[16] Điện phi – Vào Ở Khách Sạn Hoa Hạ

****

Ba Hình gặp Diệp Văn Hiên cũng sẽ lên tiếng chào hỏi, bảo bà vú mang trà bánh cho cậu, Hình Dật thì đặc biệt thích mời cậu ngồi bên cạnh kể một chút về công việc của anh trai, còn hỏi anh trai mình có quen bạn gái gì hay không.

"Tôi vẫn luôn ở trong nhà, rất hiếm khi đi ra ngoài nên gần như không biết gì về tình huống kết giao bạn bè của anh ấy." Hình Dật có chút xấu hổ, hắn ngồi trong vườn hoa phía sau, vừa vẽ vừa nói chuyện phiếm với Diệp Văn Hiên: "Tôi rất sùng bái anh cả, nhưng anh ấy quá nghiêm túc, bình thường không thích nói mấy chuyện này với tôi, tôi... tôi thật sự muốn biết thêm về anh ấy..."

Diệp Văn Hiên nhớ tới gương mặt tuấn tú như bị tê liệt của Hình Uyên, cảm thấy Hình Dật dùng từ 'nghiêm túc' thực sự quá nhẹ nhàng.

Sau đó cậu mới đáp: "Anh của cậu thật ra cũng không thường ở công ty, nửa tháng nay anh cậu phải ra ngoài tỉnh bàn bạc hạng mục, hẹn gặp đối tác hùn vốn, thị sát chi nhánh công ty ở các nơi, có khi một ngày phải đi tới ba thành phố, quả thực là đi đường như lướt gió vậy."

"Nhưng có vài hoạt động tôi không thể dự thính nên tôi liền ở lại trụ sở chính B thị, mấy chuyện này nghe được từ nhóm trợ lý." Cậu giải thích: "Nếu là ở tổng bộ thì ngược lại có rất nhiều cô gái nhớ thương Hình tổng, cậu cũng biết mà, Hình tổng có điều kiện tốt như vậy, rất nhiều cô gái xem anh cậu là tình nhân trong mộng."

Nói tới đây Diệp Văn Hiên lại nhớ tới vị đồng sự nhiếp ảnh tiền nhiệm, khóe miệng không khỏi giật giật.

Hình Dật gật đầu, tiện tay vẽ một con bướm trong bức tranh: "Nhóm tiểu thư thế gia cũng rất thích anh tôi, nhưng tôi không thấy ảnh dẫn bọn họ về nhà." Vừa nói, Hình Dật vừa sâu kín nhìn Diệp Văn Hiên: "Chỉ dẫn vài người đàn ông về mà thôi."

Đề tài này tựa hồ có chút nguy hiểm, đã bắt đầu có hơi hướm liên quan tới riêng tư của Hình Uyên, Diệp Văn Hiên sáng suốt lập tức lảng sang chuyện khác: "Tiểu Dật, tôi thấy mọi người trong nhà cậu đều có con ngươi màu đen, chỉ có anh cậu là mắt lam thôi à?"

Động tác của Hình Dật hơi khựng lại, tùy tiện nói: "Đúng vậy, chỉ có anh tôi là vậy thôi."

Nói xong, hắn nghiêng đầu nhẹ nhàng hỏi: "Anh Diệp, nghe nói trước kia anh học thiết kế, nhất định vẽ rất đẹp đi?"

Diệp Văn Hiên sờ mũi: "À, không dám nói là rất đẹp, chỉ là biết chút kiến thức cơ bản mà thôi."

Hình Dật lập tức hưng phấn đưa bút vẽ cùng nước màu qua: "Anh giỏi vẽ gì, quốc họa hay sơn dầu?"

Diệp Văn Hiên khiêm tốn nói: "Đều biết một chút."

"Thật lợi hại." Hình Dật cười tới mặt đỏ bừng: "Anh Diệp, anh vẽ một con bướm đi, ở ngay bên cạnh con của tôi vẽ này."

Diệp Văn Hiên không từ chối, cầm bút vẽ một chút, vẽ ra một con bướm giương cánh muốn bay vút lên.

So với con bướm ở bên cạnh, nó lớn hơn một vòng, đôi cánh vàng lam vừa hoa lệ lại ưu nhã, thực làm Diệp Văn Hiên liên tưởng tới con ngươi của người nào đó.

Cặp mắt kia dưới ánh mặt trời long lanh lóe sáng, giống như viên đá quý được mài giũa, là con ngươi có mị lực nhất mà cậu từng thấy.

Hình Dật: "Wow, con này còn dễ nhìn hơn con tôi vẽ!"

Diệp Văn Hiên nháy mắt tỉnh hồn, vội vàng phụ họa vài câu.

Hai người vừa trò chuyện vừa vẽ, không hề chú ý trên căn phòng ở lầu ba tòa nhà ở phía sau, chủ nhân của cặp 'lam ngọc' làm Diệp Văn Hiên cực kỳ lưu tâm đang lẳng lặng chăm chú nhìn bọn họ.

Một lát sau, chủ nhân cặp mắt đó buông rèm cửa sổ, xoay người rời đi.

Ngày 5 tháng 3, nhóm mười mấy người của tập đoàn Hình thị lên máy bay riêng bay tới Luân Đôn.

Lúc tới Luân Đôn đã là hơn ba giờ chiều, Diệp Văn Hiên cùng đồng nghiệp theo lối khách VIP rời khỏi sân bay, trước khi lên xe Hình Uyên mặt không biểu tình bắt tay nhóm nhân viên tiếp đón, ngoài cửa có truyền thông đặc biệt chờ đợi chụp lại đoàn người mới từ Nước Hoa tới, ngày mai trên đầu đề mảng tin chính trị sẽ có bài viết về vị 'Hình Uyên ba ba' có giá trị hơn trăm triệu này. (tiền tệ tính theo NDT)

Thấy trận thế này Diệp Văn Hiên cuối cùng cũng nhớ tới nhiệm vụ chuyến này của mình, cậu vội vàng giơ máy ánh đứng ở vị trí cách xa mọi người một chút, 'tách tách' lưu giữ khoảnh khắc này vào ống kính.

Đến khách sạn, phó tổng của khách sạn Hoa Hạ đích thân ra mặt cùng một vị trợ lý của Hình Uyên làm thủ tục nhận phòng, tổng tài khách sạn thì cùng Hình Uyên ngồi trong phòng VIP trò chuyện.

Cạnh cửa là vài nhân viên an ninh, Diệp Văn Hiên đi theo sau mông Hình Uyên, được chấp thuận chụp vài tấm hình rồi bị đuổi đi.

Chống chọi ánh mắt không mấy hứng thú của vị tổng tài gốc Hoa kia, Diệp Văn Hiên bình tĩnh làm việc, sau năm phút liền rời đi, không hề dây dưa loằng ngoằng, so với đám phóng viên vừa thấy Hình Uyên đã kích động tới mắt lóe sáng kia thực sự là tràn đầy thanh thuần không hề làm bộ làm tịch.

"Ngài Hình, nhân viên bên ngài làm việc thật sự rất chuyên nghiệp." Ông giơ ngón cái, nhiệt tình muốn tạo quan hệ tốt với Hình Uyên.

Hình Uyên bình tĩnh đáp lại: "Công việc tiếp đón của bên ngài rất tỉ mỉ, tôi rất hưởng thụ."

Tổng tài khách sạn cười ha hả: "Quá khen! Quá khen rồi a ha ha ha!"

Hình Uyên: "Tôi chưa bao giờ phóng đại, chỉ nói sự thật."

Tổng tài: "Không dám nhận, không dám nhận ha ha ha..."

Diệp Văn Hiên lại càng bước nhanh hơn khỏi phòng VIP, cảm giác da gà trên người mình rụng cả ký rồi.

Mười mấy nhân viên sau khi đăng ký thông tin xong lập tức lên phòng, Diệp Văn Hiên ở chung phòng với một vị văn viên, hai người đều là lần đầu tiên gặp mặt, bị phân ở chung một phòng liền tự giới thiệu.

Người trẻ tuổi kia đưa tay tới: "Tôi là Trương Chân, là nhân viên dưới tay trợ lý Nguyễn, anh cứ gọi tôi là Tiểu Trương được rồi, mấy ngày này xin quan tâm nhiều hơn he he."

Diệp Văn Hiên cầm tay đối phương: "Xin chào, tôi là Diệp Văn Hiên, là nhiếp ảnh gia."

"Tôi có nghe qua tên tuổi của anh." Trương Chân cười nói: "Nhóm đồng nghiệp nữ bên này ngày nào cũng nhắc tới anh nên tôi có ấn tượng."

"Ồ?" Diệp Văn Hiên tò mò: "Ngày nào cũng nhắc tới tôi?"

Trương Chân: "Nói vị nhiếp ảnh gia mới tới cực kỳ đẹp trai, mấy cô gái kia muốn tìm thời gian tới hỏi anh xem đã có bạn gái hay chưa." Vừa nói, Trương Chân vừa thở dài: "Nếu dáng dấp tôi được như anh thì khẳng định sẽ dễ tìm đối tượng rồi."

Diệp Văn Hiên ho khan: "Tôi cảm thấy mĩ quan nội tại quan trọng hơn, Tiểu Trương, cậu cũng rất tốt."

Trương Chân nhất thời vui vẻ: "Anh Diệp khen cho em vui thôi, mọi người hay nói trai đẹp thường rất cao lãnh, nhưng anh Diệp thì thật sự rất tốt tính."

Vậy mới dễ làm quen với đồng nghiệp.

Bởi vì Hứa Ngôn bị lưu lại thành phố B nên Diệp Văn Hiên liền hỏi Nguyễn Ngọc San về hành trình của Hình Uyên, bên trợ lý Nguyễn tựa hồ đang bận, qua một lúc sau mới trả lời tin.

[Hôm nay không cần đi cùng, cậu có thể tự do hoạt động, ngày mai tới công ty Wright thị sát, cậu đi cùng.]

Diệp Văn Hiên suy đoán có lẽ hôm nay Hình Uyên có hoạt động riêng gì đó, cậu vừa nghĩ xem làm thế nào tìm hiểu được số phòng Hình Uyên vừa gửi tin cám ơn Nguyễn Ngọc San.

Lúc này ở Luân Đôn là gần sáu giờ tối.

Trương Chân từ bên ngoài quay lại, chào hỏi :"Anh Diệp, đồng nghiệp phòng kế bên định xuống lầu ăn cơm tối, chúng ta cũng đi đi?"

Diệp Văn Hiên lấy lại tinh thần: "Ừm."

Tới phòng ăn ở tầng ba khách sạn thì phát hiện không có bao nhiêu đồng nghiệp, hỏi ra mới biết bọn họ vẫn còn nằm trong chăn điều chỉnh thời gian chênh lệch, Trương Chân kéo Diệp Văn Hiên tới ngồi chung bàn với bốn năm vị đồng nghiệp để chờ phục vụ bưng món.

Diệp Văn Hiên nhìn trái nhìn phải một chút: "Sao không thấy trợ lý Nguyễn và Hình tổng?"

"Trợ lý Nguyễn không ở chung tầng với chúng ta, người ta ở cách vách phòng Hình tổng, khẳng định có phục vụ tận phòng, việc gì phải xuống tận đây dùng cơm chứ." Một vị đồng nghiệp vừa gọi thức ăn vừa nói: "Mới vừa nãy tôi lên tìm trợ lý Nguyễn nói chuyện, vào phòng mới biết cực kỳ sang trọng luôn. Lúc đi ra tôi thấy cổ đi vào phòng bên cạnh, tôi đoán đó là phòng của Hình tổng."

Đám người lập tức 'à à à' cùng lộ ra biểu tình ngầm hiểu, Trương Chân nhìn người này một chút người kia một chút: "Anh trai, bọn anh à à cái gì vậy?"

Người nọ vỗ một cái vào ót Trương Chân: "Chưa từng nghe tới tiểu cố sự của trợ lý Nguyễn và Hình tổng của chúng ta à?"

Trương Chân: "Hả? Trợ lý Nguyễn và Hình tổng?"

"Chậc, đó là kết luận được đám cấp dưới bọn tôi đúc kết được sau nhiều lần trải nghiệm thực tế." Người nọ thần thần bí bí nói: "Tôi nói cho cậu biết, không chỉ trợ lý Nguyễn đâu mà còn có rất nhiều trợ lý cùng với Hình tổng, trợ lý Trương và Hình tổng, trợ lý Triệu và Hình tổng, trợ lý Hàn và hình tổng..."

Diệp Văn Hiên: "..." Eo ơi, cái đám nhân viên này đúng là rảnh tới đau trứng mà.

"H... hả?" Trương Chân ngây ngốc: "Mười vị trợ lý của Hình tổng... không, không thể nào đi..." Chẳng lẽ Hình tổng đều có một chân với tất cả trợ lý của mình? ?

"Hình tổng của chúng ta lợi hại như vậy, nhất định là đại tổng công. Người anh em, cậu chưa từng nghe nói à? Mười trợ lý cấp trên của chúng ta được giang hồ xưng tụng là thập đại hậu cung của Hình tổng, cố sự nhiều như hoa bay đầy trời ấy, hot lắm!" Đồng Nghiệp nhích tới gần Trương Chân cùng Diệp Văn Hiên hơn một chút, biểu tình rạo rực nói: "Sao, người anh em, muốn nhập giáo không?"

Diệp Văn Hiên: "... không cần, cám ơn." Này khẳng định là tà giáo.

Một vị đồng nghiệp khác vỗ người nọ một cái: "Bằng Phi, cái đồ miệng rộng nhà ông, Tiểu Trương là người bên trợ lý Nguyễn, ông kéo vào giáo thì ngày mai trợ lý Nguyễn thể nào cũng nhấn ông xuống hồ."

"Tôi tin tưởng Tiểu Trương sẽ không bán đứng tôi." Triệu Bằng Phi cười hắc hắc đưa tay khoác vai Trương Chân: "Với lại người dưới tay trợ lý Nguyễn cũng lén viết đoản văn của Hình tổng với trợ lý Nguyễn không ít mà."

Trương Chân: "..."

Diệp Văn Hiên: "..."

Nhân viên của Hình Uyên đều có độc đi?

Bình thường có nhân viên nào yy quan hệ tư nhân của ông chủ cùng trợ lý đâu chứ, lại còn đặc biệt viết thành đoản văn?

Lại còn là Hình tổng một địch mười, Diệp Văn Hiên thử tưởng tượng tình cảnh đó thì không khỏi kính ngưỡng Hình Uyên, thực sự bái phục bái phục.

Có một đám nhân viên 'thâm tàng bất lộ' như vậy khó trách tập đoàn Hình thị làm ăn ngày càng phát đạt, nguyên nhân tám chín phần mười chính là mạch não của đám người này thực sự không bình thường.

Nhóm người thừa dịp lúc rảnh rỗi khi ăn nhỏ giọng thảo luận cấp trên rốt cuộc thích người nào, Diệp Văn Hiên thực sự kinh sợ trí tưởng tượng của bọn họ, nhưng cũng có chút tò mò muốn nghe tiếp, ăn xong bữa cơm, cậu có cảm giác tam quan mình tràn đầy nguy cơ bị vỡ vụn.

Sau khi ăn xong, đám người nói muốn ra ngoài dạo một vòng, thuận tiện tìm một quán bar thả lỏng một chút.

Bọn họ là người thường xuyên đi công tác khắp thế giới, tự nhiên biết rất nhiều nơi tốt, Diệp Văn Hiên khéo léo từ chối lời mời, thấy bọn họ kéo Trương Chân đi liền đoán đại khái phải sau nửa đêm bọn họ mới quay về.

Như vậy nếu lúc này cậu lén làm chút gì đó cũng dễ dàng hơn.

Trở về phòng, Diệp Văn Hiên suy tính một chút, cuối cùng vẫn quyết định lên lầu thử vận may một chút.

Trước đó cậu có lén hỏi vị đồng nghiệp kia, biết được Nguyễn Ngọc San ở tầng hai mươi chín, thuộc phòng sang trọng, kế bên cho dù không phải phòng của Hình Uyên thì cũng là nhóm trợ lý khác trong đoàn.

Lần này Hình Uyên tới Luân Đôn hơn phân nửa là vì chuyện công, bởi vì cần làm việc nên phòng ở nhất định sẽ không cách phòng trợ lý quá xa.

.16.

[TKT] thập đại hậu cung a hi hi

Đồng nghiệp A: "Đảng Hình Hứa vạn tuế! Đảng Hình Hứa mới là chân lý! Tin tưởng Hình Hứa trường tồn!"

Đồng nghiệp B: "Cút, Hứa Ngôn lần này ngay cả đi cũng không đi, ông vạn tuế cái rắm gì? Tôi thấy đảng Hình Nguyễn mới là vương đạo!"

Đồng nghiệp C: "Ồn ào cái gì, thập đại hậu cung hài hòa chung sống, chỉ có đám cấp dưới mấy người suốt ngày giằng co, suy cho cùng thì chân lý chỉ có một, đó chính là ALL Hình!"

Đồng nghiệp D: "Nói hay lắm, tôi theo phe ông!"

Lúc mọi người tan rã Diệp Văn Hiên lẩm bẩm: "...ALL Hình là cái gì?"

Trương Chân mới vào công ty không được mấy tháng: "...tôi không muốn biết đâu."

[end 16]

[17] Điện phi – Tin Tức Phong Lưu Mới Của Hình Tổng

****

Chuyến đi này hiển nhiên không an toàn như ở trong nước, ở bên cạnh Hình Uyên vẫn còn năm vệ sĩ nhưng Anh quốc cho phép công dân mang theo súng, biện pháp an ninh cũng không chu toàn bằng ở Nước Hoa.

Trịnh Hưng Quốc từng nhắc nhở 'Hội Phi Lang' rất có thể sẽ hành động một lần nữa, vì thế cậu tốt nhất phải giám sát Hình Uyên 24/24, một khi xảy ra chuyện thì ít nhất cũng có thể giúp vị phú hào này ngăn chặn vài tên.

Chỉ cần cản được đợt tập kích bất ngờ ban đầu là ổn, vệ sĩ bên cạnh Hình Uyên không phải người bình thường, bọn họ đều có năng lực bảo hộ cố chủ.

Diệp Văn Hiên mở vali hành lý, nhanh chóng lôi ra một chiếc áo khoác có nón trùm, thay đổi quần áo trên người, chiếc nón trùm kia hoàn toàn che khuất gương mặt đậm chất phương đông của cậu.

Sau đó cậu cũng nhét hết tất cả những thứ có thể chứng minh thân phận vào trong vali, di động chỉnh thành chế độ im lặng bỏ vào túi, cuối cùng lại lấy ra một chiếc khẩu trang cẩn thận đeo lên, che kín nửa gương mặt.

Lúc chuẩn bị ra ngoài, Diệp Văn Hiên suy nghĩ một chút rồi lấy chiếc kính gọng đen trên sống mũi đặt xuống cạnh chiếc gối trên giường.

Đôi mắt đào hoa xinh đẹp bị che dưới lớp vành nón, Diệp Văn Hiên khẽ chớp mắt, có một dúm nhỏ dòng điện im lặng lướt nhanh qua, nếu không tỉ mỉ quan sát thì sẽ không phát hiện điều gì dị thường.

Làm xong hết thảy, cậu nghiêng đầu đi ra khỏi phòng.

Xuyên qua hành lang sang trọng của khách sạn đi tầm hai phút, Diệp Văn Hiên chỉ cân nhắc thang máy cùng thang bộ ba giây, sau đó dứt khoát kiên quyết hướng thẳng tới thang máy.

Đùa chắc, hiện giờ cậu đang ở tầng mười một, kém Nguyễn Ngọc San mười tám tầng, nếu đi thang bộ thì còn chưa thấy được Hình Uyên đã hao hết nửa cái mạng rồi.

Cậu đứng chờ thang máy một hồi, hai lần đầu trong thang máy có người, Diệp Văn Hiên sợ nhiều người nhiều tai mắt nên lại đợi thêm một hồi, lúc này mới chờ được một chuyến không người.

Cậu đi vào thang máy nhấn phím hai mươi chín, sau đó liền tựa vào một bên thang máy, nghiêng đầu né tránh camera giám sát.

Khách sạn này tựa hồ kinh doanh rất tốt, vẫn luôn có khách vào ở hoặc đi tới những tầng lầu khác.

Tầng hai là quán bar giải trí cùng phòng y tế, tầng ba là phòng ăn, tầng chín là trung tâm thương mại, tầng mười lăm có phòng gym, tầng cao hơn thì có phòng họp cỡ lớn cùng tiệm cơm ngoài trời, còn có cơ sở giải trí nào khác hay không thì phải hỏi nhân viên phục vụ ở đây mới biết.

Diệp Văn Hiên dựa vào vách thang máy nhìn bảng giới thiệu đơn giản bằng tiếng anh, đồng thời nghĩ xem Hình Uyên có thể sẽ tới những nơi nào.

Nếu như không ở trong phòng thì anh ta có khả năng tới nơi nào nhất?

Đang suy nghĩ thì thang máy đột nhiên ngừng lại, Diệp Văn Hiên theo phản xạ có điều kiện ngẩng đầu nhìn một cái, chỉ thấy trên màn hình biểu hiện số '21'.

Là có người muốn lên lầu.

Quả nhiên, cửa vừa mở ra thì có một người trẻ tuổi bước vào, Diệp Văn Hiên tùy ý liếc mắt một cái, phát hiện đối phương ăn mặt còn kín hơn mình, không chỉ đeo khẩu trang mà trên mũi còn đeo thêm một chiếc kính mát.

Hai người đối mặt, không ai thấy rõ dáng dấp của đối phương.

Diệp Văn Hiên vừa quan sát đối phương vừa dùng tiếng anh hỏi: "Tầng mấy?" Cậu đứng ngay bên cạnh phím ấn, vì thế liền có ý giúp đối phương.

Người đàn ông trẻ tuổi kia tựa vào vách tường bên kia, trên dưới quan sát Diệp Văn Hiên một phen rồi thấp giọng nói: "29, cám ơn."

Âm thanh thực dễ nghe.

Diệp Văn Hiên vừa thờ ơ suy nghĩ vừa nhìn phím 29 lóe sáng duy nhất trên bảng điều khiển.

Thực tốt, bây giờ không cần phí sức nữa.

Có thể ở tầng hai mươi chín sang trọng thì chắc hẳn không phải người bình thường, Diệp Văn Hiên không muốn nói chuyện nhiều, thấy người kia cũng lộ ra dáng vẻ người sống đừng tới gần liền đứng yên tại chỗ tựa vách tường chờ thang máy đi lên.

Sau đó nửa đường chỉ có nhân viên quét dọn của khách sạn tiến vào thang máy, bà mặc đồng phục thống nhất màu đen, đẩy xe đẩy có đầy đủ công cụ vệ sinh, mặt mày vui vẻ chào hỏi hai người, hoàn toàn không cảm thấy kinh ngạc với lối ăn mặc quỷ dị của bọn họ.

Đại khái là khách sạn này thường xuyên tiếp đón danh nhân kín tiếng nên biểu hiện của nhân viên đều rất tự nhiên, tới tầng hai mươi sáu thì nhân viên rời khỏi thang máy.

Sau đó không còn người nào vào nữa, đến tầng hai mươi chín, Diệp Văn Hiên lịch sự dùng tay làm động tác mời, tỏ ý mời đối phương đi trước.

Người đàn ông trẻ tuổi kia cũng không khách sáo, dẫn đầu bước ra khỏi thang máy, sau đó bước chân không ngừng nghỉ trực tiếp quẹo về phía hành lang bên phải.

Sau khi bước ra ngoài, Diệp Văn Hiên nhìn bảng số phòng ở gần đó một chút, tìm đúng hướng rồi mới chậm rãi đi tới trước, cậu cũng quẹo về phía tay phải, ở lối rẽ thứ hai thì quẹo qua trái, một đường đi tới cuối hàng lang.

Điểm cuối là một hàng lang nằm ngang, theo sự miêu tả của vị đồng nghiệp kia, sau khi quẹo phải thì căn phòng đầu tiên ở dãy bên trái chính là phòng của trợ lý Nguyễn.

Diệp Văn Hiên đi rất chậm, cậu không biết Hình Uyên có phải ở sát bên phòng của trợ lý Nguyễn hay không, cũng không dám hành động lén lén lút lút làm người ta chú ý, vì thế chỉ có thể làm ra dáng vẻ nhàn nhã, tựa như không muốn nhanh chóng quay về phòng nên dừng chân thưởng thức bức tranh trên hành lang.

Ngay lúc Diệp Văn Hiên ngẩng đầu 'thâm tình ngắm nhìn' một bức tranh hoa điểu trên tường thì khúc quanh hành lang vang lên tiếng mở cửa, tựa hồ có người từ bên trong đi ra, vừa đi vừa nhỏ giọng nói chuyện.

Diệp Văn Hiên lập tức vểnh tai, hai chân di động tới trước một chút, đồng thời làm ra bộ dáng ngắm tranh.

"Anh Hình, em chỉ ngồi bên cạnh không lên tiếng thôi mà, như vậy cũng không được sao?"

"Tiểu Hạ, cậu cần phải trở về."

"Anh Hình..."

Diệp Văn Hiên: "..." Đi mòn giày sắt tìm không thấy, lúc tìm thấy lại chẳng cần phí công?

Chính là hai âm thanh này tựa hồ có chút quen tai, Diệp Văn Hiên lẳng lặng men theo chân tường đi tới khúc quanh, quay lưng chỉ lộ ra đôi mắt âm thầm rình coi.

Cách đó không xa có camera, Diệp Văn Hiên một lần nữa kéo mũ trùm che kín mặt mình.

Vài tia điện từ đầu ngòn tay chạy sang vách tường hùng hổ lướt tới thật nhanh rồi bám vào mấy chiếc camera giám sát, còn có vài tia tiếp tục chạy lên lầu trên, chia ra chui vào các phòng giám sát khác nhau.

Điện lưu khá nhỏ sẽ không đủ để phá hư camera nhưng có thể làm nhiễu loạn trạng thái công việc của chúng.

Trong phòng giám sát, bảo vệ tròn mắt nhìn màn hình rồi quay qua nói với đội trưởng nhà mình: "Sếp, camera từ tầng hai mươi lăm trở lên xảy ra vấn đề."

Trên màn hình giám sát có hơn phân nửa màn hình bị mất tín hiệu, đội trưởng an ninh xem qua lập tức dùng điện đàm gọi nhóm đội viên đang trong ca lên lầu kiểm tra xem đã xảy ra chuyện gì.

Sau vài giây khẩn trương, nhóm đội viên lần lượt trả lời: Không có vấn đề.

Đội trưởng thở phào, sau đó mắng: "Con mẹ nó hù chết ông rồi, nhất định là lão quỷ Hansen kia không chịu bảo trì camera đàng hoàng!"

Đội viên giám sát chờ đội trưởng mắng xong mới nói: "Sếp, tầng hai mươi lăm trở lên đều là nhân sĩ nổi danh, camera gặp vấn đề như vậy, ngài nói các anh em dò xét kiểm tra cẩn thận một chút đi."

Đội trưởng hùng hổ nói: "Cậu tiếp tục quan sát những tầng còn giám sát được, từ tầng hai mươi lăm trở lên tôi sẽ bảo đám nhóc kia chú ý tuần tra. Hôm nay có một vị đại phú hào có giá trị cực cao tới ở, không thể để xảy ra chuyện vào giờ phút quan trọng này được."

Trong hành lang tầng hai mươi chín, trước cửa phòng Hình Uyên, cuộc đối thoại vẫn còn tiếp diễn.

Diệp Văn Hiên ló đầu len lén nhìn, phát hiện căn phòng mở cửa cách nơi này một đoạn, một người trẻ tuổi đang đứng cạnh cửa nói vọng vào trong, người đang nói chuyện với cậu ta không bước ra ngoài, đại khái là đứng ở huyền quan.

Người trẻ tuổi này nhìn rất quen mắt, chính là người đã đi chung thang máy với Diệp Văn Hiên khi nãy.

Năm người vệ sĩ vẫn luôn đi theo Hình Uyên không thấy bóng dáng, cũng không biết đã đi đâu canh giữ.

Cậu dán sát tường, cố gắng nghe lén hai người nói chuyện.

"Anh Hình, xin anh đó, tối nay cho em ở cùng anh đi."

"Không được."

"Em... em thật sự thích anh chứ không phải muốn tìm kim chủ gì cả, em nghĩ rằng mình đã biểu hiện thực rõ ràng." Người trẻ tuổi thấp giọng nói: "Danh tiếng cùng tiền tài hiện giờ em cũng không thiếu, em.. chỉ muốn ở bên cạnh anh một chút mà thôi, như vậy cũng không được sao?"

Bên dưới lớp khẩu trang, Diệp Văn Hiên không ngừng phát ra một chuỗi từ không có âm thanh: "À à à!"

"Cậu có thích tôi hay không là chuyện của cậu, tôi không có quyền can thiệp. Thế nhưng tôi có muốn gặp cậu hay không là chuyện của tôi, tôi nói không muốn chính là từ chối. Tiểu Hạ, là ai nói cho cậu biết tôi ở đây?" Âm thanh Hình Uyên không có gì biến đổi, Diệp Văn Hiên vừa nghe liền nghĩ tới gương mặt lạnh lùng không chút biểu cảm của đối phương."

Vị Tiểu Hạ kia không trả lời vấn đề này, vẫn tiếp tục cố gắng lần cuối: "Anh Hình, em có chỗ nào không tốt anh cứ nói, em nhất định sẽ thay đổi. Chúng ta đừng đứng ngoài hành lang nói chuyện, anh cho em vào..."

"Hạ Viêm Bân." Hình Uyên nhàn nhạt nói: "Quấn lấy tôi hai tháng đã đủ rồi, nên thu tâm đi."

Não Diệp Văn Hiên 'ting' một tiếng, rốt cuộc cũng biết vì sao cứ cảm thấy âm thanh đối phương thực quen tai.

Chỉ cần là người có nghe nhạc thì sẽ nghe thấy cái tên Hạ Viêm Bân này.

Hạ Viêm Bân năm hay chỉ mới hai mươi sáu, ở nước Hoa chính là vị vua rock and roll hot nhất, giọng hát của cậu ta đầy nội lực, tướng mạo vừa đẹp lại có tính công kích, tính tình bướng bỉnh kiêu ngạo lại thực lãng tử, là hình tượng rất được yêu thích của nhóm nữ sinh thích theo đuổi thần tượng.

Chỉ là không ngờ lúc đối mặt với Hình Uyên, vị siêu sao rock and roll này hoàn toàn thay đổi biểu hiện, khác với lúc xuất hiện trước ống kính, thế mà lại mềm mềm nhũn nhũn đến như vậy.

Nếu không phải thời cơ không đúng, Diệp Văn Hiên thật sự muốn tìm một băng ghế cùng một chén hạt dưa ngồi hóng màn kịch cẩu huyết này.

Lúc cậu đang nghĩ ngợi thì phía sau mơ hồ truyền tới một tiếng kêu đau, là có người giẫm vào bẫy tĩnh điện ở hành lang bên kia mà Diệp Văn Hiên đã bố trí.

Vì sợ hành vi rình coi của mình bị phát hiện, lúc tới Diệp Văn Hiên đã đặc biệt lưu lại chút cạm bẫy tĩnh điện có lưu lượng không đủ làm chết người, chỉ cần có người bước lên phần thảm có cạm bẫy thì tĩnh điện lập tức sẽ lủi vào đế giày giật đối phương một phen.

Có người đang đi tới.

Diệp Văn Hiên lặng yên không một tiếng động lùi ra khỏi vách tường, chỉnh sửa mũ trùm đầu một chút rồi theo đường tới quay trở về.

Lúc quẹo qua khúc quanh thì đối mặt với một vị mặc đồng phục an ninh, thỉnh thoảng đối phương lại run run chân một chút, thoạt nhìn tựa hồ đi đứng có chút bất tiện.

Diệp Văn Hiên giống như một vị khách bình thường, thờ ơ nhìn đối phương vài lần rồi lướt ngang qua vị tiên sinh bảo vệ vừa mới đạp trúng bẫy tỉnh điện.

Bảo vệ dùng ánh mắt chăm chú dò xét nhìn Diệp Văn Hiên tiến vào thang máy, nhìn thấy tay cậu cầm thẻ phòng khách sạn mới chịu thu hồi tầm mắt, thả lỏng đề phòng với người đàn ông trẻ tuổi đeo khẩu trang trông rất đáng nghi này.

.o.

[TKT] Mỗi ngày đều nhìn thấy tin tức phong lưu của ông chủ

Diệp Văn Hiên: Tôi nói cho anh biết, anh mà cứ như vậy thì sẽ bị tôi giật chết đấy, có biết không hả?

Hình Uyên: Anh bị oan mà.

À còn nữa, nếu tôi nói ALL Hình trong TKT chap trước chỉ là tôi viết nhầm thôi thì có ai tin không? [phì cười]

XxxX

Diệp Văn Hiên giả vờ đau khổ: "Anh tàn khốc anh vô tình anh tàn nhẫn anh tranh cãi vô lý!"

Hình Uyên: "..."

Diệp Văn Hiên chỉ Viêm Bân: "Hai người cùng nhau ngắm tuyết ngắm trăng ngắm sao, cùng thảo luận thi từ ca phú tới triết học đời người... tôi không có cùng anh ngắm tuyết ngắm trăng ngắm sao, cũng không có thảo luận thi từ ca phú tới tiết học đời người!"

Hình Uyên: "... tắt TV đi rồi nói chuyện với anh."

Diệp Văn Hiên: (⊙▽⊙)

[end 17]

[18] Điện phi – Kỹ Thuật Theo Đuôi Kém Chất Lượng

****

Che kín như vậy, đại khái là ngôi sao hay minh tinh điện ảnh gì đó đi?

Bảo vệ đang nghĩ ngợi thì đối diện lại có một thanh niên đi tới, bảo vệ tiên sinh ngẩng đầu nhìn lên, vị này đeo khẩu trang đeo kính mát vũ trang đầy đủ, bịt kín tới mức gió thổi không lọt.

Bảo vệ tiên sinh: "..."

Thanh niên cúi thấp đầu bước nhanh qua, bảo vệ trực tiếp xoay người, nghi thần nghi quỷ theo sát một đường, theo tới tận cửa phòng ở tầng hai mươi mốt, nhìn người nọ cà thẻ mở cửa.

Thanh niên quay đầu nhìn lại: "Ông còn theo tôi nữa, tôi sẽ gọi điện cho quản lý của ông, khiếu nại ông quấy rầy khách đấy."

Bảo vệ tiên sinh: "..."

Anh buông lỏng cảnh côn, lúng túng nói: "Xin lỗi, bởi vì cách ăn mặc của ngài thực sự quá khả nghi, tôi vô thức bám theo."

Hạ Viêm Bân: "..."

Mà bên kia, thành công dò xét được vị trí của Hình Uyên, Diệp Văn Hiên cảm giác chính mình đã hoàn thành được nhiệm vụ to lớn nhất, sau khi vào thang máy cậu không trực tiếp về phòng mà thuận một đường đi tới tiệm cơm lớn nhất của Hoa Hạ ở tầng trên cùng.

Nơi này được bố trí thành phòng ăn ngoài trời, không gian sát mép rìa được thiết kế thành hồ bơi, ban đêm ánh đèn chiếu rọi làm mặt nước long lanh tỏa sáng, thỉnh thoảng có nam nữ vóc dáng đẹp nhảy xuống nước vui đùa, thực khách có thể thấy được 'phong cảnh' theo đủ nghĩa ở trên này, bầu không khí ban đêm ở nơi này cũng bị hâm nóng hừng hực.

Diệp Văn Hiên không quá chú ý tới mỹ thực, cũng không thưởng thức những cô nàng diện bikini, cậu tìm tới vị trí cửa an toàn, né tránh đám người tiến vào, bắt đầu chầm chậm theo cầu thang đi xuống.

Mặc dù trước đó đã gặp qua bảo vệ nhưng Diệp Văn Hiên vẫn quyết định tự mình đi thang bộ một phen, một lần nữa xác nhận nơi này không có gì dị thường.

"Cảm giác cứ như tham gia một bộ phim hành động bom tấn ấy." Cậu đút tay vào túi, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Nếu mình học thêm vài chiêu công phu võ thuật đẹp mắt thì đảm bảo có thể trở thành nam một cực hot của Hollywood."

Vậy Hình Uyên đại khái có thể diễn vai nữ một.

Ý tưởng này vừa xuất hiện trong đầu, Diệp Văn Hiên lập tức bụm miệng ngăn chặn ý cười sắp tràn ra.

Nửa tiếng sau, Diệp Văn Hiên thở hổn hển từ cửa an toàn tầng một bò ra, cảm giác ý tưởng thăm dò lối cầu thang bộ của mình cực kỳ ngu xuẩn.

Tỏa nhà này thực sự rất bình thường, an ninh tuy chưa chặt chẽ nhưng cũng thích hợp, khu giải trí trong khách sạn chỉ mở ra với khách trọ, muốn đi thang máy cần phải cà thẻ phòng, cho dù là thang bộ thì cũng phải cà thẻ mới mở cửa được.

Nếu có người muốn gây án ở đây thì nhất định phải có phương pháp đặc biệt, không thì phải là nhân viên của khách sạn, có được thẻ mở cửa phòng mới có thể tiến hành bước hành động tiếp theo.

Nhân viên trực cửa ân cần giúp Diệp Văn Hiên mở cửa, Diệp Văn Hiên gật đầu cám ơn, sau đó đi trên đường phố bên ngoài, xuyên qua bóng đêm ngửa mặt nhìn tòa nhà trên đỉnh đầu.

Lúc này đã gần tám giờ tối.

Khách sạn Hoa Hạ ở giữa các tòa kiến trúc cũng không hề cũ kỹ cổ xưa, toàn bộ tường tòa nhà được sử dụng thủy tinh tinh khiết, đó là phong cách tối giản của A. O. Smith, vào buổi tối sẽ có ánh đèn từ bên trong chiết xạ ra, mơ hồ có chút khoe khoang tài phú.

Diệp Văn Hiên ngửa đầu đếm từng tầng từng tầng một, vẫn luôn đếm tới tầng hai mươi chín.

Nơi đang đứng của cậu có thể nhìn thấy tầng hai mươi chín có năm gian phòng đang sáng đèn, bởi vì không biết thiết kế bên trong nên Diệp Văn Hiên không dễ phán đoán nơi đó rốt cuộc có mấy vị khách trọ.

Huống chi này chỉ là một mặt của khách sạn mà thôi.

Bên trong khách sạn không phải thiết kế theo hình tứ phương truyền thống mà có rất nhiều hành lang nối tiếp đủ loại phòng cao cấp có hình dáng đặc biệt, Diệp Văn Hiên không rõ Hình Uyên ở hướng bên nào, cậu chỉ tùy ý nhìn một chút, cũng không nhất định phải nhìn ra cái gì.

Tối nay hẳn là không có vấn đề gì.

Hai căn phòng trên tầng hai mươi chín tắt đèn.

Diệp Văn Hiên dứt khoát tìm một băng ghế dài trên vỉa hè đối diện khách sạn ngồi xuống, vừa dùng di động kiểm tra mail vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu quan sát xe cộ và dòng người đi ngang qua.

Có khi cũng liếc mắt nhìn các vị khách ra vào khách sạn.

Ngồi đó tầm nửa tiếng, Diệp Văn Hiên bắt đầu có chút nhàm chán nhìn chằm chằm cánh cửa chính rộng lớn của khách sạn Hoa Hạ, nơi đó có một nhân viên mở cửa đang khom người chờ đợi người đàn ông ở bên trong đi ra.

Động tác của Diệp Văn Hiên hơi khựng lại.

Người đàn ông kia đeo kính mát, trên người mặc âu phục thoải mái, bên cạnh có một người tựa hồ là trợ lý hoặc vệ sĩ hướng dẫn ngồi vào một chiếc xe nhỏ màu đen.

Sau đó chiếc xe kia bắt đầu dung nhập vào dòng xe cộ, thoáng chốc đã chạy đi xa.

Diệp Văn Hiên bật dậy, vội vàng ghi nhớ biển số xe, ngoắc một chiếc taxi, dùng tiếng anh nói với tài xế: "Làm phiền đuổi theo chiếc xe ở phía trước."

Mặc dù đối phương đeo kính mát, trên người cũng không phải bộ âu phục cậu thấy trước đó, thế nhưng vóc người cùng động tác quen thuộc vẫn làm Diệp Văn Hiên thân là nhiếp ảnh gia tư nhân lập tức nhận ra.

Người vừa lên xe kia rất có khả năng chính là Hình Uyên.

Diệp Văn Hiên không rõ đêm hôm thế này người kia đeo kính mát định đi nơi nào, nhưng nhìn thấy đối phương chỉ dẫn theo một người đàn ông mặc âu phục đen, Diệp Văn Hiên lo sợ Hình Uyên sẽ gặp chuyện.

Tài xế taxi là người da đen, tóc thắt thành bím, lúc khởi động xe còn nháy mắt nghi hoặc hỏi: "Cậu trai trẻ, không phải cậu định làm chuyện gì phạm pháp gì chứ?"

Diệp Văn Hiên chớp mắt, há mồm liền nói: "Người anh em hiểu nhầm rồi, vợ của anh tôi ngoại tình... người trong chiếc xe kia chính là tên khốn đó."

Người da đen nghe vậy lập tức lộ ra biểu tình đồng tình: "Oh, vậy thì thảm quá, cậu trai trẻ, đối phương lái xe tốt lắm, nhất định rất có tiền."

Diệp Văn Hiên: "Vì anh tôi, tôi nhất định phải hỏi rõ ràng."

"Tôi ủng hộ cậu a cậu trai trẻ." Người da đen đạp chân ga, bật hình thức tốc độ F1: "Đừng lo lắng, tôi nhất định sẽ đuổi kịp!"

Diệp Văn Hiên bị lực mạnh giật nhào về lưng ghế, cậu vội vàng siết chặt tay nắm, ho khan một tiếng: "Anh em...kín tiếng một chút là được rồi, không cần liều mạng như vậy đâu."

"À không không, không có chuyện gì đâu." Người da đen cười ha hả: "Tôi kể cậu nghe, chuyện này thường thấy ở Luân Đôn lắm, trước kia tôi còn chở cậu trai thất tình đuổi theo bạn gái, cảnh sát chìm theo dõi tội phạm, còn có một vị hoàng tử cải trang rời nhà trốn ra ngoài, đều là chuyện thời trẻ, giờ nghĩ lại thì vẫn còn nhiệt huyết sôi trào ha ha ha!"

Diệp Văn Hiên: "..." Không ngờ vị lão tài xế này từng trải qua nhiều cố sự như vậy.

Mắt thấy chiếc xe của Hình Uyên vững vàng chạy ở phía trước cách bọn họ hai ba chiếc xe, Diệp Văn Hiên an tâm, câu có không không nghe tài xế kể về cố sự hoành tráng của mình. Quan trọng nhất là người này nói cứ như đọc RAP, còn có cả nhịp trống cùng nhịp beat đàng hoàng, thật sự làm người ta không thể tưởng tượng nổi.

Liếc nhìn người đàn ông trung niên đang hưng phấn lắc lư ở bên cạnh, Diệp Văn Hiên yên lặng ngậm miệng.

Chờ bọn họ theo chiếc xe đen kia tới mục đích, Diệp Văn Hiên đã nghe đầy RAP của tài xế, trong đầu đầy ắp 'cố sự phi phàm' của đối phương.

Trả tiền xuống xe, Diệp Văn Hiên kéo khẩu trang che kín miệng mũi, ánh mắt nhìn chằm chằm bóng dáng kia tiến vào một club cao cấp.

Dáng vẻ của club này rất có phong cách, từ chính diện thì thoạt nhìn quy mô rất lớn nhưng cửa lại mở rất nhỏ, tựa hồ đặc biệt chú trọng tính riêng tư, ngay cả bảng hiệu cũng chỉ là một hàng chữ nhỏ khảm bên cạnh cửa.

Diệp Văn Hiên đi vào mới nhìn rõ, dòng chữ đó viết là 'RedRose Club'.

Cậu suy nghĩ hồi lâu, rốt cuộc vẫn đi tới muốn thử từ cửa chính tiến vào club.

Sau đó đương nhiên bị hai vị bảo vệ da trắng cao lớn ở cửa cản lại.

Chỉ có hội viên mới có thể tiến vào RedRose.

Diệp Văn Hiên: "Bây giờ tôi có thể đăng ký thẻ hội viên không?"

Bảo vệ da trắng nhịn không được nói: "Cậu nhỏ, nơi này chỉ chiêu đãi người trưởng thành có tiền thôi, nhóc mau cút đi." Rất hiển nhiên, đặc thù của của người gốc Á rất dễ làm người da trắng ngộ nhận rằng Diệp Văn Hiên chỉ mới mười mấy tuổi.

Diệp Văn Hiên: "Tôi trưởng thành rồi, hơn nữa tôi có tiền."

Bảo vệ da trắng: "Nhóc có năm triệu không?"

Diệp Văn Hiên: "Tôi..."

Bảo vệ da trắng: "Bảng anh."

Diệp Văn Hiên: "..."

"Cậu nhóc, đối diện có rất nhiều quán bar thích hợp cho đám chuột con chưa đủ lông đủ cánh như nhóc, qua bên đó chơi đi." Bảo vệ da trắng vẫy tay đuổi Diệp Văn Hiên đi, sau đó quay đầu lại cười ha hả với đồng nghiệp nửa ngày, hoàn toàn không thèm để ý tới cậu.

Diệp Văn Hiên nhìn hai người bọn họ, cũng không nói thêm gì nữa, xoay người rời đi.

Chờ đi một đoạn xa, Diệp Văn Hiên quẹo vào con hẻm bên cạnh club, sau lưng chợt truyền tới một tiếng hét đau đớn.

Tiếng hét có chút thảm thiết kia hấp dẫn vô số người tiến tới xem, nhóm người đi đường hiếu kỳ hỏi hồi lâu mới biết vị bị té ngã kia hình như bị tĩnh điện giật trúng cậu em nhỏ, lúc này đau tới sống không bằng chết co quắp kẹp chặt đùi.

Mọi người không tin, có người cười nói: "Tĩnh điện giật cậu em nhỏ? Ha ha ha chưa từng nghe qua chuyện như vậy, người anh em, bị điện giật chỗ kia là cảm giác gì vậy, có thoải mái không?"

Đồng nghiệp người da trắng kia cũng không tin, còn dùng chân đá đá hắn: "Jiles, ông mau đứng dậy đi, làm vậy thực mất mặt quá!"

Jiles nằm dưới đất co quắp che hạ bộ, thỉnh thoảng còn thút thít khóc hai tiếng, dáng vẻ linh hồn đã thoát xác tới nơi.

Trong con hẻm nhỏ cách đấy tầm mấy chục mét, Diệp Văn Hiên vuốt ve ngón tay khẽ hừ một tiếng, lúc này mới tiếp tục đi sâu vào trong.

Bên tay trái cậu là tường ngoài club, đi sâu vào có thể nhìn thấy hai bên thỉnh thoảng xuất hiện vài cánh cửa sổ đóng kín, còn có khe cửa hẹp đã bị rỉ sét.

"Meo meo~"

Diệp Văn Hiên đứng im bất động, đôi mắt nhìn về phía số thùng rác xếp thành hàng.

Một con mèo lớn có màu vàng nghệ nằm trên nắp thùng, thấy người vào liền cảnh giác kêu lớn một tiếng.

Diệp Văn Hiên đối mặt với nó vài giây, con mèo quay người nhảy xuống thùng rác, phốc một cái đã mất bóng dáng.

Kẽo kẹt...

Cánh cửa nhỏ trước mắt bị mở ra từ bên trong, một bóng người nhỏ gầy bước ra.

Diệp Văn Hiên bịt kín miệng mũi trong khẩu trang, mắt thấy cậu trai vóc dáng nhỏ bé này rõ ràng mặc đồng phục nhân viên club, tay xách hai túi rác buồn bực lẩm bẩm đi về phía bên này.

Là một cậu nhóc gốc Á.

Đủ ý niệm lóe lên trong đầu Diệp Văn Hiên, rốt cuộc cũng phát hiện trong con hẻm tối còn có một người khác, người nọ theo phản xạ có điều kiện há miệng, Diệp Văn Hiên tùy ý bước nhanh tới vươn tay chọt vào người đối phương.

Hai mắt người nọ trợn ngược, âm thanh gì cũng không thể phát ra, trực tiếp bị điện giật hôn mê bất tỉnh.

.o.

[TKT] Ứng Dụng Chuyển Ngữ Của Trương Chân

Trương Chân: "Lần đầu tiên xuất ngoại, tôi có cảm giác nước ngoài không quá giống như tôi nghĩ."

Diệp Văn Hiên: "Chỗ nào không giống?"

Trương Chân: "Bọn họ nói chuyện không giống như trên TV."

Diệp Văn Hiên: "TV?"

Trương Chân bắt chước: "Trời ạ, ông bạn cũ của tôi ơi! Vì Thượng Đế, vì sao chúng ta không ngồi xuống uống ly cà phê?"

Diệp Văn Hiên: "..."

Trương Chân cực kỳ nhập vai: "Hey, ông nói ổng với bà Ivona ly dị? Cái đám mấy người! Coi chừng tôi dùng giày ống hung hăng đập vào mông mấy ông đấy! Tôi thề, tôi thật sự sẽ làm như vậy đấy!"

Diệp Văn Hiên lau mồ hôi: "... ...trước lúc qua đây ông coi bao nhiêu bộ phim rồi hả? Có thể xem mà không bật phiên dịch không?"

Trương Chân: "Hay mờ. (⊙▽⊙) "

[end 18]