Sau một giờ đồng hồ, cảnh sát ập đến sòng bạc Royal.
- Thanh tra Kurusu, chúng ta hình như đã đến quá trễ. Có một cuộc đấu súng đã diễn ra tại đây! - Điều tra viên Nishijima báo cáo.
- Hmph, có lẽ thế... Tạm thời cứ kết luận là thế, tìm xem có chiếc nhẫn nào không? - Kurusu.
- Không thưa đội trưởng, có vẻ như tất cả nhẫn đã bị huỷ rồi ạ...
- Chà, gay cấn rồi đây... Chúng ta biết sòng bạc này đang được bảo kê, chỉ ko biết là băng nào...
*************************
Maehara đang lái xe chở cả lũ về...
- Nó ở đây à? - Isogai hỏi.
- Làm sao cậu biết? - Sugino nói với Nagisa.
- Là trực giác của tớ. - Nagisa thò đầu ra khỏi cửa xe - Karma vẫn còn tự sướng chứ?
- Ừ, rõ ràng như thế. - Sugino quay ra sau nhìn tên tóc đỏ mặt mày tươi như hoa... Chính xác cậu ta ban nãy vừa được 20 kill.
- Đây rồi! - Nagisa nói.
Maehara đạp thắng. Chiếc xe dừng lại trước một con hẻm nhỏ. Do Karma không để ý nên đã bị đập mặt vào ghế trước.
Nagisa, Sugino và Maehara bước xuống, theo sau là Lestrade.
Họ bước vào trong con hẻm...
- Sugino! - Cái hẻm này là...
- Phải rồi! Cái hôm mà bọn mình giết 5 tên du côn ở đây nè. - Sugino nhớ lại hôm cậu gặp Nagisa ở Nhật.
- Vậy cậu nghĩ nó ở đây à? - Maehara hỏi.
- Ừ. Trực giác của tớ luôn đánh hơi ra được những thứ nhỏ nhặt, nhưng hoá ra chúng thường là khởi đầu cho những phi vụ khá rắc rối. - Nagisa tự tin trả lời.
Và sau một hồi, ba cậu cũng tìm thấy "nó".

("Nó" kìa, mặc dù trên cổ nó ko có gì hết!)
***Sáng hôm sau********
- Mình thực sự cảm ơn các cậu... - Kurahashi ôm con mèo của cô trên tay - Nó đi lạc từ tháng trước tới giờ...
- Ko có chi... Hôm bữa Karma bảo cậu hơi thiếu chín chắn khi đeo nhẫn thừa kế cho con mèo đấy.
- Hì hì, tại nó là gia bảo của mình đấy! Và mình xin cảm ơn lại lần nữa nha...
- Hờ, không có gì thật mà.
- À, để trả ơn các cậu, các cậu muốn đi tham quan một nơi không?
- Nơi nào vậy?
- Ở Akiba có một khách sạn rất nổi tiếng, và vào đúng 12 giờ đêm thì... Mà nói chung các cậu đến thì biết nhé! - Kurahashi cười, nháy mắt. Sau đó cô bỏ đi...
*************************
- Đây rồi nhỉ, khách sạn Dreamland... Có vẻ cao đấy!!! - Sugino nhìn toà nhà bên kia đường. Nagisa, Karma, Isogai và Maehara cũng đi chung.
- Các cậu đoán được nó là gì ko? - Isogai hỏi.
- Chưa? - Sugino nói.
Năm đứa đi qua đường.
- Sẵn sàng chưa? - Karma hỏi cả lũ. Cậu vừa đẩy cửa  xoay để cả lũ bước vào đã thấy một quý ông mặt hầm hầm nhìn chằm chằm vào mình.
- Chào buổi tối tốt lành, thưa ngài... - Karma chào lịch sự, nhưng mà vẻ mặt của quý ông kia vẫn không thay đổi.
- Bố ơi~~~~~~, là con mời họ đến đấy. Mấy cậu ơi! Là mình đây! - Kurahashi nói.
- Hinano, mấy cậu này là...
- Họ tìm ra được con mèo cho con đấy!
- Xin lỗi các cháu, ta tưởng các cháu là các trinh sát nhỏ tuổi của bọn cớm.
- Bác là...bố của Kurahashi à? Rất hân hạnh, cháu là Isogai Yuuma, người thừa kế của băng Con Nhà Nghèo.
- Rất hân hạnh được gặp cháu, Isogai-chi (cậu Isogai).
- Thế rốt cuộc Kurahashi-san mời bọn tớ đến đây là sao? - Sugino nghiêng đầu.
- À, các cậu biết là gia tộc bọn tớ nổi tiếng vì cái gì không?
- Ban đầu bọn tớ không biết, nhưng mà bọn tớ sau khi nghe giới thiệu của cậu thì bọn tớ biết rồi. Gia tộc của cậu chuyên buôn lậu vũ khí với những vụ làm ăn rất chi li sòng phẳng.
- Vâng~~~ Là vậy đó~~~~ - Kurahashi đẩy một cánh cửa trong sảnh ra và nói:
- Chào mừng các cậu đến với khu chợ đen hàng tuần của gia tộc Kurahashi!
Bên trong căn phòng ấy rất lớn, treo những chiếc đèn sợi đốt thắp sáng trưng, rất nhiều gian hàng bày bán nhiều loại vũ khí khác nhau.
- Oa... Đây là chợ đen của nhà cậu à, Kurahashi-san?
- Tất nhiên rồi! Nơi này bán đủ thứ vũ khí từ súng, kiếm, tiểu liên, dao găm, lựu đạn, v...v... À, về súng pháo thì tuần thứ hai của mỗi tháng mới có bán. Do người của bọn tớ tự đúc, được Gokudera-sama kiểm chứng đàng hoàng.
- 59-sama đích thân kiểm tra súng ống của nhà cậu à? Vậy chắc là nhà cậu nổi tiếng lắm nhỉ.
- Vâng, là như vậy đó~~~, nhà có treo chân dung của ngài ấy nhé. - Kurahashi chỉ về bức tường bên phải.

(59-sama nhà ta)
- Ồ tranh nhà cậu vẽ à?
- Ừ~~~~~ Mà các cậu tự chọn cho mình một món nhé! Tớ sẽ giảm 25% cho. Và chỉ giảm 1 món mà các cậu chọn thôi nên là chọn kỹ nhé~~~~~~.
- Ok, vậy bọn mình chia ra và kiếm món nào ngon coi! - Sugino giơ một nắm đấm lên trời.
- Nhưng mà chọn gì đây? - Nagisa đắn đo.
- Hmph, nếu tớ không lầm thì....
- Đây rồi, anh tìm mấy đứa mãi.... - Một giọng nói vang lên từ phía sau chỗ nói chuyện. Lại một nhân vật xuất hiện.
Người này dáng cao, tóc đen chĩa về phía trước, trên lưng đeo một thanh katana, và trên môi là một nụ cười.... Có điều, vì chiếc nhẫn của anh ta khiến mọi người sợ không dám bắt chuyện...
Chiếc nhẫn đó được đúc theo lệnh Vongola Đệ Thập, biểu tượng của nó là....
Mưa.