Hôm nay tới lượt Ryoma cùng Niou tiền bối dọn dẹp sân tennis của trại U-17. Những người khác đều đã về phòng cả rồi chỉ còn hai người đang ở sân

Niou: *kéo kéo áo Ryoma* Nè, em xem ai ở đằng kia kìa!

Ryoma:*nheo mắt* Đâu, có ai đâu?

Niou:*Chỉ ra phía xa* Ai kia kìa!

Ryoma: *nghiêng đầu* Có thấy ai đâu!

Niou:*thì thầm vào tai Ryoma* Là Aishiteru đó :)))

Ryoma:* Ngơ ngác* Aishiteru là ai? Trại tập huấn mình có người tên đó hả? Tiền bối cao trung?

Niou:.....  

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

A/n: Đây là một cái trend tui mới thấy trên face. Chơi chữ Việt Nhật với Việt-Hàn và nó chỉ có nghĩa ở mỗi Việt Nam mình thôi :v

Aishiteru là "Anh yêu em/Em yêu anh" trong tiếng Nhật. Mà bé Mèo lúc này não đang load chưa kịp hiểu, cứ tưởng Niou đang nói về ai đó thật

p/s: Nếu là phiên bản Việt-Hàn

Niou: *kéo kéo áo Ryoma* Có ai đó ở xa kìa!

Ryoma:*nheo mắt* Đâu, có ai đâu?

Niou:*Chỉ ra phía xa* Xa kia kìa!

Ryoma: *nghiêng đầu* Có thấy ai đâu!

Niou:*thì thầm vào tai Ryoma* Là Saranghaeyo đó :)))

Ryoma:* Ngơ ngác* Saranghaeyo là ai? Trại tập huấn mình có người tên đó hả? Tiền bối cao trung?

Niou:.....