Tôi nhớ về tôi của ngày ấy.

Khi khu đất khô cằn đá sỏi đốt cháy da.

Tôi vừa chạy nhìn bầu trời xanh rộng.

Tôi muốn bay trên chiếc máy bay đó.

Tôi nhớ về tôi của ngày ấy.

Khi khu đất khô cằn đá sỏi đốt cháy da.

Tôi vừa chạy nhìn bầu trời xanh rộng.

Tôi muốn bay trên chiếc máy bay đó.

Tôi vẫn không thể tin rằng đó là
nguồn gốc sự ngưỡng mộ của người con đất Gwangju đối với chuyến bay.

Trong giấc mơ của tôi, nơi đó cao, cao lắm.

Tôi đang bay bên trên thế giới xinh đẹp.

Mỗi lần trên máy bay tôi vẫn nhớ về cảm giác.

Thấy trong mình vui như lần đầu tiên đến Nhật.

Bởi vì điều đó đã khởi động giấc mơ của tôi.

Bởi nó đã tạo ra con người tôi hiện tại.

Bất cứ nơi đâu.

Giờ đây, tôi là một chàng trai danh vọng.

Khi ánh đèn flash nháy lên, tôi tạ ơn chúa vì chuyến bay bình an.

Người phù hộ.

Tôi nhớ về tôi của ngày ấy.

Khi khu đất khô cằn đá sỏi đốt cháy da.

Tôi vừa chạy nhìn bầu trời xanh rộng.

Tôi muốn bay trên chiếc máy bay đó.

Người ta chửi rủa tôi điên.

Lòng ghen tuông chất chứa khiến chính họ cô độc.

Nhưng tôi chẳng quan tâm, tôi chỉ thấy nực cười.

Và uống champagne trên máy bay của riêng tôi.

Ngày ngày ở trên mây.

Ngày ngày lướt trên mây.

Cảm giác ở trên mây.

Cuộc sống ở trên mây.

Hoà hợp với trời mây.

Mây và ta suốt ngày dài.

Xé gió và cưỡi mây, niềm vui thích mà các người có lẽ sẽ không biết đâu.

Bởi vì ngần ấy năm bay lượn.

Khi quãng đường tôi bay đã dài trăm ngàn dặm.

Là khi tôi an ủi các người, những kẻ chẳng thể nào với được.

Tôi sẽ tặng cho các người một món quà với những điểm bay ấy.

Thích thú làm sao chế độ máy bay ấy.

Tắt hết mọi lo toan bất kể ai có làm gì đi nữa.

Tôi vẫn sẽ giữ khoang hạng nhất.

Và ngắm nhìn cảnh bầu trời đêm.

Vậy mới phù hợp với vị trí hiện tại của tôi bây giờ.

Tôi nhớ về tôi của ngày ấy.

Khi khu đất khô cằn đá sỏi đốt cháy da.

Tôi vừa chạy nhìn bầu trời xanh rộng.

Tôi nghĩ về thời điểm đó trên chiếc máy bay này.

Bất cứ ai chửi rủa tôi.

Lòng ghen tuông chất chứa khiến họ cô độc.

Tôi không quan tâm, tôi chỉ thấy hạnh phúc.

Tôi cảm thấy thành công trên chiếc máy bay của tôi.