Tin Naruto rời khỏi làng được truyền đi khắp nơi trong làng. Ai ai cũng vui mừng vì con quái vật đã rời đi, nhưng lại không buông tha cho cậu mà chửi mắng khi cậu làm bị thương 200 ninja của Làng 

Tại phòng Hokage

- Kakashi ổn chứ Shizune- Vị Hokage Đệ Ngũ nhìn cô trợ lý, cũng là cháu của người mình yêu

- Kakashi- san vẫn ổn ạ, các vết thương đã được chữa trị. Mà thằng bé Naruto cũng mạnh tay thật, ra tay với cả thầy của mình luôn- Shizune nhìn Tsunade đáp

Tsunade ngồi trên ghế Hokage, tay cầm sợi dây chuyền trước đây đã trao cho Naruto

- Em có biết khi ta tìm thấy Kakashi ở ngoài cổng làng, cậu ta đã nói gì không- Tsunade hỏi Shizune 

- Không biết ạ- Shizune thắc mắc

- Cậu ta đã nói "Naruto gửi lời cảm ơn và xin lỗi đến ngài, và thằng bé trả lại sợi dây chuyền này cho ngài"- trích lời Kakashi 

- Có vẻ sợi dây chuyền này chỉ đem lại điều xui thôi nhỉ- Tsunade ngắm nhìn sợi dây chuyền với vẻ mặt buồn 

- Em không nghĩ như vậy đâu ạ, cô Tsunade. Chẳng phải Naruto vẫn giữ nó ở bên người và vẫn an toàn trong thời gian qua đấy sao. Chuyện này là bất đắc dĩ nên mới xảy ra việc thằng bé trả sợi dây chuyền cho người- Shizune nhìn Tsunade nói

- Cứ cho là vậy đi. Nhưng ta thấy bất an lắm- Tsunade nhìn ra cửa sổ nói 

Cốc cốc 

-Vào đi- 

-Thưa Hokage-sama, HĐLL muốn gặp người- Tên đó cúi người báo tin cho Tsunade

- Ta biết rồi. Đi thôi Shizune- Tsunade đứng dậy, cùng Shizune rời đi, đến chỗ của bọn HĐLL kia 

Bước vào căn phòng kia, toàn là những người cấp cao ở Konoha

-Gọi tôi tới có chuyện gì- Tsunade đứng trước mặt bọn họ hỏi 

- Là chuyện về thằng nhóc quái vật- Một tên lên tiếng 

-CÂM MIỆNG. THẰNG BÉ KHÔNG PHẢI QUÁI VẬT- Tsunade tức điên nói

-Đủ rồi Tsunade, đừng có mà làm càn, bọn ta quyết định sẽ cho Uzumaki Naruto vào danh sách tội phạm cấp S- Lại thêm một tên nữa nói

-Tội phạm cấp S. Các ngươi có nhầm không, thằng bé có giết người đâu- Tsunade lại lần nữa tức điên, đập vào tường nói

- Cho dù không giết người, nhưng đả thương 200 ninja của Làng, đánh trọng thương Ninja sao chép- Hatake Kakashi- Một người đàn bà trung niên nói

- Cô không thể thay đổi gì đâu Tsunade, chúng tôi gọi cô tới là để nói chuyện này, tin Uzumaki Naruto làm tội phạm cấp S sẽ được truyền đi khác ngũ đại cường quốc- Một lão già lên tiếng 

- Ai đồng ý chuyện này mà cho các ngươi truyền đi, không xem ta ra gì à- Tsunade mắng chửi bọn HĐLL

- Toàn bộ dân làng cùng toàn bộ thành viên HĐLL đều đồng ý cả, bây giờ cô không có quyền quyết định- 

Rầm

Tsunade đánh vỡ bức tường rồi vội vã rời khỏi phòng HĐLL

-Muốn làm gì thì làm, nhưng khi có kẻ địch tấn công làng, đừng bao giờ tìm ta- Tsunade nói vọng vào 

Bước ra ngoài, Tsunade nhìn Shizune

- Tìm cách liên lạc với Jiraiya cho ta, gọi lão già đó về ngay bây giờ- 

- Vâng thưa cô Tsunade-