Cuối cùng ngày này đã tới, kì thi Chunnin, vòng ba cũng chính thức bắt đầu.

Cả 8 thí sinh đều có mặt tại sân luyện tập số 10 của Làng Mây. Ở vị trí cao nhất là Ngũ Kage cùng các trợ lí. Khán giả đến xem cũng rất đông, đều đến từ Ngũ Đại Quốc. Ở một góc khán đài, một cô gái tóc hồng nói với một cô gái tóc vàng:

- Ino! Cậu tới rồi sao?

- Um! Temari-san và Tenten cũng tới rồi, chỉ có cậu là muộn thôi, Sakura!- Ino trách móc

- Xin lỗi! Xin lỗi!- Sakura nói rồi ngồi xuống cạnh Ino

Temari bây giờ mới lên tiếng:

- Hinata vẫn chưa tới sao?

Tenten đáp liền:

- Chắc cũng sắp tới rồi, dù sao Himawari vẫn còn nhỏ mà!

Đúng lúc này, Hinata cũng đi đến cùng Himawari:

- Xin lỗi các cậu, mình tới muộn!

- Không muộn đâu, Hinata! Trận đầu tiên sắp bắt đầu thôi!- Ino nói

- Um!- Hinata nói

Lúc này, ở phía dưới, Garuen, một cận thần của Raikage nói:

- Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu trận đấu đầu tiên!

Tới từ Làng Lá, Uzumaki Boruto đối đầu với địch thủ Làng Mây, Yurui!

Garuen nói tiếp:

- Ngoại trừ hai thí sinh trên, các thí sinh còn lại trở lại phòng chờ đi!

Một lúc sau, trận đấu chính thức bắt đầu. Yurui lùi về sau, nói:

- Boruto! Tao đoán mày cũng chả có gì đáng sợ cả! Tao sẽ kết thúc sớm thôi!

Boruto cười kiêu ngạo:

- Tao nghĩ tao nói câu đó mới đúng đó!

Yurui tức giận, phóng hai Shuriken về Boruto, Boruto lập tức lấy kunai ra phá tan hai Shuriken đó. Bất ngờ, một quả bóng cao su khổng lồ áp sát Boruto từ phía sau, cậu nhẹ nhàng xoay người một vòng:

- Bát Quái Chưởng Hồi Thiên!

Quả bóng cao su vỡ ra nhưng không làm tổn thương gì Boruto. Ở phía trên, Hinata kinh ngạc:

- Hồi Thiên? Sao nó lại biết?

- Là em dạy thằng bé!

Từ phía sau, Hanabi tiến đến nói. Hinata liền gọi:

- Hanabi!

- Nee-san! Himawari!

- Hanabi! Em nói em dạy Boruto Hồi Thiên!

- Vâng! Nó chỉ mất một tuần để thành thục Hồi Thiên và hai tuần để thành thục Lục Thập Tứ Chưởng!

Lúc này, Hanabi mới nhớ lại một tháng trước:

"Sau khi vòng loại kết thúc, tất cả các thí sinh đều về nhà. Boruto ở nhà nghỉ ngơi một ngày còn ngày hôm sau liền vào rừng luyện tập shuriken. Hanabi cũng đi vào khu rừng đó ngày hôm nay. Vừa thấy Boruto, cô liền lên tiếng:

- Boruto! Luyện tập hả?

Boruto nghe tiếng gọi, quay đầu lại:

- Hanabi-neechan! Dì ở đây làm gì?

- Có chút chuyện! À, phải Boruto! Giải thích Jougan cho dì đi!

Sau đó, Boruto nói một cách ngắn gọn các sức mạnh hiện tại của Jougan cho Hanabi. Hanabi liền hỏi lại:

- Jougan có thể nhìn được mạch chakra sao?

- Vâng!

- Vậy thì bắt đầu từ ngày mai, dì sẽ dạy cháu Nhu Quyền Hyuga!

Từ đấy, trong một tháng, Boruto học thành thạo Hồi Thiên và Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng, chuẩn bị cho Vòng Ba kì thi Chunnin"

Trở lại trận đấu, Yurui tiếp tục tấn công bằng hàng chục bóng cao su khổng lồ nhưng Boruto dùng Hồi Thiên đỡ đòn và phóng những thanh kunai ra khắp sân đấu. Boruto sau một đợt phòng thủ, nói:

- Có lẽ ta nên kết thúc rồi nhỉ!

Yurui kinh ngạc:

- Cái gì! Mày không thấy mày đang trong tình thế gì sao?

- Để xem!

Boruto khinh thường, nói rồi dùng Phi Lôi Thần Thuật di chuyển khắp sân đấu để tìm vị trí thích hợp tấn công.

Ở phía trên, Naruto quá sức kinh ngạc:

- Boruto! Thằng bé biết Hồi Thiên... rồi còn Phi Lôi Thần Thuật nữa sao?

Shikamaru cười một tiếng:

- Phi Lôi Thần Thuật thì thằng bé đã thể hiện ở vòng loại rồi, còn Hồi Thiên, có lẽ nó mới học được!

Raikage Darui nói:

- Xem ra thằng bé ăn đứt cậu rồi nhỉ, Naruto!

- Haha!- Naruto cười trừ

Sau đó, Boruto tìm được vị trí thích hợp và lập tức phóng đến vị trí đó bằng Phi Lôi Thần Thuật. Trong một vị trí nhất định, Boruto tung ra Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng, lần lượt đánh 2,4,8,16,32 và 64 huyệt cùng một lúc, đánh Yurui bay ra tường ngất. Garuen đi ra tuyên bố:

- Người thắng... Làng Lá, Uzumaki Boruto!