1705 - Ba Lan

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

BA LAN 1705, Rawitz, Blonie

Tại Rawitz, vua Karl XII dành cả buổi sáng ở phủ Thủ tướng. Ngài cùng Bá tước Piper và thủ tướng Hermelin "cẩn thận giải quyết các vấn đề của vương quốc, quân đội và cả vấn đề cuộc chiến." Thêm vào đó, nhà vua còn soạn thảo thêm một quy định mới, tôi sẽ nói đến ở phần sau.

Hoàng tử Max lại có cơ hội hòa mình vào việc nghiên cứu lý thuyết và thực hành. Một điều cần đặc biệt chú ý là Hoàng tử đã học tiếng Thụy Điển và theo nhận xét thực lòng của vua Karl XII, thì cậu sử dụng ngôn ngữ này gần giống người bản địa rồi. Còn với vua Stanislaus của Ba Lan, cũng là một người bạn tốt của Hoàng tử, thì họ nói chuyện bằng tiếng Pháp. Cậu cũng dùng tiếng Pháp với tầng lớp trí thức Ba Lan. Cả nhà vua lẫn hoàng tử đều nói được tiếng Latin.

Cậu đã cùng với vua Stanislaus thăm quan lâu đài Ridzin/Reusen tráng lệ, cách Lissa một dặm. Ngoài ra, cậu còn tới thăm những người họ hàng ở nhánh Silesia-Wurts ở Oels và Bernstadt. Hoàng tử cũng tới thăm quan thủ phủ Breslau của Silesia. "Tuy nhiên", theo lời của Bradili, "Hoàng tử thích được đi cùng nhà vua hơn cả, điều mà Quốc vương có thể đặc biệt nhận ra trong những lần ngài ấy cưỡi ngựa ra ngoài mà không thông báo cho tuỳ tùng. Hoàng tử sẽ đi kiếm nhà vua. Khi hoàng tử vừa đi được một lúc thì đã tìm thấy nhà vua rồi. Khi đó, cậu sẽ rất vui. Cậu hiếm khi bị mất dấu, kể cả khi con đường có không quen thuộc.

Cuối cùng thì thư hồi đáp của Max đã về tới nhà, và Nữ Công tước Eleonora Juliana ở Stuttgart đã nhận được tin tức từ con trai mình.

Nhiều vợ của sĩ quan đã tới trụ sở quân đội Thụy Điển ở Rawitz. Ở đây đã có những vũ hội tạo nên những thay đổi vui vẻ cho cuộc sống nhà binh. Thậm chí, Hoàng tử Max thường được thấy là đã tham gia nhảy ở các vũ hội, cho dù cậu ấy chưa từng hứng thú với việc nhảy cho lắm. Các sĩ quan Thụy Điển thì ngược lại, họ được miêu tả là cực kỳ điêu luyện và yêu thích môn nghệ thuật này.

Có một vài đám cưới đã diễn ra ở doanh trại, bao gồm đám cưới của Tướng Horn và em vợ của Bá tước Piper, Cô Toernflycht.

Trong không khí vui tươi ấy, vua Karl XII vẫn đơn giản như thế. Tuy nhiên, ông vẫn lịch sự có mặt ở các buổi vũ hội và tham gia nhảy một vài lần.

Ở Rawitz, có một thứ rất hay xảy ra vào lúc ấy, nhất là ở các trại mùa đông, đó chính là cháy. Có một lò bánh mỳ bị cháy ở trung tâm thành phố. Nhà vua và hoàng tử đã lập tức có mặt ở hiện trường và nhanh chóng tham gia vào công tác chữa cháy. Nhà vua cùng một vài người vào trong một căn nhà đang bốc cháy, sắp xếp nhiệm vụ dập lửa và cứu các tài sản. Đích thân ngài đã lên nóc nhà dù đã được cảnh báo nguy hiểm. Sau đó, cầu thang bị bắt lửa, mái nhà có nguy cơ bị sụp và đe dọa đến tính mạng của nhà vua. Hoàng tử Max đã lao vào và mang nhà vua xuống. Ít lâu sau, nóc nhà đã sập. Một cái xà cháy rơi vào người nhà vua làm ngài ngã. Ngay lập tức, ngài đã đứng dậy với biểu cảm thường thấy trong những tình huống như thế này: "Chẳng đau lắm".

Gần đến những thời gian cuối của mừa đông, các trung đoàn lại bắt đầu những cuộc hành quân dài. Nhà vua luôn được hoàng tử hộ tống. Và giờ đây, cậu đã biết rõ về quân đội, các sỹ quan, cơ cấu tổ chức và cách thức tập trận.

Một điều rõ ràng là họ đã cùng nhau đi những chuyến đi dài. Trong một lần nhà vua cùng Hoàng tử Max tới Kalisch, họ bị lạc vào một con đường tối tăm. Ngựa của hoàng tử đâm vào cậu ấy vài lần và cuối cùng, cậu bị mắc kẹt trong một đầm lầy. Nhà vua phải cùng đồng đội mất nhiều công sức để cứu cậu lên và phải đến tận 6h sáng, họ mới trở lại doanh trại, lúc đó hoàng tử hoàn toàn bị đất lấm lem.

Những cuộc điều tra toàn quân đội kéo dài khoảng một tháng. Thường thị họ không có thời gian thay đồ vào buổi tối và đôi khi hoàng tử còn không có thì giờ để tháo giày.

Trong một lần đi săn, hoàng tử đã bị ngã xuống nước và đã có thể bị chết đuối nếu không có người hầu cứu mạng.

Trong thời gian nghỉ dài giữa các chuyến đi, có vài vị vương tử và quý tộc đã tới gặp vua Thụy Điển với nhiều mục đích khác nhau.

Chiến tranh ở Ba Lan vẫn tiếp diễn theo chiều hướng khó hiểu. Tiến trình của chiến dịch thường xuyên bị chặn ngang bởi những người Ba Lan nửa muốn đánh, nửa thì không, dẫn đến việc đàm phán rất khó khăn. Mặt khác, việc đàm phán ngoại giao bị trì hoãn và kéo dài gấp đôi do diễn biến cuộc chiến. Không thể sử dụng lời nói với vua August và người Saxon mà phải dùng nắm đấm. Nhưng với người Ba Lan, họ cố kéo dài thời gian trong việc đàm phán hòa bình. Tuy nhiên, về đường dài, con đường này khá không an toàn và có nhiều mối nguy hiểm tiềm tàng cho cuộc chiến. Người Ba Lan không chịu an phận, dễ thay đổi, không cương quyết và sợ phải chọn một phe nhất định. Và họ nếu họ muốn như thế, thì hiến pháp lỏng lẻo và kỳ lạ của họ sẽ cản đường những quyết định và hành động có lợi cho quốc gia.

Xung đột với vua August đã dẫn đến việc đàm phán bị trì hoãn, và những cuộc đàm phán này, phần nào đó phải cần sự viện trợ từ quân đội. Vì vậy, cuộc chiến lại phải tạm dừng, quân đội lại phải nhảy qua chỗ khác thay vì ở chiến trận thực sự. Và cũng không nên bỏ quên tình thế này khi đánh giá về chiến dịch Ba Lan giai đoạn 1701-1706. Cuộc chiến có hai mục đích: Lật đổ vua August và cùng lập liên minh với Ba Lan để chống lại Nga. Còn về phần vua August, nhà vua liên tục rút quân của mình từ nơi này sang nơi khác. Còn về phía Ba Lan, vừa không có sự chắc chắn, vừa thiếu khả năng quyết định chọn vua mới hay vua August.

Bảo sao chiến tranh cứ kéo dài như vậy.

Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu Karl XII buộc phải đưa quân vào đế chế Đức. Khi ấy, Saxony sẽ buộc vua August phải đầu hàng.

Ngày 1 tháng Bảy năm 1705, tường Nieroth đã có chiến thắng giòn giã tại quận Rakovize ở Warsaw trước liên quân Saxon-Ba Lan. Liên quân này được gủi tới để cản trở lễ đăng cơ của vua Stanislaus.

Lễ đăng cơ diễn ra vào ngày 24 tháng Chín tại Warsaw. Hoàng tử Max đã hộ tống vua Karl XII trong bí mật. Nhà vua ngồi trong một buồng kín ở nhà thờ, theo dõi lễ đăng cơ.

Điều này đã đánh dấu nền hòa bình và hợp tác giữa Thụy Điển và Ba Lan. Vua Karl chỉ yêu cầu một só quyền lợi cho giáo dân Tin Lành ở Ba Lan và một số quyền lợi trong việc trao đổi buôn bán của Thụy Điển với nước này. Cuộc chiến không có mục đích nào nữa ngoài việc tạo ra liên minh vững chắc với Ba Lan để chống lại nước Nga.

Tuy nhiên, vương triều của vua Stanislaus vẫn chưa được vững chắc và đảm bảo trên toàn Ba Lan. Để bảo vệ vị vua trẻ tuổi và giúp tình hình ổn định hơn, Karl XII vẫn đóng quân ở Blonie cho tới cuối năm.

Thời tiết ngày càng lạnh. Những chiếc nhà tranh nhỏ được dựng lên và Max cũng được làm một chiếc. Karl XII vẫn ở trong chiếc lều lớn của mình. Trong đó được sưởi ấm tạm thời bằng những viên đạn đang dính lửa và sắp tàn. Trời lạnh đến mức mà nhà bếp chỉ cách đó một khoảng ngắn, nhưng khi đồ ăn tới nhà vua thì đã nguội lạnh rồi, đôi khi còn đóng băng. Nhưng nhà vua có thể ăn mọi thứ nên là vẫn ăn được.

Vào những ngày cuối của tháng 12, nhà vua chuẩn bị tiến đánh quân Nga ở Lithuania.

"Những người lính của ta đã tận hưởng thời gian mùa hè", nhà vua nói, "bây giờ họ sẽ ra trận vào mua đông."

Chiến trang đang chuyển sang giai đoạn mới. Những hoạt động của quân Nga ở các tỉnh Baltic tạm thời gác sang một bên trong một thời gian. Đích thân Sa hoàng đã dẫn đầu quân chủ lực đi tới Ba Lan. Vì vậy, nhiệm vụ hiện giờ của quân đội Thụy Điển là cùng lúc chống lại quân Nga và Saxon.

Nhà vua dẫn quân đánh Nga, còn Rhenskoeld dẫn quân chống Saxon.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Pro