy.

Đặt điện thoại xuống, một đôi chân dài duỗi ra khỏi sô pha tìm giày.

Chaeyoung mang những món ăn mặn trên bàn đặt vào tủ lạnh từng món một, còn lại thì hâm nóng một chút xem như bữa khuya lấp đầy bụng, sau đó đi đến phòng ngủ, một mình rửa mặt trong nhà vệ sinh rồi im lặng lên giường.

Tối nay Lisa sẽ không về.

Mặc dù lúc sáng cô rời đi còn bảo hôm nay là lần đàm phán cuối, bảo nàng buổi tối phải nấu nhiều đồ ăn một chút để ăn mừng, nhưng đã đến giờ này rồi, cô chắc chắn sẽ không trở lại đâu.

Chaeyoung còn lạ gì cái đức hạnh của cô.

Sáng nay, khi cài áo giúp Lisa, nàng còn đặc biệt hỏi: "Chị sẽ không thả bồ câu* nữa đấy chứ?"

* Không giữ lời.

Đôi mắt của Lisa có màu tro, màu sắc trở nên rất nhạt dưới ánh nắng, lãnh đạm hệt như một con mèo. Cô dùng đôi mắt lạnh nhạt đó nhìn Chaeyoung, vẻ mặt bất ngờ: "Tôi thả bồ câu em?"

Chaeyoung nhún vai, trong lòng thầm nghĩ đâu chỉ có thả.

Suốt tám năm qua, số lần Lisa thả bồ câu không chỉ dừng ở mức một trăm hay một ngàn thứ, thế nhưng mỗi khi Lisa có yêu cầu, nàng vẫn sẽ thành thật làm theo, sau đó ngoan ngoãn chờ đợi.

Có lẽ là do nàng chưa từng nổi giận vì những loại chuyện như thế này đối với Lisa nên Lisa cũng chưa từng nhớ đến giao hẹn giữa cả hai, mà nàng thì cũng chẳng định tính toán với cô.

Lúc chuẩn bị rơi vào giấc ngủ say thì điện thoại của Chaeyoung lại đổ chuông, nàng cầm lên đặt bên tai, giọng nói rất nhẹ: "Alo?"

Người bên kia đầu dây im lặng một lúc: "Là tôi."

"Trợ lý Bae." Chaeyoung dường như nhận ra điều gì đó: "Sao chị lại gọi muộn thế này?"

"Xin lỗi, tôi quên mất lúc này bên cô không tiện lắm, hay là..."

"Không sao." Chaeyoung nói: "Chị cứ nói đi."

"Tôi đã lấy danh nghĩa của ROSE để đàm phán hạng mục trong tay La tổng rồi."

Trong căn phòng bị màn đêm bao phủ, người thanh niên cong cong khóe miệng: "Buổi chiều tốt lành."

"... Ngủ ngon."

Một đêm ngủ rất ngon, sáng sớm hôm sau, lúc Chaeyoung thức giấc thì ăn sáng qua loa, xem tin tức tài chính kinh tế một chút rồi chợp mắt nghỉ trưa khoảng hai tiếng, vừa tỉnh dậy thì điện thoại vang lên.

Nàng thuận tay đặt ở bên tai, nghe thấy giọng nói của Suzy - trợ lý mới của Lisa: "Park tiểu thư, La tổng đã về nước rồi ạ."

Quả nhiên.

Chaeyoung ừ một tiếng, Suzy nói tiếp: "Tôi đã đặt vé máy bay rồi, tối nay khoảng tám giờ là ngài có thể trở về ạ."

"Ừm."

Suzy dừng một chút, sau đó coo hỏi: "Tiểu thư có cần tôi chuyển lời gì cho La tổng không ạ?"

"Không, cảm ơn nhiều."

Cúp điện thoại, vẻ mặt Suzy có phần không thể tin được.

Chaeyoung này thật sự có đủ nhẫn nại chịu đựng đấy.

Hơn một tuần trước, Lisa ngồi máy bay riêng ra nước ngoài công tác, khi đến nơi, bởi vì không quen ăn đồ Tây nên cô bảo Suzy đặt vé máy bay cho Chaeyoung sang, Chaeyoung ngoan ngoãn bay đến làm cơm cho cô vài ngày, hôm qua Lisa lại ngồi máy bay riêng trở về, vừa lên máy bay đã ngủ thiếp đi, đến khi họp xong mấy tiếng đồng hồ hôm nay rồi thì cô mới nhớ đến việc gọi Chaeyoung trở lại.

Thật lòng mà nói Suzy hơi khiếp sợ, trước kia cô nghe nói Lisa có một người yêu nhỏ, thế nhưng cô nghĩ dù đối phương có nũng nịu đến thế nào thì chí ít cũng phải xù lông lên với thái độ gọi đến bảo đi này của Lisa chứ?

Kết quả là Chaeyoung cứ thản nhiên chấp nhận như vậy!

Lisa này, bản thân thì ngồi máy bay tư nhân đi đi lại lại, còn nàng thì phải ngồi máy bay phổ thông, ngay cả việc tiếp đón nàng cũng là do trợ lý của cô đảm nhiệm! Xem như là chó nuôi trong nhà đi, ít nhất cũng phải xứng để cô đích thân đến đón chứ?

Rốt cuộc Chaeyoung có phải là người yêu của Lisa không vậy?

Một câu oán giận cũng không có.

Không ngờ một người lại có thể ti tiện đến mức này!!

Đứng trên tam quan của Suzy, cô hoàn toàn không thể hiểu được. Đối với vẻ ngoài của Chaeyoung, kể cả khi nàng đanh đá hơn một chút hay làm bộ làm tịch một chút thì vẫn sẽ có người tranh nhau sẵn lòng xem nàng là bảo bối, thế nhưng nàng lại không có chút tự trọng nào. Đúng là mẫu tiện thụ điển hình thật, trong lòng Suzy vô cùng phức tạp.

"Suzy."

Một giọng nói lạnh lùng đột nhiên truyền vào trong tai, Suzy vội vàng hoàn hồn: "La tổng."

Mặc dù chỉ mới đi theo Lisa không lâu, song cô có thể rõ ràng nhận thấy tâm trạng của Lisa không tốt, sắc mặt của cô rất đáng sợ: "Gửi thông báo, tất cả mọi người trong các tổ hạng mục phải đến phòng họp trong vòng mười phút, không đến được thì không cần đi làm nữa."

Cô dựng thẳng tài liệu trong tay gõ xuống bàn, sau đó sải bước đi ra ngoài.

Suzy vội vàng theo kịp, lập tức nhận lệnh gửi thông báo xuống.

Thư ký cũng thấy sắc mặt của Lisa không đúng, vừa thông báo xong liền nhỏ giọng hỏi chuyện: "Lúc La tổng trở về vẫn còn rất tốt mà, sao vừa vào văn phòng đã tức điên thế?"

"Hình như là hạng mục vốn đã được đàm phán rất tốt lại bị người khác cướp mất đó."

"Người khác?!" Thư ký kinh hãi, "Ai dám cướp hạng mục của La tổng của chúng ta vậy."

Đối phương nhún vai lắc đầu, lại thấp giọng nói: "Cho dù là bị cướp đi nữa, nhìn tác phong thường ngày của La tổng đi, chị ta cũng đâu phải là người không độ lượng như thế..."

Bọn họ không biết, nhưng trong lòng Suzy đã rất rõ ràng.

Quả thực Lisa không phải là người nhỏ nhen, cô luôn luôn thờ phụng việc cạnh tranh công bằng, không so đo tính toán chuyện thắng thua mấy. Lí do khiến cô nổi giận lần này là vì công ty cướp hạng mục của cô là tập đoàn ROSE.

ROSE là công ty đầu tư mới nổi trong những năm gần đây, gọi là công ty nhưng thật ra chỉ có một người ủy viên hội đồng quản trị trên danh nghĩa, còn người nắm quyền thật sự phía sau lại chưa bao giờ lộ diện trong giới nhà giàu, danh tính cho đến nay vẫn là một ẩn số, cô ta có biệt danh là A tổng.

Sở dĩ Suzy chú ý đến đối phương là bởi vì cô đã có được một ít tư liệu từ cấp dưới của Lisa trước khi vào công ty, dường như là do Lisa cố ý thu thập. Lại nói chuyện này cũng có chút kì quái, căn cứ vào quy luật mà Suzy tổng kết được, tập đoàn ROSE dường như chỉ nhắm đến Lisa, bởi vì hầu hết tất cả những hạng mục hợp tác mà bọn họ đàm phán thành công đều là bị Lisa vứt bỏ hoặc trực tiếp giết chết.

Những hạng mục đó thật ra cũng không phải không thể kiếm lời, nhưng đối với Lisa thì lợi nhuận quá thấp, cô lười hao phí tinh lực để thực hiện.

Vốn dĩ Lisa không phải là loại người sẽ đố kị với nhân tài, cô còn đánh giá rất cao tinh lực của người tự nguyện nhặt những gì cô bỏ mứa hoặc không cần đến và có thể tối đa hóa giá trị còn sót lại.

Lisa còn thẳng thắn bày tỏ mong muốn được diện kiến vị A tổng trong truyền thuyết này.

Thế nhưng bây giờ sự việc đã khác.

Hạng mục bị ROSE ký lần này là cái mà Lisa định tuyết tàng*.

* [雪藏 ]: Chôn vật gì đó quý báu dưới tuyết nhằm che giấu nó (huấn luyện viên muốn che giấu thành viên chủ lực của mình). Còn có nghĩa là làm cho người khác không chú ý đến điều gì đó.

Lisa là một nhà tư bản, cô sẽ không làm từ thiện hay đầu tư vào giấc mộng của bất cứ ai, ngược lại, cô có sự máu lạnh tàn nhẫn của tất cả các nhà tư bản khác.

Nếu trên thị trường xuất hiện một hạng mục tương tự như cái mà cô đã đầu tư, tất nhiên cô sẽ không vứt bỏ chi phí đầu tư để chọn hạng mục khác, thế nhưng nếu sự tồn tại của hạng mục đó đe dọa đến hạng mục mà cô đã đầu tư thì sao? Rất đơn giản, cô sẽ mua lại hạng mục đó, trực tiếp chôn vùi đi, không để cho đối phương có được một chút cơ hội nào cả.

Tập đoàn ROSE lần này xem như đã đụng vào vảy ngược của cô, sự kiêu ngạo của Lisa tỷ lệ thuận với năng lực, cô có thể cho phép người khác nhặt đồ ăn thừa của mình, nhưng sẽ không cho phép người nào cướp lấy đồ ăn từ miệng cô.

Suzy có thể hiểu rất rõ suy nghĩ của cô, đây không phải lần đầu tiên Suzy làm việc dưới trướng tư bản, tư bản của Lisa hiển nhiên mạnh mẽ hơn tất cả những tư bản y đã từng gặp trước đây, hơn nữa thủ đoạn của cô còn sắt đá hơn bất kỳ ai khác.

Nếu Lisa biết được thân phận thật sự của người tên A kia, cô nhất định sẽ không từ thủ đoạn mà giết chết đối phương, khiến cho cả tập đoàn của cô ta hoàn toàn diệt vong.

Trong phòng họp căng thẳng, Suzy cẩn thận lau mồ hôi trên trán.

Thật lòng mà nói cô cũng đánh giá cao A, nhưng thật đáng tiếc... Cô ta không nên dây vào Lisa, dù Lisa chỉ mới hoàn toàn tiếp quản LICE được năm năm nhưng đã khiến cho những tập đoàn danh tiếng không dám hó hé gì.

ROSE thật sự đã chọc vào người không nên chọc rồi.

...

Chaeyoung cẩn thận thu dọn đồ đạc của mình, còn thật sự xếp gọn gàng vào trong hành lý. Đây không phải là lần đầu tiên nàng đến nước này, thế nhưng nàng chưa bao giờ đi thăm quan hay thưởng thức, bởi vì mỗi lần đến dường như chỉ để làm bảo mẫu kiêm bạn giường cho Lisa.

Trên đường đến sân bay, Chaeyoung nhìn cây cối xanh mướt và những tòa cao ốc lùi nhnàng về phía sau, nàng mở cửa sổ xe, gió lớn lập tức thổi vào, nhất thời khiến mái tóc dài của nàng khiêu vũ.

Khẽ hít vào một hơi không khí mát lạnh, Chaeyoung nghĩ, lần sau đến sẽ không còn như vậy nữa đâu.

Lúc Chaeyoung đang ở phòng chờ, Lisa cuối cùng cũng hoàn tất công việc trong thời gian ngắn và gọi cho nàng.

Chaeyoung kết nối, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Lisa?"

"Ừm." Ngữ khí của Lisa nghe có chút mệt mỏi, cô dựa vào ghế sô pha trong nhà, bắt đầu hoài niệm độ ấm của Chaeyoung: "Khi nào thì em về đến nhà?"

"Mười giờ rưỡi sáng."

"Tôi đến đón em."

Vẻ mặt của Chaeyoung trở nên lạnh lùng, giọng điệu của nàng vẫn điềm đạm như cũ: "Đừng dễ dàng hứa những chuyện không làm được."

Lisa nhận ra điều gì đó, "Em giận à?"

"Không." Chỉ là chán ghét mà thôi.

"Hôm qua có chút chuyện đột xuất cần xử lý gấp nên tôi quên báo cho em." Lisa giải thích, đồng thời cũng có chút không vui: "Em hẳn phải quen rồi mới đúng."

"Ừm." Chaeyoung nói: "Chị đến hay không cũng không quan trọng, dù sao cuối cùng tôi cũng sẽ về nhà."

Đây là Chaeyoung, dù có đón hay không thì nàng vẫn sẽ trở lại bên cạnh cô. Vẻ mặt của Lisa dịu đi một chút, cô thấp giọng hứa hẹn: "Tôi sẽ đến đón em."

"Được, tạm biệt."

"Tôi còn chưa nói xong mà." Lisa lại bắt đầu mất hứng, Chaeyoung đành phải bảo: "Chị nói đi."

"Hôm nay tức chết đi được, tên A của tập đoàn ROSE kia vậy mà dám cướp hạng mục của tôi..."

Cô cúi đầu bộc bạch, trút giận giống như trước kia. Chaeyoung đã nhìn thấy tất cả những bản chất của Lisa, từ tốt đến xấu, từ tích cực đến tiêu cực, từ trưởng thành đến ngây thơ, thậm chí là cả bộ mặt y quan cầm thú*... Lisa chưa bao giờ che giấu hay ngụy trang gì trước mặt Chaeyoung cả.

* Người quyền quý mà lòng dạ như cầm thú.

Bởi vì Chaeyoung vừa dịu dàng quan tâm vừa tinh tế tỉ mỉ, chỉ cần nàng nhỏ nhẹ nói vài câu đã có thể khiến cho Lisa hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Quan trọng nhất là nàng yêu Lisa, nàng nguyện ý trả giá hết thảy vì Lisa, cũng nguyện ý bao dung Lisa tất cả mọi thứ.

Ít nhất, Lisa cho là như vậy.

Cô có thể hoàn toàn thả lỏng trước mặt Chaeyoung, có thể làm bất cứ điều gì mà không cần nghĩ ngợi đến cảm nhận của nàng, bởi vì nàng sẽ không bao giờ nổi giận, cũng sẽ không bao giờ phát cáu với cô.

Nếu trong lời nói cô biểu lộ chỉ một chút không vui, Chaeyoung sẽ lập tức xin lỗi.

Chaeyoung im lặng cầm điện thoại lắng nghe, ánh mắt ở một bên rơi trên đồng hồ, tính toán thời gian lên máy bay.

Cuối cùng, ngữ khí của Lisa tối tăm, cô thề như con nít: "Tôi nhất định sẽ bắt được cô ta, sau đó khiến cô ta thân bại danh liệt, vạn kiếp bất phục mới được."

Chaeyoung: "..."

Thật sự khiến cho người ta sợ hãi mà.

===

Thái độ của La tổng đối với A ——

Lúc đầu: Tôi sẽ giết cô ta.

Lúc sau:...